تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُسْتَمِ زَماں" کے متعقلہ نتائج

کُھل کر

بلا قبض و اِمساک کشادہ (اجابت کے لیے).

کُھل کَر ہَنسْنا

کِھلکِھلا کے ہنسنا ، قہقہہ مار کر ہنسنا ، زور کی آواز سے ہنسنا.

کُھل کَر رونا

خوب رونا ، رو رو کر دل کی بھڑاس نکال دینا.

کھل کر بیٹھنا

آرام سے بیٹھنا، فراغت سے بیٹھنا

کھول کَر

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

کُھل کَر قَہْقَہ لَگانا

کِھلکِھلا کے ہنسنا ، قہقہہ مار کر ہنسنا ، زور کی آواز سے ہنسنا.

کُھل کَر بَرَسْنا

خوب جھما جھم برسنا ، زور سے مینہہ برسنا.

کُھل کَر بات کَرْنا

واضع الفاظ میں گفتگو کرنا ، لگی لپٹی رکھے بغیر کہنا.

کُھل کَر سامْنے آنا

پوری پوری بات پر ظاہر کرنا، آشکارا ہو جانا، واضع ہوجانا

کھول کَر کَہْنا

واضح کر کے کہنا، صاف صاف کہنا، بے لاگ کہنا

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

خَلا کار

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

کُھلی کار

کُھلی گاڑی ، بغیر چھت کی کار.

پیْشاب کُھل کَر ہونا

(طب) مثانے میں جمع شدہ پیشاب کا دوا سے خارج ہونا

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

خولی کِیڑا

(حشریات) چاول کے اندر رہنے والے کیڑے ۔

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کِھیل کَرْنا

بھاڑ میں یا تَوے پر تیز آنچ میں شگفتہ کرنا.

خَلْع کَرْنا

معزول ، معطل یا برطرف کرنا (منصب وغیرہ سے) .

خَلا کاری

خلا کی تسخیر کا کام .

کھول گھڑا، کر دھڑا

گھڑا کھول کر جلدی سامان دے

کھول گھڑا، کر بے دھڑا

گھڑا کھول کر جلدی سامان دے

کھیلا کُودا

کھایا کھیلا ، تجربہ کار ، زمانہ دیدہ.

ذَرا چھاتی کے کِواڑ کھول کر دیکھو

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

دِیدَۂ دِل کھول کَر دیکْھنا

بہت غور سے دیکھنا ، بہت غور کرنا.

مُنہ کھول کر رَہ جانا

منتظر رہ جانا ، مشتاق رہ جانا ؛ مایوس ہو جانا.

آنکھ کھول کر دیکھنا

ہوش میں آکر دیکھنا

آغوش کھول کر لپٹنا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

دِل کھول کَر رَکھ دینا

صاف گوئی سے اپنے بارے میں سب کچھ بتا دینا ، اپنے احساسات کا صاف صاف اظہار کر دینا.

کھیلی کُودی

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

زَبان کھول کَر

صاف صاف، بے خوف ہوکر، بلا رو رعایت

کان کھول کَر سُنْنا

توجہ سے سننا ، غور کر کے سننا ، غفلت دور کر کے سننا ،عبرت پکڑنے کی عرض سے سننا

مُنہ کھول کر

بلا جھجھک ، بغیر کسی تکلف کے ۔

مُو کھول کَر رَہ جانا

حیران ہو جانا ، من٘ھ کھلے کا کھلا رہ جانا

سِینَہ کھول کَر تَلْوار کے پاس جانا

نہایت دلیر ہونا .

دِل کھول کَر

بخوبی ، بیدھڑک ھو کے ، اچھّی ہرطرح ، جی بھر کے.

چھاتی کھول کَر مِلْنا

خلوص دل سے ملنا، فراخ دلی سے ملنا، دل کی خوشی کے ساتھ کسی سے ملاقات کرنا

گَلا کھول کَر

کُھل کر ، زور سے ، صاف صاف آواز سے.

جی کھول کر

حوصلہ نکال کر، بے دریغ

کھول کھول کَر

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

مُنہ میں کِھیل اُڑ کَر نَہ پَڑنا

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

کِھیل اُڑ کَر مُنْہ میں نَہیں پَڑی

(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل کا دانَہ اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

کِھیل اُڑ کَر مُنْہ میں نَہیں گَئی

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

مُنہ میں اُڑ کَر کِھیل کا دانَہ نَہ جانا

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

کھیل تَک اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

get nothing to eat

کِھیل اُڑ کَر مُنْہ میں نَہ جانا

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

مُنہ میں کِھیل اُڑ کَر نَہ جانا

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

کِھیل اُوڑ کَر مُنہ میں نَہ پَہُنچْنا

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کِھیل اُڑ کَر مُنہ میں نَہ پَہُنچْنا

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کِھل کِھلا کَر ہَنس پَڑْنا

رک : کھل کھلا کر ہنسنا.

مُنہ میں ایک کِھیل تَک اُڑ کَر نَہ جانا

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔

مُنہ میں ایک کِھیل تَک اُڑ کَر نَہ پَہُنچْنا

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔

مُنہ تَک ایک کِھیل اُڑ کر نَہ جانا

کچھ نہ کھانا ، کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقے سے ہونا ۔

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل بَن بَن کَر بِگَڑ جانا

کام کا درست ہوکر خراب ہوجانا.

کِھیْل کِھیْل کَر دینا

۔ ریزہ ریزہ کردینا۔ نہایت خستہ کردینا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رُسْتَمِ زَماں کے معانیدیکھیے

رُسْتَمِ زَماں

rustam-e-zamaa.nरुस्तम-ए-ज़माँ

وزن : 21212

  • Roman
  • Urdu

رُسْتَمِ زَماں کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • اپنے زمانے کا سب سے بڑا پہلوان
  • پنجاب کے مشہور پہلوان گاما کا ایک خطاب

Urdu meaning of rustam-e-zamaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • apne zamaane ka sab se ba.Daa pahlavaan
  • panjaab ke mashhuur pahlavaan gaamaa ka ek Khitaab

English meaning of rustam-e-zamaa.n

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • informal honorific title bestowed upon wrestlers
  • Punjab's famous wrestler Gama's title

रुस्तम-ए-ज़माँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने समय का सबसे बड़ा योद्धा
  • पंजाब के प्रख्यात पहलवान गामा की उपाधि

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُھل کر

بلا قبض و اِمساک کشادہ (اجابت کے لیے).

کُھل کَر ہَنسْنا

کِھلکِھلا کے ہنسنا ، قہقہہ مار کر ہنسنا ، زور کی آواز سے ہنسنا.

کُھل کَر رونا

خوب رونا ، رو رو کر دل کی بھڑاس نکال دینا.

کھل کر بیٹھنا

آرام سے بیٹھنا، فراغت سے بیٹھنا

کھول کَر

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

کُھل کَر قَہْقَہ لَگانا

کِھلکِھلا کے ہنسنا ، قہقہہ مار کر ہنسنا ، زور کی آواز سے ہنسنا.

کُھل کَر بَرَسْنا

خوب جھما جھم برسنا ، زور سے مینہہ برسنا.

کُھل کَر بات کَرْنا

واضع الفاظ میں گفتگو کرنا ، لگی لپٹی رکھے بغیر کہنا.

کُھل کَر سامْنے آنا

پوری پوری بات پر ظاہر کرنا، آشکارا ہو جانا، واضع ہوجانا

کھول کَر کَہْنا

واضح کر کے کہنا، صاف صاف کہنا، بے لاگ کہنا

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

خَلا کار

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

کُھلی کار

کُھلی گاڑی ، بغیر چھت کی کار.

پیْشاب کُھل کَر ہونا

(طب) مثانے میں جمع شدہ پیشاب کا دوا سے خارج ہونا

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

خولی کِیڑا

(حشریات) چاول کے اندر رہنے والے کیڑے ۔

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کِھیل کَرْنا

بھاڑ میں یا تَوے پر تیز آنچ میں شگفتہ کرنا.

خَلْع کَرْنا

معزول ، معطل یا برطرف کرنا (منصب وغیرہ سے) .

خَلا کاری

خلا کی تسخیر کا کام .

کھول گھڑا، کر دھڑا

گھڑا کھول کر جلدی سامان دے

کھول گھڑا، کر بے دھڑا

گھڑا کھول کر جلدی سامان دے

کھیلا کُودا

کھایا کھیلا ، تجربہ کار ، زمانہ دیدہ.

ذَرا چھاتی کے کِواڑ کھول کر دیکھو

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

دِیدَۂ دِل کھول کَر دیکْھنا

بہت غور سے دیکھنا ، بہت غور کرنا.

مُنہ کھول کر رَہ جانا

منتظر رہ جانا ، مشتاق رہ جانا ؛ مایوس ہو جانا.

آنکھ کھول کر دیکھنا

ہوش میں آکر دیکھنا

آغوش کھول کر لپٹنا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

دِل کھول کَر رَکھ دینا

صاف گوئی سے اپنے بارے میں سب کچھ بتا دینا ، اپنے احساسات کا صاف صاف اظہار کر دینا.

کھیلی کُودی

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

زَبان کھول کَر

صاف صاف، بے خوف ہوکر، بلا رو رعایت

کان کھول کَر سُنْنا

توجہ سے سننا ، غور کر کے سننا ، غفلت دور کر کے سننا ،عبرت پکڑنے کی عرض سے سننا

مُنہ کھول کر

بلا جھجھک ، بغیر کسی تکلف کے ۔

مُو کھول کَر رَہ جانا

حیران ہو جانا ، من٘ھ کھلے کا کھلا رہ جانا

سِینَہ کھول کَر تَلْوار کے پاس جانا

نہایت دلیر ہونا .

دِل کھول کَر

بخوبی ، بیدھڑک ھو کے ، اچھّی ہرطرح ، جی بھر کے.

چھاتی کھول کَر مِلْنا

خلوص دل سے ملنا، فراخ دلی سے ملنا، دل کی خوشی کے ساتھ کسی سے ملاقات کرنا

گَلا کھول کَر

کُھل کر ، زور سے ، صاف صاف آواز سے.

جی کھول کر

حوصلہ نکال کر، بے دریغ

کھول کھول کَر

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

مُنہ میں کِھیل اُڑ کَر نَہ پَڑنا

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

کِھیل اُڑ کَر مُنْہ میں نَہیں پَڑی

(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل کا دانَہ اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

کِھیل اُڑ کَر مُنْہ میں نَہیں گَئی

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

مُنہ میں اُڑ کَر کِھیل کا دانَہ نَہ جانا

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

کھیل تَک اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

get nothing to eat

کِھیل اُڑ کَر مُنْہ میں نَہ جانا

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

مُنہ میں کِھیل اُڑ کَر نَہ جانا

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

کِھیل اُوڑ کَر مُنہ میں نَہ پَہُنچْنا

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کِھیل اُڑ کَر مُنہ میں نَہ پَہُنچْنا

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کِھل کِھلا کَر ہَنس پَڑْنا

رک : کھل کھلا کر ہنسنا.

مُنہ میں ایک کِھیل تَک اُڑ کَر نَہ جانا

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔

مُنہ میں ایک کِھیل تَک اُڑ کَر نَہ پَہُنچْنا

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔

مُنہ تَک ایک کِھیل اُڑ کر نَہ جانا

کچھ نہ کھانا ، کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقے سے ہونا ۔

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل بَن بَن کَر بِگَڑ جانا

کام کا درست ہوکر خراب ہوجانا.

کِھیْل کِھیْل کَر دینا

۔ ریزہ ریزہ کردینا۔ نہایت خستہ کردینا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُسْتَمِ زَماں)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُسْتَمِ زَماں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone