تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صاحِب دِل" کے متعقلہ نتائج

کِواڑ

دروازہ، کھڑکی یا روشندان وغیرہ کو بند کرنے یا کھولنے کا پٹ

کِواڑا

کواڑ، بڑا کواڑ

کِواڑی

(جراحی) سینے کی پسلیوں کا ہر ایک رُخ

کِوَاڑَوں

دروازے

کِواڑ دینا

دروازہ بند کرنا، کنڈی لگانا

کِواڑ توڑْنا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کھولنا

کِواڑ بَجْنا

کسی خطرے کا ظاہر ہونا

کِواڑ پِیٹْنا

دروازے پر دستک دینا، دروازہ بجانا

کِواڑ کا پَٹ

کھڑکی یا دروازے وغیرہ کا ایک پہلو یا پلّہ ، کواڑ

کِواڑ بھیڑْنا

دروازہ بند کرنا

کِواڑ بِھڑْنا

بے نام و نشان ہو جانا، خاندان میں کوئی باقی نہ رہنا

کِواڑ تُڑْوانا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کُھلوانا.

کِواڑ کی بِینی

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

کِواڑ جَڑ دینا

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

کِواڑ کَھٹْکَھٹانا

کھلوانے کے لیے دروازے کی زنجیر کھڑکھڑانا، دستک دینا، کُنڈی مارنا

کِواڑ بَنْد ہونا

کواڑ بھڑنا، دروازہ بند ہونا

کِواڑ کی آڑْ لینا

بہانہ کرنا ، عُذر تراشنا ، کنیانا.

کِواڑ توڑْ توڑْ کے کھانا

مصیبت سے دن کاٹنا، جوں توں عمر بسر کرنا، فاقوں کی نوبت آنا

لَٹْکا کِواڑ

وہ کواڑ جسے عموماً نیچے گرا کر بند کرتے ہیں اور اوپر اٹھا کر کھولتے ہیں.

آڑ كِواڑ

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

کاٹھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

کاچھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

چھاتی کے کِواڑ

سینے کے پہلو

دو فَرْدا کِواڑ

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

دِلے دار کِواڑ

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

لَنگوٹ دار کِواڑ

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

جِھلْمِلی دار کِواڑ

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

چھاتی کے کِواڑ کھولْنا

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

دِماغ کے کِواڑ کُھلْنا

بہت تازگی محسوس ہونا ، دماغ روشن ہونا ، دماغی قُوت میں اضافہ ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹْنا

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

چھاتی کے کِواڑ کُھلْنا

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

چَھتِیوں کے کِواڑ کُھلْنا

دل خوش ہونا ، مسرت ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹ جانا

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

بُھوک میں کِواڑ بھی پاپَڑ

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

دَرْوازے پَر کِواڑ بھی ثابِت نَہ ہونا

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

ذَرا چھاتی کے کِواڑ کھول کر دیکھو

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

مِیاں کا دَم اور کِواڑ کی جوڑی

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں صاحِب دِل کے معانیدیکھیے

صاحِب دِل

saahib-e-dilसाहिब-ए-दिल

وزن : 2122

Roman

صاحِب دِل کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

شعر

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

صاحِب دِل سے متعلق دلچسپ معلومات

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کِواڑ

دروازہ، کھڑکی یا روشندان وغیرہ کو بند کرنے یا کھولنے کا پٹ

کِواڑا

کواڑ، بڑا کواڑ

کِواڑی

(جراحی) سینے کی پسلیوں کا ہر ایک رُخ

کِوَاڑَوں

دروازے

کِواڑ دینا

دروازہ بند کرنا، کنڈی لگانا

کِواڑ توڑْنا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کھولنا

کِواڑ بَجْنا

کسی خطرے کا ظاہر ہونا

کِواڑ پِیٹْنا

دروازے پر دستک دینا، دروازہ بجانا

کِواڑ کا پَٹ

کھڑکی یا دروازے وغیرہ کا ایک پہلو یا پلّہ ، کواڑ

کِواڑ بھیڑْنا

دروازہ بند کرنا

کِواڑ بِھڑْنا

بے نام و نشان ہو جانا، خاندان میں کوئی باقی نہ رہنا

کِواڑ تُڑْوانا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کُھلوانا.

کِواڑ کی بِینی

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

کِواڑ جَڑ دینا

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

کِواڑ کَھٹْکَھٹانا

کھلوانے کے لیے دروازے کی زنجیر کھڑکھڑانا، دستک دینا، کُنڈی مارنا

کِواڑ بَنْد ہونا

کواڑ بھڑنا، دروازہ بند ہونا

کِواڑ کی آڑْ لینا

بہانہ کرنا ، عُذر تراشنا ، کنیانا.

کِواڑ توڑْ توڑْ کے کھانا

مصیبت سے دن کاٹنا، جوں توں عمر بسر کرنا، فاقوں کی نوبت آنا

لَٹْکا کِواڑ

وہ کواڑ جسے عموماً نیچے گرا کر بند کرتے ہیں اور اوپر اٹھا کر کھولتے ہیں.

آڑ كِواڑ

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

کاٹھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

کاچھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

چھاتی کے کِواڑ

سینے کے پہلو

دو فَرْدا کِواڑ

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

دِلے دار کِواڑ

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

لَنگوٹ دار کِواڑ

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

جِھلْمِلی دار کِواڑ

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

چھاتی کے کِواڑ کھولْنا

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

دِماغ کے کِواڑ کُھلْنا

بہت تازگی محسوس ہونا ، دماغ روشن ہونا ، دماغی قُوت میں اضافہ ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹْنا

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

چھاتی کے کِواڑ کُھلْنا

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

چَھتِیوں کے کِواڑ کُھلْنا

دل خوش ہونا ، مسرت ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹ جانا

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

بُھوک میں کِواڑ بھی پاپَڑ

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

دَرْوازے پَر کِواڑ بھی ثابِت نَہ ہونا

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

ذَرا چھاتی کے کِواڑ کھول کر دیکھو

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

مِیاں کا دَم اور کِواڑ کی جوڑی

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صاحِب دِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

صاحِب دِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone