Search results

Saved words

Showing results for "ra.ngat"

shuruu'

start, commencement, beginning, onset, initiation

shuruu' se

from the beginning, ab initio

shuruu' honaa

start, begin, get going

shuruu'-panj

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu' karnaa

begin, start, commence, pioneer, set up, institute, establish

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

shuruu'-panch

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'-shuruu' me.n

in the very beginning, initially, at the beginning, in the first instance

shuruu'aat

start, beginning

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

shuruu' se aaKHir tak

from beginning to end

shuruu'aat laanaa

شروع کرنا ، آغاز کرنا .

shor-o-Gul aisaa ki kaan pa.Dii aavaaz sunaa.ii na detii thii

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

shor-o-fasaad

شورش ، سرکشی ، بغاوت ، لڑائی ، جھگڑا .

shor-o-GauGaa

noise, disturbance, tumult and riot

shuruuh-nigaarii

تشریح نگاری ، شرحیں لکھنا ، شرح لکھنے کا فن .

shor-o-fariyaad

رک : شور و شیون .

shuruut adaa honaa

شرطیں پوری ہونا .

shuruuq

the sunrise, rays, light

shor-o-shaGab karnaa

بہت گڑبڑ مچانا

shor-o-Gul

noise, clamour, hustle-bustle, tumult, disturbance

shor-o-GauGaa barpaa honaa

بے حد شور ہونا

shor-o-shaGab

noise and clamour, quarrel

shor-o-sharaabii

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

shor-o-hangaama

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-shar

tumult, disturbance, clamour

shuruut

agreements, conditions

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shor-o-shain

غُل ، چیخ پکار ، واویلا ، آہ و بکا .

shuruuh

explanations, definitions, interpretation, meanings

shor-o-sharar

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-KHarosh

شور و غل ، چیخ و پکار ، ہنگامہ نیز جوش و خروش .

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

daur-daura shuruu' honaa

برتری قائم ہونا ، مسابقت پانا۔

Tapkaa Tapkii shuruu' honaa

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

sharaab kaa daur shuruu' honaa

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

KHairaat ghar se shuruu' hotii hai

charity begins at home

shahr

city, town

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

Medical: insomnia

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

ba.De shahr kaa ba.Daa chaa.nd

the big the head, the bigger the headache, everything is large in a big city

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

shaam ko shaam aur sahar ko sahar na ginnaa

being busy with task day and night, doing work hard

shaahid

eyewitness, bystander

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

shero.n

lions

sahraa-saaz-havaa.e.n

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

shero.n ke sher hai.n

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

shor pa.Dnaa

غُل مچنا، ہنگامہ برپا ہونا ؛ دھوم ہونا .

Meaning ofSee meaning ra.ngat in English, Hindi & Urdu

ra.ngat

रंगत•رَنگَت

Origin: Persian

Vazn : 22

See meaning: rang

English meaning of ra.ngat

Noun, Feminine

  • complexion
  • form
  • plan, design
  • colour, dye, tint, hue

Sher Examples

ye uḌī uḌī sī rañgat ye khule khule se gesū

tirī sub.h kah rahī hai tirī raat kā fasāna

ye uDi uDi si rangat ye khule khule se gesu

teri subh kah rahi hai teri raat ka fasana

Ehsan Danish

maiñ jal ga.ī huuñ dhuup kī kirnoñ se jā-ba-jā

aur vo samajh rahe haiñ ki rañgat nikhar ga.ī

main jal gai hun dhup ki kirnon se ja-ba-ja

aur wo samajh rahe hain ki rangat nikhar gai

Neel Ahmed

pahle rag rag se mirī ḳhuun nichoḌā us ne

ab ye kahtā hai ki rañgat hī mirī piilī hai

pahle rag rag se meri KHun nichoDa us ne

ab ye kahta hai ki rangat hi meri pili hai

Muzaffar Warsi

रंगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी रंगीन पदार्थ की दिखाई पड़ने वाली रंग की झलक
  • रंग से युक्त होने की अवस्था या भाव, रंग, वर्ण
  • मंज़र, माहौल
  • शोभा, रौनक़, अर्थछटा
  • (वास्तुकला) रूपरेखा, ख़ाका
  • शरीर या चेहरे का रंग
  • तौर तरीक़ा, रंग-ढंग
  • दशा, हालत
  • आनंद, मज़ा, लुत्फ़

رَنگَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کیفیت، رنگ و روپ
  • منظر، ماحول
  • حالت
  • (معماری) آوٹ لائن، خاکہ

Urdu meaning of ra.ngat

  • Roman
  • Urdu

  • kaifiiyat, rang-o-ruup
  • manzar, maahaul
  • haalat
  • (maamaarii) aauT laa.iin, Khaakaa

Idioms of ra.ngat

See All

ra.ngat aanaa

get a colour, be coloured

ra.ngat badalnaa

رک : رن٘گ بدلنا.

ra.ngat baiThnaa

رن٘گت کا سرایت یا اثر کرنا.

ra.ngat cha.Dhnaa

رک : رن٘گ چڑھنا.

ra.ngat chhuuTnaa

رن٘گت اُڑنا یا محو ہو جانا.

ra.ngat churaanaa

لُطف اندوز ہونا ، بوس و کنار کرنا.

View more

Proverbs of ra.ngat

harraa lage na phiTkarii aur ra.ngat chokhii aa.e

رک : ہینگ لگے نہ پھٹکری الخ ۔

Related searched words

shuruu'

start, commencement, beginning, onset, initiation

shuruu' se

from the beginning, ab initio

shuruu' honaa

start, begin, get going

shuruu'-panj

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu' karnaa

begin, start, commence, pioneer, set up, institute, establish

shuruu'-e-kaar

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

shuruu'-panch

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

shuruu'-shuruu' me.n

in the very beginning, initially, at the beginning, in the first instance

shuruu'aat

start, beginning

shuruu'-e-shabaab

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

shuruu' se aaKHir tak

from beginning to end

shuruu'aat laanaa

شروع کرنا ، آغاز کرنا .

shor-o-Gul aisaa ki kaan pa.Dii aavaaz sunaa.ii na detii thii

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

shor-o-fasaad

شورش ، سرکشی ، بغاوت ، لڑائی ، جھگڑا .

shor-o-GauGaa

noise, disturbance, tumult and riot

shuruuh-nigaarii

تشریح نگاری ، شرحیں لکھنا ، شرح لکھنے کا فن .

shor-o-fariyaad

رک : شور و شیون .

shuruut adaa honaa

شرطیں پوری ہونا .

shuruuq

the sunrise, rays, light

shor-o-shaGab karnaa

بہت گڑبڑ مچانا

shor-o-Gul

noise, clamour, hustle-bustle, tumult, disturbance

shor-o-GauGaa barpaa honaa

بے حد شور ہونا

shor-o-shaGab

noise and clamour, quarrel

shor-o-sharaabii

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

shor-o-hangaama

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-shar

tumult, disturbance, clamour

shuruut

agreements, conditions

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shor-o-shain

غُل ، چیخ پکار ، واویلا ، آہ و بکا .

shuruuh

explanations, definitions, interpretation, meanings

shor-o-sharar

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

shor-o-KHarosh

شور و غل ، چیخ و پکار ، ہنگامہ نیز جوش و خروش .

nifaaq shuruu' honaa

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

daur-daura shuruu' honaa

برتری قائم ہونا ، مسابقت پانا۔

Tapkaa Tapkii shuruu' honaa

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

sharaab kaa daur shuruu' honaa

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

KHairaat ghar se shuruu' hotii hai

charity begins at home

shahr

city, town

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

Medical: insomnia

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

ba.De shahr kaa ba.Daa chaa.nd

the big the head, the bigger the headache, everything is large in a big city

dushman zer paa.nv sher

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

shaam ko shaam aur sahar ko sahar na ginnaa

being busy with task day and night, doing work hard

shaahid

eyewitness, bystander

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

shero.n

lions

sahraa-saaz-havaa.e.n

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

sher kaa jhuuTaa giida.D khaa.e

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

shero.n ke sher hai.n

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

shor pa.Dnaa

غُل مچنا، ہنگامہ برپا ہونا ؛ دھوم ہونا .

Showing search results for: English meaning of rangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ra.ngat)

Name

Email

Comment

Submit

ra.ngat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2