epithalamion, garland for marriage

bridal garland hung from the head, garland or wreath worn on the head by the bride or the bridegroom, bridal chaplet

a desert, waste, wilderness, a place where there is no water, grass and tree etc.

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

of or belonging to town or city, urban, inhabitant of a city, a citizen, a townsman, anything belonging to a city

of or relating to the desert, or jungle

سہرا سر سے کھولنا ، سہرا اُتار دینا ، سہرا ٹھنڈا کرنا.

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

پھول گندھ کر سہرا تیار ہونا

عقیدۃً لوح مزار ؛ عَلَم یا تعزیوں وغیرہ پر پُھول لٹکانا ؛ فوج کے نِشان پر پُھول چڑھانا.

tie the bridal chaplet

string flowers into a chaplet

کسی کو دولھا بنا ہوا دیکھنا ، کسی کی شادی کی خُوشی میں شریک ہونا.

کسی کا بیاہ رچانے کی تمنّا یا آرزو پُوری ہونا ، کسی کی شادی میں شریک ہونے کا موقع ملنا.

to sing nuptial poem or song

to give credit to, acknowledge or praise for some achievement

to write a nuptial poem

کسی شاعر سے سہرے کی نظم تصنیف کرانا

plural of 'sahir', magicians, the group of magician, experts of magic

to take credit of, to attribute an achievement to oneself

to write a nuptial poem or song

جادو کے اثر کا ، جادو کا بنا ہوا.

موتیوں یا پُھولوں کی مُسلسل لڑیاں بنانا اس طرح سے کہ سہرے کی صُورت ہو جائے.

شب بیداری ، رت جگائی.

an act of shuddering, tremble, shiver

سب سے اہم کردار ادا کرنا ، کسی پر کام کا دارومدار یا کامیابی کا انحصار ہونا ، سُرخرو ہونا.

formal rite of tying the bridal chaplet on the bridegroom's head

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

tree colored, tricolor

attractive, fascinating

mesmerism, captivating, full of magics

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

जादू मिला होना।।

سحر کرنا ، جادو کرنا.

enchanted

magical state

ایک ریشمی کپڑے کا نام ، تِرن٘گی.

cast a spell, do wizardry

deserts

نباتات کی ایک مخلوط نسل کی قسم جو زرد اور سبز ہوتی ہے

Plural of صحرا , Deserts, plains.

assistance, aid, help

assistance, aid, help, support

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

attractive, fascinating

بہت منحوس سمجھا جاتا ہے

lion-like, fierce, bold

جنگلوں میں آوارہ پھرنا ؛ دیوانہ ہوجانا.

جنگلوں میں پھرانا.

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

Sirius, a star in the constellation Canis Major, the brightest star in the sky

poetical, of poets or poetry, related to poetry

juice

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

be married

شادی ہوئی زیادہ زمانہ نہ ہونا ، بیاہ کو زیادہ مُدَّت نہ گُزرنا ، نئی نئی شادی ہونا.

deeply in love (with)

fame, renown, reputation, notableness

fame, acknowledgment, renown, reputation