Search results

Saved words

Showing results for "saaraa"

saaraa

all, entire, total, whole

saara

a kind of sheet, cover, bribery

saaraa-kumba

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa Daul hil jaanaa

لرز اُٹھنا ، کان٘پ جانا .

saaraa jism zabaan honaa

بہت بولنا

saaraa jahaa.n sar par uThaanaa

بہت شور و غل مچانا

saaraa jahaa.n sar par uThaa lenaa

بہت شور و غُل کرنا ، بہت خَفا ہونا

saaraa khel taqdiir kaa hai

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa-zamaana

the entire world, everyone

saaraa khel ruupe-paise kaa hai

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

saaraa futuur usii kii zaat kaa hai

ساری شرارت اسی کی ہے

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

saaraa-ghar

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

saaraa-pairaa

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa-haal

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

sehraa

bridal garland hung from the head, garland or wreath worn on the head by the bride or the bridegroom, bridal chaplet

sehra

epithalamion, garland for marriage

saaraa ghar sar par uThaa lenaa

بہت زیادہ شور و غُل مچانا ، چیخ چیخ کر باتیں کرنا .

saaraa din piisaa chapnii bhar uThaayaa

محنت و مشقت بہت ہو مگر حاصل بہت ہی کم ہو تو کہتے ہیں

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa des phirii nar badaa dekh Darii

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو

saaraa joban ghaaliye to ek baalak paaliye

بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e

مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

suhra

برقش پرند جو ترکستان سے موسمِ سرما میں پاکستان آتا ہے

sehraa ban.naa

پھول گندھ کر سہرا تیار ہونا

sehraa gaanaa

to sing nuptial poem or song

sehraa kahnaa

to write a nuptial poem

sehraa banaanaa

موتیوں یا پُھولوں کی مُسلسل لڑیاں بنانا اس طرح سے کہ سہرے کی صُورت ہو جائے.

sehraa ba.ndhnaa

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

sehraa sar honaa

سب سے اہم کردار ادا کرنا ، کسی پر کام کا دارومدار یا کامیابی کا انحصار ہونا ، سُرخرو ہونا.

sehraa likhnaa

to write a nuptial poem or song

sehraa baa.ndhnaa

tie the bridal chaplet

sehraa guu.ndhnaa

string flowers into a chaplet

sehraa dekhnaa

کسی کو دولھا بنا ہوا دیکھنا ، کسی کی شادی کی خُوشی میں شریک ہونا.

sehraa dikhaanaa

کسی کا بیاہ رچانے کی تمنّا یا آرزو پُوری ہونا ، کسی کی شادی میں شریک ہونے کا موقع ملنا.

sehraa sar baa.ndhnaa

to give credit to, acknowledge or praise for some achievement

sehraa likhvaanaa

کسی شاعر سے سہرے کی نظم تصنیف کرانا

sehraa apne sar baa.ndhnaa

to take credit of, to attribute an achievement to oneself

sehraa ba.Dhaanaa

سہرا سر سے کھولنا ، سہرا اُتار دینا ، سہرا ٹھنڈا کرنا.

sehraa cha.Dhaanaa

عقیدۃً لوح مزار ؛ عَلَم یا تعزیوں وغیرہ پر پُھول لٹکانا ؛ فوج کے نِشان پر پُھول چڑھانا.

sehraa-bandii

formal rite of tying the bridal chaplet on the bridegroom's head

sahraaT lagaanaa

بھولی ہوئی بات یاد دلانا .

sehraa-ba.ndhaa.ii

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

sahraanaa

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

sahraavnaa

سہلانا، سہرانا

sohraab

the famous Iranian wrestler, the son of Rostam, Rostam killed him in the war unconsciously

sahraavan

گُدگُدی ، چھیڑچھاڑ .

seh-raahaa

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

bahut saaraa

a great deal, rather too much

ambar-e-saara

مراد: خالص عنبر، بہترین عن٘بر، سارا کے مقام سے حاصل کیا ہوا عن٘بر جو اپنی خوشبو کے لیے مشہور ہے

sat haaraa aur gayaa saaraa

جس نے ہمّت ہار دی وہ مارا گیا

Take kaa saaraa khel hai

matter of money, privilege of wealth

Meaning ofSee meaning saaraa in English, Hindi & Urdu

saaraa

साराسارا

Vazn : 22

English meaning of saaraa

Sanskrit - Adjective

  • all, entire, total, whole
  • all, entire, whole, complete

Adverb

  • entirely, completely

Noun, Masculine

  • brother in law, wife's brother
  • pile (of wood) on which Hindus cremate their dead

Persian - Adjective, Suffix

  • perfumed
  • pure, good

Sher Examples

सारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - विशेषण

  • सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा
  • पूरा
  • पूर्ण
  • विशेषज्ञ

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

  • शुद्ध, उत्तम, सुगंधित
  • (समानता दिखाने करने के लिए) सा, के समान, की तरह

سارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - صفت

  • سب، جملہ، تمام، کل، سالم
  • پورا
  • کامل
  • ماہر

فارسی - صفت، لاحقہ

  • خالص، عمدہ، خوشبودار
  • (مشابہت ظاہر کرنے کے لیے) سا، سار، مثل، مانند

Urdu meaning of saaraa

  • Roman
  • Urdu

  • sab, jumla, tamaam, kal, saalim
  • puura
  • kaamil
  • maahir
  • Khaalis, umdaa, Khushbuudaar
  • (mushaabahat zaahir karne ke li.e) saa, saar, misal, maanind

Synonyms of saaraa

Proverbs of saaraa

See All

Compound words of saaraa

Related searched words

saaraa

all, entire, total, whole

saara

a kind of sheet, cover, bribery

saaraa-kumba

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa Daul hil jaanaa

لرز اُٹھنا ، کان٘پ جانا .

saaraa jism zabaan honaa

بہت بولنا

saaraa jahaa.n sar par uThaanaa

بہت شور و غل مچانا

saaraa jahaa.n sar par uThaa lenaa

بہت شور و غُل کرنا ، بہت خَفا ہونا

saaraa khel taqdiir kaa hai

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa-zamaana

the entire world, everyone

saaraa khel ruupe-paise kaa hai

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

saaraa futuur usii kii zaat kaa hai

ساری شرارت اسی کی ہے

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

saaraa-ghar

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

saaraa-pairaa

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa-haal

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

sehraa

bridal garland hung from the head, garland or wreath worn on the head by the bride or the bridegroom, bridal chaplet

sehra

epithalamion, garland for marriage

saaraa ghar sar par uThaa lenaa

بہت زیادہ شور و غُل مچانا ، چیخ چیخ کر باتیں کرنا .

saaraa din piisaa chapnii bhar uThaayaa

محنت و مشقت بہت ہو مگر حاصل بہت ہی کم ہو تو کہتے ہیں

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa des phirii nar badaa dekh Darii

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو

saaraa joban ghaaliye to ek baalak paaliye

بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e

مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

suhra

برقش پرند جو ترکستان سے موسمِ سرما میں پاکستان آتا ہے

sehraa ban.naa

پھول گندھ کر سہرا تیار ہونا

sehraa gaanaa

to sing nuptial poem or song

sehraa kahnaa

to write a nuptial poem

sehraa banaanaa

موتیوں یا پُھولوں کی مُسلسل لڑیاں بنانا اس طرح سے کہ سہرے کی صُورت ہو جائے.

sehraa ba.ndhnaa

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

sehraa sar honaa

سب سے اہم کردار ادا کرنا ، کسی پر کام کا دارومدار یا کامیابی کا انحصار ہونا ، سُرخرو ہونا.

sehraa likhnaa

to write a nuptial poem or song

sehraa baa.ndhnaa

tie the bridal chaplet

sehraa guu.ndhnaa

string flowers into a chaplet

sehraa dekhnaa

کسی کو دولھا بنا ہوا دیکھنا ، کسی کی شادی کی خُوشی میں شریک ہونا.

sehraa dikhaanaa

کسی کا بیاہ رچانے کی تمنّا یا آرزو پُوری ہونا ، کسی کی شادی میں شریک ہونے کا موقع ملنا.

sehraa sar baa.ndhnaa

to give credit to, acknowledge or praise for some achievement

sehraa likhvaanaa

کسی شاعر سے سہرے کی نظم تصنیف کرانا

sehraa apne sar baa.ndhnaa

to take credit of, to attribute an achievement to oneself

sehraa ba.Dhaanaa

سہرا سر سے کھولنا ، سہرا اُتار دینا ، سہرا ٹھنڈا کرنا.

sehraa cha.Dhaanaa

عقیدۃً لوح مزار ؛ عَلَم یا تعزیوں وغیرہ پر پُھول لٹکانا ؛ فوج کے نِشان پر پُھول چڑھانا.

sehraa-bandii

formal rite of tying the bridal chaplet on the bridegroom's head

sahraaT lagaanaa

بھولی ہوئی بات یاد دلانا .

sehraa-ba.ndhaa.ii

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

sahraanaa

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

sahraavnaa

سہلانا، سہرانا

sohraab

the famous Iranian wrestler, the son of Rostam, Rostam killed him in the war unconsciously

sahraavan

گُدگُدی ، چھیڑچھاڑ .

seh-raahaa

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

bahut saaraa

a great deal, rather too much

ambar-e-saara

مراد: خالص عنبر، بہترین عن٘بر، سارا کے مقام سے حاصل کیا ہوا عن٘بر جو اپنی خوشبو کے لیے مشہور ہے

sat haaraa aur gayaa saaraa

جس نے ہمّت ہار دی وہ مارا گیا

Take kaa saaraa khel hai

matter of money, privilege of wealth

Showing search results for: English meaning of sara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saaraa)

Name

Email

Comment

saaraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone