تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوح" کے متعقلہ نتائج

عاشِقی

عشق، محبّت، فریفتگی، دلدادگی، شیفتگی، حُسن پرستی، عاشق مزاجی، عاشق کی کیفیت یا حالت

عاشِقی پیشَہ

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

عاشِقی کَرْنا

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

عاشِقی مَعْشُوقی

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

عاشِقی کا شیوَہ

محبت کا طریقہ

عاشِقی کا دَم بَھرنا

عشق جتانا، عاشق ہونا

عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

عاشقی اور خالہ جی کا گھر

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھاس کھودیے

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

عاشِقی اَور مامُوں جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

عاشِقی اَگَر نَہ کِیجِیے تو کیا گھانْس کھودِیے

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

عاشِقی اَور خالَہ جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

دعوائے عاشقی

claim of loving

بے عاشِقَی

without loving

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

عشق و عاشقی

عشق و محبت، عاشقی و معشوقی، محبت کے معاملات

پَرْوَر و عاشِقی

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

اِلْزامِ عاشِقی

accusation of loving, blame of lovership

ابْتِدائے عاشِقی

beginning, start of loving

اِظْہارِ عاشِقی

declaration of love

بَدنام عاشِقی

notorious for loving

آدابِ عاشِقی

محبت کے آداب، پیار کے اصول، عشق کے قواعد

نِیاز عاشِقی

تعلق ِعشق ، محبوب کی محبت ، عشق۔

بَزْمِ عاشِقی

assembly of love

بُنِیادِ عاشِقی

محبت کی بنیاد

پِنْدارِ عاشِقی

regard for loving

تُحْفَۂ عاشِقی

the gift of love

تَمَنّائے عاشِقی

longing to love

جانِ عاشِقی

spirit, soul of loving

اِحْساسِ عاشِقی

feeling of love

آلامِ عاشِقِی

محبت کی تکالیف، پیار کا درد، عشق کے مصائب، محبت کی مصیبتیں

تَپاکِ عاشِقی

restlessness of loving

تَرْکِ عاشِقی

forsaking loving

اَنْجامِ عاشِقی

culmination of loving

تُخْمِ عاشِقی

seed of loving

تَہذِیبِ رَسْمِ عاشِقی

tradition of loving

کرنا چاہے عاشقی اور ماما جی کا ڈر

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

عاشِقے

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عاشِقَہ

عشق کرنے یا چاہنے والی

عِشْقی

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

عَشِیقَہ

معشوقہ، محبوبہ

عَشِقَہ

عشق پیچاں

ہَرجائی مَعشُوقَہ

محبوبہ جو سب کے پاس آتی جاتی ہو ، بے وفا عورت ؛ (کنایتہ) دولت جو ہر ایک کے پاس آتی جاتی رہتی ہے ۔

بَد شَوقی

پڑھنے لکھنے کی دلچسپی کا فقدان

دَورِ مَعْشُوقی

رک : دور مُزْدَوَج

عِباداتِ شاقَّہ

سخت عبادات، دشوار عبادات، ایسی عبادتیں جن کی انجام دہی میں مشقت اٹھانی پڑتی ہے جیسے گرمیوں کے روزے اور قیام فی اللیل وغیرہ

دو شِقَہ

دو طرح کا ، دو قسم کا ، دو شاخہ .

نَفس شَقی

رک : نفس امارہ ۔

شَوقی

شوق سے منسوب، شوق رکھنے والا، مشتاق، شوقین

شَقی

ظالم، بے رحم، بے مروت، سنگدل، بدبخت، بدنصیب

شِقا

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

شَہقہ

نعرہ مارنا، چلانا، چیخ

سُحُقَہ

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

شَہِیقی

شہیق سے منسوب ، دم کشی کا، سان٘س کو اندر کھینچنے کا .

سَحِیقَہ

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

شَہِیقَہ

(طب) کھان٘سی کی ایک قسم کالی کھان٘سی .

مَعْشُوقَہ

وہ عورت جس پر کوئی شخص عاشق ہو، محبوب، دلربا عورت

شاقّہ

سخت، مشكل، دشوار

شُہُوقی

(طب) بلند یا بھری ہوئی (نبض) .

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوح کے معانیدیکھیے

رُوح

ruuhरूह

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: رَوَحَ

Roman

رُوح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

شعر

Urdu meaning of ruuh

Roman

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاشِقی

عشق، محبّت، فریفتگی، دلدادگی، شیفتگی، حُسن پرستی، عاشق مزاجی، عاشق کی کیفیت یا حالت

عاشِقی پیشَہ

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

عاشِقی کَرْنا

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

عاشِقی مَعْشُوقی

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

عاشِقی کا شیوَہ

محبت کا طریقہ

عاشِقی کا دَم بَھرنا

عشق جتانا، عاشق ہونا

عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

عاشقی اور خالہ جی کا گھر

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھاس کھودیے

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

عاشِقی اَور مامُوں جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

عاشِقی اَگَر نَہ کِیجِیے تو کیا گھانْس کھودِیے

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

عاشِقی اَور خالَہ جی کا ڈَر

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

دعوائے عاشقی

claim of loving

بے عاشِقَی

without loving

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

عشق و عاشقی

عشق و محبت، عاشقی و معشوقی، محبت کے معاملات

پَرْوَر و عاشِقی

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

اِلْزامِ عاشِقی

accusation of loving, blame of lovership

ابْتِدائے عاشِقی

beginning, start of loving

اِظْہارِ عاشِقی

declaration of love

بَدنام عاشِقی

notorious for loving

آدابِ عاشِقی

محبت کے آداب، پیار کے اصول، عشق کے قواعد

نِیاز عاشِقی

تعلق ِعشق ، محبوب کی محبت ، عشق۔

بَزْمِ عاشِقی

assembly of love

بُنِیادِ عاشِقی

محبت کی بنیاد

پِنْدارِ عاشِقی

regard for loving

تُحْفَۂ عاشِقی

the gift of love

تَمَنّائے عاشِقی

longing to love

جانِ عاشِقی

spirit, soul of loving

اِحْساسِ عاشِقی

feeling of love

آلامِ عاشِقِی

محبت کی تکالیف، پیار کا درد، عشق کے مصائب، محبت کی مصیبتیں

تَپاکِ عاشِقی

restlessness of loving

تَرْکِ عاشِقی

forsaking loving

اَنْجامِ عاشِقی

culmination of loving

تُخْمِ عاشِقی

seed of loving

تَہذِیبِ رَسْمِ عاشِقی

tradition of loving

کرنا چاہے عاشقی اور ماما جی کا ڈر

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

عاشِقے

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عاشِقَہ

عشق کرنے یا چاہنے والی

عِشْقی

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

عَشِیقَہ

معشوقہ، محبوبہ

عَشِقَہ

عشق پیچاں

ہَرجائی مَعشُوقَہ

محبوبہ جو سب کے پاس آتی جاتی ہو ، بے وفا عورت ؛ (کنایتہ) دولت جو ہر ایک کے پاس آتی جاتی رہتی ہے ۔

بَد شَوقی

پڑھنے لکھنے کی دلچسپی کا فقدان

دَورِ مَعْشُوقی

رک : دور مُزْدَوَج

عِباداتِ شاقَّہ

سخت عبادات، دشوار عبادات، ایسی عبادتیں جن کی انجام دہی میں مشقت اٹھانی پڑتی ہے جیسے گرمیوں کے روزے اور قیام فی اللیل وغیرہ

دو شِقَہ

دو طرح کا ، دو قسم کا ، دو شاخہ .

نَفس شَقی

رک : نفس امارہ ۔

شَوقی

شوق سے منسوب، شوق رکھنے والا، مشتاق، شوقین

شَقی

ظالم، بے رحم، بے مروت، سنگدل، بدبخت، بدنصیب

شِقا

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

شَہقہ

نعرہ مارنا، چلانا، چیخ

سُحُقَہ

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

شَہِیقی

شہیق سے منسوب ، دم کشی کا، سان٘س کو اندر کھینچنے کا .

سَحِیقَہ

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

شَہِیقَہ

(طب) کھان٘سی کی ایک قسم کالی کھان٘سی .

مَعْشُوقَہ

وہ عورت جس پر کوئی شخص عاشق ہو، محبوب، دلربا عورت

شاقّہ

سخت، مشكل، دشوار

شُہُوقی

(طب) بلند یا بھری ہوئی (نبض) .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوح)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone