کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

آواز نکلنا.

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

بلا وجہ کی پریشانی ، کوئی مُشکل جو زبردستی جھیلنی پڑ جائے ، ناحق مُصیبت.

ایسا معاملہ، جو بلا رضا و رغبت سر منڈھ جائے، مجبوری یا زبردستی کا سودا یا معاملہ، جو بارِ خاطر ہو، زبردستی کا سودا، جو جبراً سرمنڈھا جائے

a frivolous affair or transaction

رک : کان پڑی آواز نہ آنا .

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

بعض کا خیال ہے کہ کشمیری بے وفا اور نادار ہوتے ہیں، کشمیری ایسے چھینٹوں کا بُرا مانتے ہیں، کشمیریوں کے بارے میں یہ بہت پرانا خیال ہے، اب ایسا خیال کرنا درست نہیں ہے.