تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوح" کے متعقلہ نتائج

سَڑَک

۱۔ لوگوں کے پیدل یا سواری میں چلنے کا باقاعدہ بنا ہوا راستہ ، شارع ، گزر گاہ ، روڈ .

سَڑاک

قُمچی یا چابک کی آواز,کوڑے وغیرہ کی پھٹکار کی آواز، جو عموماً 'سڑ' کے کے ساتھ ہوتی ہے

سَڑَک چھاپ

نیچ، رذیل، آوارہ، بے روزگار، جاہل

سَڑَک کاٹْنا

نئی سڑک یا راستہ نکالنا ؛ مُشقت جھیلنا .

سَڑَک کُوٹنا

Road Making

سَڑَک پھانسی

پھندا ، پھان٘سا ، سرک پھانسی ۔

سَڑَک ناپْنا

فضول اور بے مقصد اِدھر اُدھر چلنا پھرنا

سَڑَک کِنارے

roadside

سَڑَک کُھلْنا

شارع عام پر آمد و رفت شروع ہونا .

سَڑَک بَندْھنا

راستہ بن جانا ، سڑک تعمیر ہو جانا ۔

سَڑَک بَنانا

build a road

سَڑَک چِھڑَکْنا

سڑک پر گرد بٹھانے کے لیے پانی ڈالنا ، فیض پہنچانا ۔

سَڑَکّا

مینہ کی پھوہار

سَڑََک نِکالْنا

make a road (through)

سَڑَکِ اَعْظَم

بڑی طویل سڑک جو کئی علاقوں سے گزرتی ہو ، مراد : وہ سڑک جو شیر شاہ سوری نے تعمیر کروائی تھی جو پشاور سے کلکتے تک جاتی ہے ، جی ٹی روڈ ۔

سَڑَک پَر پَڑ لینا

شارع عام سے راستہ طے کرنا ، راستے پر چل پڑنا ، راستہ پکڑ لینا ۔

سَڑَکِ آہَنی

سخت اصول ، سخت قانون ۔

شَڑاک

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

صادِق

جو سچ کہے، سچّا، راست گو، پاک باطن

ثادِق

بہنے والا

صَدِیق

سچا دوست، رفیق، ساتھی

صِداق

مہر، وہ روپیہ یا جنس جو عورت کو نکاح کے عوض خاوند دیتا ہے

سَعْدَیک

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) خدا تجھے نیک بخت کرے (عموماً لبیک میں تیری خدمت کے لیے حاضر ہوں کے ساتھ نیز اس کے جواب میں مستعمل) .

صِدِّیق

بہت سچ بولنے والا، ہمیشہ سچ بولنے والا

سَڑاک سے

جلدی سے ، ضرب کی آواز کے ساتھ ۔

سَڑاک سَڑاک

رک : سڑا سڑ ۔

سَڑاک دینی

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

سَڑاک دیسی

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

سَڑاکا

سڑا ک

سَڑاکا دینا

کسی لکچکدار چیز سے زور سے مارنا ۔

سَڑاکا مارنا

کسی لچکدار چیز کو کسی شے پر زور سے مارنا یا فضا میں اس طرح جھٹکنا کہ سڑاکے کی آواز نِکلے۔

صِدّّیقِیہ

(تصوف) حضرت ابوبکر صدیق کا طریقہ.

صادِقُ الْوَعْد

عہد پورا کرنے والا ، وعدے کا سچّا ، وفادار.

صادِقُ الْوَعْدَہ

عہد پورا کرنے والا ، وعدے کا سچّا ، وفادار.

صادِقُ الْعَزْم

سچّے عزم والا، ارادے کا پکّا

سَڑاق سَڑاق

سڑاک سڑاک ، سڑاسڑ ، لگاتار۔

صادِقُ الْوِلا

دوستی میں سچّا، مخلص دوست

صادِقُ الْوِداد

دوستی میں سچّا ، مخلص دوست.

صادِق نَفَس

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

صادِقُ الْوَدُود

رک : صادق الوداد ، سچّا دوست.

صِدْق

۱. سچائی ، راستی ، سچ ، کذب کا تقیض.

صَدُوق

ہمیشہ سچ بولنے والا، بے حد سچا، قول و قرار کا پکا

صادِقُ الْاِعْتِقاد

عقیدے میں پکّا، سچے اعتقاد والا، راسخ العقیدہ، محکم یقین رکھنے والا

صادِقُ الْعَقِیدَت

رک : صادق الاعتقاد.

صادِق آنا

منطبق یا چسپاں ہونا، (کسی پر کوئی بات) ٹھیک بیٹھنا، مطابق یا موزوں ہونا

صادِق جَراثِیم

(حیاتیات) اصلی جرائم ، خالص نسل کے جراثیم میں شکل اور فعل دونوں اعتبار سے جراثیم کہلانے کے مستحق ہیں.

صَدَقَۂ فِطْر

عید رمضان کا صدقہ ، عید الفظر کا صدقہ جو فی آدمی دو سیر گیہوں یا چار سیر جو دینا واجب ہے.

صَدَقْنا

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل، ہم نے تصدیق کی مراد، درست ہے بجا ہے (عموماً اَمنَا کے ساتھ مستعمل)

سادا کَپْڑا

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

سادے کَپْڑے

وہ کپڑے جن میں گوٹا کناری نہ ٹکا ہو ، جن کی رنگت شوخ نہ ہو.

صادِق جَراثِیمی حَرَکَت

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

صَدَقَۂِ جارِیَہ

charity that is a permanent source of help for the needy and a source of Divine reward for the giver

صَدَقاتِ واجِبَہ

ایسے صدقات جن کا دینا واجب ہے اور نہ دینا باعث گناہ ہے.

صَدائے کوہ

پہاڑ کی گونج.

شَڑاکا

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

صَدَقَہ میں ہونا

صلے میں ہونا، طفیل ہونا، بدولت ہونا.

صَدَقاتِ نافِلَہ

ایسے صدقات جن کا دینا باعث ثواب تو ہے لیکن فرض یا واجب نہیں ، نفلی صدقہ و خیرات.

صَدْقَہ قُرْبان جانا

فدا ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

صَدَقات

صَدْقہ کی جمع، عطیات، بخشش

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوح کے معانیدیکھیے

رُوح

ruuhरूह

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: رَوَحَ

Roman

رُوح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

شعر

Urdu meaning of ruuh

Roman

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَڑَک

۱۔ لوگوں کے پیدل یا سواری میں چلنے کا باقاعدہ بنا ہوا راستہ ، شارع ، گزر گاہ ، روڈ .

سَڑاک

قُمچی یا چابک کی آواز,کوڑے وغیرہ کی پھٹکار کی آواز، جو عموماً 'سڑ' کے کے ساتھ ہوتی ہے

سَڑَک چھاپ

نیچ، رذیل، آوارہ، بے روزگار، جاہل

سَڑَک کاٹْنا

نئی سڑک یا راستہ نکالنا ؛ مُشقت جھیلنا .

سَڑَک کُوٹنا

Road Making

سَڑَک پھانسی

پھندا ، پھان٘سا ، سرک پھانسی ۔

سَڑَک ناپْنا

فضول اور بے مقصد اِدھر اُدھر چلنا پھرنا

سَڑَک کِنارے

roadside

سَڑَک کُھلْنا

شارع عام پر آمد و رفت شروع ہونا .

سَڑَک بَندْھنا

راستہ بن جانا ، سڑک تعمیر ہو جانا ۔

سَڑَک بَنانا

build a road

سَڑَک چِھڑَکْنا

سڑک پر گرد بٹھانے کے لیے پانی ڈالنا ، فیض پہنچانا ۔

سَڑَکّا

مینہ کی پھوہار

سَڑََک نِکالْنا

make a road (through)

سَڑَکِ اَعْظَم

بڑی طویل سڑک جو کئی علاقوں سے گزرتی ہو ، مراد : وہ سڑک جو شیر شاہ سوری نے تعمیر کروائی تھی جو پشاور سے کلکتے تک جاتی ہے ، جی ٹی روڈ ۔

سَڑَک پَر پَڑ لینا

شارع عام سے راستہ طے کرنا ، راستے پر چل پڑنا ، راستہ پکڑ لینا ۔

سَڑَکِ آہَنی

سخت اصول ، سخت قانون ۔

شَڑاک

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

صادِق

جو سچ کہے، سچّا، راست گو، پاک باطن

ثادِق

بہنے والا

صَدِیق

سچا دوست، رفیق، ساتھی

صِداق

مہر، وہ روپیہ یا جنس جو عورت کو نکاح کے عوض خاوند دیتا ہے

سَعْدَیک

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) خدا تجھے نیک بخت کرے (عموماً لبیک میں تیری خدمت کے لیے حاضر ہوں کے ساتھ نیز اس کے جواب میں مستعمل) .

صِدِّیق

بہت سچ بولنے والا، ہمیشہ سچ بولنے والا

سَڑاک سے

جلدی سے ، ضرب کی آواز کے ساتھ ۔

سَڑاک سَڑاک

رک : سڑا سڑ ۔

سَڑاک دینی

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

سَڑاک دیسی

پُھرتی سے ، جلدی سے ، سڑاک سے ۔

سَڑاکا

سڑا ک

سَڑاکا دینا

کسی لکچکدار چیز سے زور سے مارنا ۔

سَڑاکا مارنا

کسی لچکدار چیز کو کسی شے پر زور سے مارنا یا فضا میں اس طرح جھٹکنا کہ سڑاکے کی آواز نِکلے۔

صِدّّیقِیہ

(تصوف) حضرت ابوبکر صدیق کا طریقہ.

صادِقُ الْوَعْد

عہد پورا کرنے والا ، وعدے کا سچّا ، وفادار.

صادِقُ الْوَعْدَہ

عہد پورا کرنے والا ، وعدے کا سچّا ، وفادار.

صادِقُ الْعَزْم

سچّے عزم والا، ارادے کا پکّا

سَڑاق سَڑاق

سڑاک سڑاک ، سڑاسڑ ، لگاتار۔

صادِقُ الْوِلا

دوستی میں سچّا، مخلص دوست

صادِقُ الْوِداد

دوستی میں سچّا ، مخلص دوست.

صادِق نَفَس

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

صادِقُ الْوَدُود

رک : صادق الوداد ، سچّا دوست.

صِدْق

۱. سچائی ، راستی ، سچ ، کذب کا تقیض.

صَدُوق

ہمیشہ سچ بولنے والا، بے حد سچا، قول و قرار کا پکا

صادِقُ الْاِعْتِقاد

عقیدے میں پکّا، سچے اعتقاد والا، راسخ العقیدہ، محکم یقین رکھنے والا

صادِقُ الْعَقِیدَت

رک : صادق الاعتقاد.

صادِق آنا

منطبق یا چسپاں ہونا، (کسی پر کوئی بات) ٹھیک بیٹھنا، مطابق یا موزوں ہونا

صادِق جَراثِیم

(حیاتیات) اصلی جرائم ، خالص نسل کے جراثیم میں شکل اور فعل دونوں اعتبار سے جراثیم کہلانے کے مستحق ہیں.

صَدَقَۂ فِطْر

عید رمضان کا صدقہ ، عید الفظر کا صدقہ جو فی آدمی دو سیر گیہوں یا چار سیر جو دینا واجب ہے.

صَدَقْنا

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل، ہم نے تصدیق کی مراد، درست ہے بجا ہے (عموماً اَمنَا کے ساتھ مستعمل)

سادا کَپْڑا

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

سادے کَپْڑے

وہ کپڑے جن میں گوٹا کناری نہ ٹکا ہو ، جن کی رنگت شوخ نہ ہو.

صادِق جَراثِیمی حَرَکَت

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

صَدَقَۂِ جارِیَہ

charity that is a permanent source of help for the needy and a source of Divine reward for the giver

صَدَقاتِ واجِبَہ

ایسے صدقات جن کا دینا واجب ہے اور نہ دینا باعث گناہ ہے.

صَدائے کوہ

پہاڑ کی گونج.

شَڑاکا

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

صَدَقَہ میں ہونا

صلے میں ہونا، طفیل ہونا، بدولت ہونا.

صَدَقاتِ نافِلَہ

ایسے صدقات جن کا دینا باعث ثواب تو ہے لیکن فرض یا واجب نہیں ، نفلی صدقہ و خیرات.

صَدْقَہ قُرْبان جانا

فدا ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

صَدَقات

صَدْقہ کی جمع، عطیات، بخشش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوح)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone