maa'muul

weep, cry

روٹا گرے دے اور لنز ایک چھوٹا سا پیڑ ہے جو ایک فٹ سے تین فٹ تک لمبا ہوتا ہے ، کل پیڑ کو جب پھل آگئے ہوں مگر کچے ہوں تو بطور دوا کام میں لاتے ہیں ، پتّے اور پھل زیادہ موثر ہیں.

weep, cry

raTaa.ii

wept

roti, bread, loaf

doubled, bent

female backbiter, gossiper, talebearer

ghuumnaa

giving, to give

bewail, be moan, complain

بدقسمت کا جو کام ہے وہ منحوس ہی ہوتا ہے ، ہر ایک چیز کے آثار سے انجام معلوم ہو جاتا ہے ، یا بدشگونی کا بُرا نتیجہ ہوتا ہے .

وہ برتن جس میں مکھن نکالنے کے لئے دودھ بلویا جاتا ہے.

daa.ir

شکایت کرتا پھرتا ہے، افسوس کرتا پھرتا ہے

saThyaanaa

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

گَردِش سے مُتعلِق

تجارتی نام: مشینی ہل، ایک مشین جس کے گھومنے والے پھل سے زمین کو پھوڑتے یا جوتتے ہیں۔.

روٹری تنظیم کا رکن ۔.

گھومنے والا

دھوکا ، دغا ، فریب ، مکر

قابِلِ گَردِش

بین الا قوامی روٹری کی مقامی شاخ۔.

رک، رون٘ٹ

چر خ یا چرخی ،گھو منے یا گھمانے والا پُرزہ، دوّار۔.

دَوری

(طباعت) ایک قسم کی آفسٹ چھپائی کی مشین جس میں طباعت گردش کرنے والے رولروں کے ذریعے ہوتی ہے ، لیٹر پریس کے مقابل.

روٹری کلَب کا طَريقِ کار

انْگلی ، انگلی کی چوڈائی

ناف

ٹربائن والی ، روٹر والی مشین.

جڑیں

leadership

دوئی ، دو ہونا.

embassy, employment or office of an envoy, etc.

A grazing animal.

(خیَاطی) رک : دوتہی (الف) معنی نمبر ۲

breads

کسی نقصان ہو جانے کی حالت میں بولتے ہیں کہ صدمہ ہو تو نہ رویا جا سکتا ہے نہ ہنسا ، چپ لگ جاتی ہے.

رُوپیہ کسی طرح ہاتھ آ جائے کچھ پروا نہیں.

روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

روٹی کپڑا دینے کی شرط تحریر کر دینا.

(چاکری) وہ نوکر یا چاکر جو صِرف کھانے اور کپڑے کے بدلے میں خدمت کرے.

bread

جس بدشگونی سے گئے وہی ہی بدخبر لائے .

مفت کی روٹی کھانا

بہت شدّت سے رونا .

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

رِزق ناپید ہونا ، رِزق ختم ہو جانا.

dervish, mendicant

butter or oil the bread

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

رزق محنت اور مشقت سے ملتا ہے