تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رِعایَت" کے متعقلہ نتائج

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھے

رک : ' اچھا ' جس کی یہ جمع ؛ نیز مغیرہ حالت ہے ، عموماً ترکبیات میں مستعمل ۔

اَچّھی

اچھا جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اِچّھا

۰۱ خواہش ، آرزو ، طلب ۔

اُچُّھو

وہ پھندا جو حلق میں غذا وغیرہ پھنس جانے سے پڑے، سانس کی نالی کے سرے پر خفیف اٹکاؤ کی وجہ سے سانس رکنے اور گلے میں خراش سی آجانے کی کیفیت، پھندا، حلق میں سانس کا پھنساؤ، نیز کھانسی جو اس کی وجہ سے اٹھے

اَچّھی آئے

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

اَچّھے ہَیں

he is/ they are in good shape/ health

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اچھی بھئی گُڑ سترہ سیر

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

اَچّھی گَھڑی

propitious moment or hour

اَچّھی پَڑ رَہْنا

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھی طَرَح

خوب، خاطرخواہ، جیسا چاہئے، پورے طور پر

اَچّھے دِن

period of prosperity and success, better days

اَچّھی نَظَر سے دیکْھنا

پسند کرنا، عزت کرنا، دل میں کسی کے کمالات کا اعتراف کرنا

اَچّھی طَرَح سے

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

اَچّھی راہ لَگانا

نیک مشورہ دینا ۔

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھےکی صُحْبَت بَیٹْھے کھائے ناگ٘ر پان ، بُرے کی صُحْبَت بَیْٹھے کَٹائے ناک اور کان

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھی سے اَچّھی

the best of all, the very best

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اِچّھا مارْنا

نفس کشی کرنا

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھی لَگْنا

'اچھا لگنا' جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھے خاصے

'اچھا خاصا' جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اَچُّھو ہونا

choke

اَچّھی رَہی

خلاف امید کام ہوا ، غیر متوقع فائدہ ہو گیا ۔

اَچّھی کَہی

یہ بات ٹھیک نہیں، غلط کہتے ہو، ہمیں اعتراض ہے، منظورنہیں، پسند نہیں

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھی بات ہے

چار نا چار اظہار رضا مندی پر مجبور ہونے کے موقع پر ، مترادف : خیر نہیں مانتے تو یوں ہی سہی ، وغیرہ ۔

اَچّھی جی سے

برضا و رغبت ، بخوشی ، بلا اکراہ ۔

اَچّھی کاٹھی پانا

have a good physique

اَچّھی مُہُورَت

ستاروں کی چال کے موافق مبارک اور مسعود وقت

اَچّھی دِل لَگی کی

نازیبا مذاق یا دھوکا دینے ، نقصان پہنچانے کے موقع پر مستعمل

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

سَودا اَچّھا لابھ کا اَور راجا اَچّھا داب کا

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

صِحَت پَر اَچّھا اَثَر پَڑنا

صحت کو ٹھیک کرنا، بیماری سے اچھا کرنا

تَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا

درخت سایہ دار اچھا اور معشوق ملیح اچھا

نادان دوسْت سے دانا دُشمَن اَچّھا ہے

دانا دشمن سے اتنا ضرر نہیں ہو سکتا جتنا نادان دوست سے ہو سکتا ہے ۔

داغ اچّھا ہونا

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

یِہ تو اَچّھے تھے اُوپر والوں نے بِگاڑ دِیا

یہ تو اچھے آدمی تھے دوسرے لوگوں نے اسے خراب کر دیا ہے

گائے نَہ بَچّھی نِینْد وے اَچّھی

جس کے پاس کچھ نہیں اُسے کچھ فکر نہیں ہوتی.

بَد اَچّھا بَد نام بُرا

بدنامی نہ ہو تو برا شخص بھی بھلا

پار والے کَہیں وار والے اَچّھے، وار والے کَہیں پار والے اَچّھے

ایک دوسرے پر حسد کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

مُقَدَّر کا اَچّھا ہونا

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

وَقت وَقت کا راگ اَچھّا ہوتا ہے

ہر چیز اپنے موقع اور محل پر اچھی ہوتی ہے

سَوت اَچّھی سَوت کے لیلْڑے بُرے

رک : سوت بھلی ، سوتیلا بُرا .

اردو، انگلش اور ہندی میں رِعایَت کے معانیدیکھیے

رِعایَت

ri'aayatरि'आयत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: رَعَى

  • Roman
  • Urdu

رِعایَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی
  • طرفداری، جانب داری
  • مہربانی، پاس و لحظ، مروّت، توجہ، کرم
  • ملحوظ رکھنے کا عمل، خیال، لحاظ، دیکھ بھال
  • (دو چیزوں کا باہم) مناسبت
  • نظم یا نثر میں ایسا لفظ لانا جو دوسرے لفظ سے مناسبت رکھتا ہو، تناسب لفظی
  • اصل قِیمت سے کچھ کم پر کسی کو کوئی سودا دینا
  • جاننا، علم

Urdu meaning of ri'aayat

  • Roman
  • Urdu

  • zaa.e hone ya zarar pahunchne se bachaane ka amal, hifaazat, nigahbaanii, nigraanii
  • taraphdaarii, jaanibdaarii
  • mehrbaanii, paas-o-lahaz, mar vitt, tavajjaa, karam
  • malhuuz rakhne ka amal, Khyaal, lihaaz, dekh bhaal
  • (do chiizo.n ka baaham) munaasabat
  • nazam ya nasr me.n a.isaa lafz laanaa jo duusre lafz se munaasabat rakhtaa ho, tanaasub lafzii
  • asal kiimat se kuchh kam par kisii ko ko.ii saudaa denaa
  • jaannaa, ilam

English meaning of ri'aayat

Noun, Feminine

  • favour, concession, rebate, remission, discount, grace, privilege, partiality, indulgence
  • kindness, favour, patronage, partiality

रि'आयत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नष्ट होने या हानि पहुँचने से बचाने का कार्य, सुरक्षा, देख-भाल का काम, निगरानी

    उदाहरण जैसे-उन्होंने ५० रुपए की रिआयत की

  • पक्षपात, भेदभाव
  • मेहरबानी, आदर एवं सम्मान, मुरव्वत, ध्यान देना, करम
  • लिहाज़ रखने का कार्य, ख़़याल, सम्मान, देख-भाल
  • (दो चीज़ों का पारस्परिक) अनुकूलता
  • पद्य या गद्य में ऐसा शब्द लाना जो दूसरे शब्द से समानता रखता हो, शब्दानुपात
  • वास्तविक मूल्य से कुछ कम पर किसी को कोई सौदा देना
  • जानना, ज्ञान

رِعایَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھے

رک : ' اچھا ' جس کی یہ جمع ؛ نیز مغیرہ حالت ہے ، عموماً ترکبیات میں مستعمل ۔

اَچّھی

اچھا جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اِچّھا

۰۱ خواہش ، آرزو ، طلب ۔

اُچُّھو

وہ پھندا جو حلق میں غذا وغیرہ پھنس جانے سے پڑے، سانس کی نالی کے سرے پر خفیف اٹکاؤ کی وجہ سے سانس رکنے اور گلے میں خراش سی آجانے کی کیفیت، پھندا، حلق میں سانس کا پھنساؤ، نیز کھانسی جو اس کی وجہ سے اٹھے

اَچّھی آئے

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

اَچّھے ہَیں

he is/ they are in good shape/ health

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اچھی بھئی گُڑ سترہ سیر

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

اَچّھی گَھڑی

propitious moment or hour

اَچّھی پَڑ رَہْنا

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھی طَرَح

خوب، خاطرخواہ، جیسا چاہئے، پورے طور پر

اَچّھے دِن

period of prosperity and success, better days

اَچّھی نَظَر سے دیکْھنا

پسند کرنا، عزت کرنا، دل میں کسی کے کمالات کا اعتراف کرنا

اَچّھی طَرَح سے

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

اَچّھی راہ لَگانا

نیک مشورہ دینا ۔

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھےکی صُحْبَت بَیٹْھے کھائے ناگ٘ر پان ، بُرے کی صُحْبَت بَیْٹھے کَٹائے ناک اور کان

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھی سے اَچّھی

the best of all, the very best

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اِچّھا مارْنا

نفس کشی کرنا

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھی لَگْنا

'اچھا لگنا' جس کی یہ تانیث ہے

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھے خاصے

'اچھا خاصا' جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اَچُّھو ہونا

choke

اَچّھی رَہی

خلاف امید کام ہوا ، غیر متوقع فائدہ ہو گیا ۔

اَچّھی کَہی

یہ بات ٹھیک نہیں، غلط کہتے ہو، ہمیں اعتراض ہے، منظورنہیں، پسند نہیں

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھی بات ہے

چار نا چار اظہار رضا مندی پر مجبور ہونے کے موقع پر ، مترادف : خیر نہیں مانتے تو یوں ہی سہی ، وغیرہ ۔

اَچّھی جی سے

برضا و رغبت ، بخوشی ، بلا اکراہ ۔

اَچّھی کاٹھی پانا

have a good physique

اَچّھی مُہُورَت

ستاروں کی چال کے موافق مبارک اور مسعود وقت

اَچّھی دِل لَگی کی

نازیبا مذاق یا دھوکا دینے ، نقصان پہنچانے کے موقع پر مستعمل

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

سَودا اَچّھا لابھ کا اَور راجا اَچّھا داب کا

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

صِحَت پَر اَچّھا اَثَر پَڑنا

صحت کو ٹھیک کرنا، بیماری سے اچھا کرنا

تَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا

درخت سایہ دار اچھا اور معشوق ملیح اچھا

نادان دوسْت سے دانا دُشمَن اَچّھا ہے

دانا دشمن سے اتنا ضرر نہیں ہو سکتا جتنا نادان دوست سے ہو سکتا ہے ۔

داغ اچّھا ہونا

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

یِہ تو اَچّھے تھے اُوپر والوں نے بِگاڑ دِیا

یہ تو اچھے آدمی تھے دوسرے لوگوں نے اسے خراب کر دیا ہے

گائے نَہ بَچّھی نِینْد وے اَچّھی

جس کے پاس کچھ نہیں اُسے کچھ فکر نہیں ہوتی.

بَد اَچّھا بَد نام بُرا

بدنامی نہ ہو تو برا شخص بھی بھلا

پار والے کَہیں وار والے اَچّھے، وار والے کَہیں پار والے اَچّھے

ایک دوسرے پر حسد کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

مُقَدَّر کا اَچّھا ہونا

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

وَقت وَقت کا راگ اَچھّا ہوتا ہے

ہر چیز اپنے موقع اور محل پر اچھی ہوتی ہے

سَوت اَچّھی سَوت کے لیلْڑے بُرے

رک : سوت بھلی ، سوتیلا بُرا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رِعایَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رِعایَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone