تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روزمَرَّہ" کے متعقلہ نتائج

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

ساڑَہ

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

سادے

سادہ کی جمع

سادا

رک : سادہ.

سانڈے

سان٘ڈا کی مُغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل)

سانڈَہ

رک : سان٘ڈا.

سادَہ گو

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

سادَہ سا

معمولی سا ، عام جیسا.

سادَہ وَضْع

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

سادَہ رُو

بے ریش و بروت، امرد (لڑکا جس کے ابھی ڈاڑھی مُون٘چھ نہ نِکلی ہو)، مجازاً: بھولا بھالا

سادَہ دِل

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، سادہ لوح، صاف دل، بے کینہ

سادَہ پَن

سادگی، بھولاپن

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سادَہ طَبْع

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

سادَہ وَرَق

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

سادَہ غِذا

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

سادَہ بَنانا

آسمان بنانا ، سہل کرنا.

سادَہ کار

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار

سادَہ جُوگ

عام زمانہ ، معمول جگ ، زمانۂ امن.

سادَہ گوئی

آسان کہنا.

سادَہ رُخ

سادہ رُو، بے ریش جوان بیشتر معشوق کے لیے مستعمل

سادَہ وَضْعی

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

سادَہ طَور

بے تکلّف آدمی، سادہ وضع، وہ شخص جنس کا اوَل سے آخر تک یکساں ڈھن٘گ رہے، بے ٹیپ ٹاپ

سادَہ زَخْم

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

سادَہ فَہْم

آسانی سے سمجھ میں آنے والا

سادَہ رُوئی

کم عُمری، کم سنی، بے ریش و بروت کی عمر

سادَہ پَنا

رک : سادہ پن.

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

سادا کَپْڑا

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

سادَہ طَبْعی

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

سادَہ دِلی

سادہ لوحی، نادانی، بے ریائی، صاف دلی، صفائی

سادَہ چَیک

ایسا چیک جس پر رقم کا اندراج نہ ہو ؛ (کنایۃً) غیر مشروط پیشکش.

سادَہ مِزاج

جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

سادَہ دِماغ

بے حس ، بے عقل ، بھولا ، ذہن سے خالی.

سادَہ کاری

سادہ کار کا کام، زیوروں پر سبک اور باریک کام بنانا

سادَہ لَوحی

کم عقلی، بے وقوفی

سادَہ رُخی

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

سادَہ سالَن

رک : سادہ سالن.

سادَہ لَوحی میں خُوش نَوِیس ہونا

To excel in simplicity.

سادَہ مِزاجی

صاف دلی، سادگی، بے تکلفی، بے ریائی

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ نِگاری

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

سادَہ خاطِری

سادہ لوحی، سادگی

سادَہ پُرْکاری

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

سادَہ جوگ ہُنڈْوی

(قانون) معتبر اور ذی حیثیت شخص کو ادا کی جانے والی ہنڈی

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

سادَہ گانٹْھ بَنْد

گانٹھ کی ایک قسم، گرہ لگانے کی آسان ترکیب

سادَج

بالچھڑ.

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سَادَہ مِزَاج و بَا عَمَل

a trying simpleton

سَعَدا

نیک ، مبارک ۔

سَعَداء

نیک ، مبارک ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں روزمَرَّہ کے معانیدیکھیے

روزمَرَّہ

roz-marraरोज़-मर्रा

وزن : 22

موضوعات: قواعد

Roman

روزمَرَّہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • روزانہ ، ہر روز ، بِلا ناغہ.

اسم، مذکر

  • ۱. ہر روز ، آئے دن ، ہر وقت.
  • ۲. (i) بول چال ، روزانہ کی عام بات چیت کا سلوب.
  • (ii) (قواعد) جُملے یا الفاظ کی ترتیب جو اہلِ زبان کے طریق استعمال کے مُطابق ہو اور جس کے خلاف بولنا فصاحت کے خلاف ہو . مثلاً بان سات پر قیاس کر کے چھ آٹھ یا آٹھ چھ بولا جائے تو روزمرَہ کے خِلاف ہوگا . اسی طرح بِلا ناغہ کی جگہ بے ناغہ اور روز روز کی جگہ دن دن یا آئے دن کی جگہ آئے روز کہنا خِلافِ روزمرَہ ہے ، کیونکہ اہلِ زبان اس طرح نہیں بولتے.
  • ۳. روزانہ کا معمول ، عام بات.
  • عام ، ہر روز کا ، روزانہ کا ، معمول کا.

شعر

Urdu meaning of roz-marra

Roman

  • rozaana, har roz, bula naagaa
  • ۱. har roz, aa.e din, haravqat
  • ۲. (i) bol chaal, rozaana kii aam baatachiit ka slob
  • (ii) (qavaa.id) jumle ya alfaaz kii tartiib jo ahal-e-zabaan ke tariiq istimaal ke mutaabaq ho aur jis ke Khilaaf bolnaa fasaahat ke Khilaaf ho . masalan baaN saat par qiyaas kar ke chhः aaTh ya aaTh chhः bolaa jaaye to rozmarraa ke khilaaph hogaa . isii tarah bula naagaa kii jagah be naagaa aur roz roz kii jagah din din ya aa.e din kii jagah aa.e roz kahnaa khulaa-e-rozmarraa hai, kyonki ahal-e-zabaan is tarah nahii.n bolte
  • ۳. rozaana ka maamuul, aam baat
  • aam, har roz ka, rozaana ka, maamuul ka

English meaning of roz-marra

Persian, Arabic - Adverb

Noun, Masculine

रोज़-मर्रा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • प्रतिदिन, हर रोज़, नित्य-प्रति

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोल चाल, रोज़ाना की आम बातचीत में शामिल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

ساڑَہ

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

سادے

سادہ کی جمع

سادا

رک : سادہ.

سانڈے

سان٘ڈا کی مُغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل)

سانڈَہ

رک : سان٘ڈا.

سادَہ گو

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

سادَہ سا

معمولی سا ، عام جیسا.

سادَہ وَضْع

وہ شخص جس کی وضع میں تکلّف نہ ہو

سادَہ رُو

بے ریش و بروت، امرد (لڑکا جس کے ابھی ڈاڑھی مُون٘چھ نہ نِکلی ہو)، مجازاً: بھولا بھالا

سادَہ دِل

بھولا بھالا، سیدھا سادہ، سادہ لوح، صاف دل، بے کینہ

سادَہ پَن

سادگی، بھولاپن

سادَہ لَوح

بے وقوف، احمق، نادان

سادَہ طَبْع

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

سادَہ وَرَق

کورا کاغذ ، وہ کاغذ جس پر کوئی تحریر نہ ہو.

سادَہ غِذا

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

سادَہ بَنانا

آسمان بنانا ، سہل کرنا.

سادَہ کار

سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار

سادَہ جُوگ

عام زمانہ ، معمول جگ ، زمانۂ امن.

سادَہ گوئی

آسان کہنا.

سادَہ رُخ

سادہ رُو، بے ریش جوان بیشتر معشوق کے لیے مستعمل

سادَہ وَضْعی

سادگی، بے تکلّفی، مزاج کی سادگی

سادَہ طَور

بے تکلّف آدمی، سادہ وضع، وہ شخص جنس کا اوَل سے آخر تک یکساں ڈھن٘گ رہے، بے ٹیپ ٹاپ

سادَہ زَخْم

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

سادَہ فَہْم

آسانی سے سمجھ میں آنے والا

سادَہ رُوئی

کم عُمری، کم سنی، بے ریش و بروت کی عمر

سادَہ پَنا

رک : سادہ پن.

سادَہ کاغَذ

وہ کاغذ جس پر اسٹامپ نہ لگا ہو، کورا کاغذ، بن لکھا کاغذ

سادا کَپْڑا

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

سادَہ طَبْعی

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

سادَہ دِلی

سادہ لوحی، نادانی، بے ریائی، صاف دلی، صفائی

سادَہ چَیک

ایسا چیک جس پر رقم کا اندراج نہ ہو ؛ (کنایۃً) غیر مشروط پیشکش.

سادَہ مِزاج

جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

سادَہ دِماغ

بے حس ، بے عقل ، بھولا ، ذہن سے خالی.

سادَہ کاری

سادہ کار کا کام، زیوروں پر سبک اور باریک کام بنانا

سادَہ لَوحی

کم عقلی، بے وقوفی

سادَہ رُخی

نوجوانی ، آغازِ شباب ، کم عمری، ڈاڑھی مون٘چھیں نکلنے سے قبل کی عمر.

سادَہ سالَن

رک : سادہ سالن.

سادَہ لَوحی میں خُوش نَوِیس ہونا

To excel in simplicity.

سادَہ مِزاجی

صاف دلی، سادگی، بے تکلفی، بے ریائی

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

سادَہ پُرْکار

بظاہر بھولا بھالا مگر فی الواقع چالاک، شوخ و عیّار معشوق

سادَہ نِگاری

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

سادَہ خاطِری

سادہ لوحی، سادگی

سادَہ پُرْکاری

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

سادَہ جوگ ہُنڈْوی

(قانون) معتبر اور ذی حیثیت شخص کو ادا کی جانے والی ہنڈی

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

سادَہ و پُرْکار

آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند

سادَہ گانٹْھ بَنْد

گانٹھ کی ایک قسم، گرہ لگانے کی آسان ترکیب

سادَج

بالچھڑ.

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سَادَہ مِزَاج و بَا عَمَل

a trying simpleton

سَعَدا

نیک ، مبارک ۔

سَعَداء

نیک ، مبارک ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روزمَرَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

روزمَرَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone