۔ ریزہ ریزہ کردینا۔ نہایت خستہ کردینا۔

مذاق بنا دینا ، بے اثر کردینا.

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

get nothing to eat

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کچھ نہ کھانا ، کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقے سے ہونا ۔

کام کا درست ہوکر خراب ہوجانا.

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

Abandoned your teaching career in favour of sport

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ

نہایت فاقے سے ہونا ، بالکل کچھ کھایا پیا نہ ہونا ۔