رن٘گ برن٘گ .

रंग-बिरंगी, तरह तरह की, रंग-रंग की

लोन के चूर्ण जो विभिन्न रंग के होते हैं और कपड़ा आदि रंगने के काम आते हैं

कई तरह या प्रकार का, भाँति-भाँति का, अनेक प्रकार के, चित्र-विचित्र, रंगारंग

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

रंग बिरंग, तह-दार रंग, विभिन्न रंगों का

رک : رن٘گ برن٘گ .

लाल रंग वाला, रक्तवर्ण

color of fragrance

कोई ऐसा स्थान जिसे आधार बनाकर कोई काम किया जाए, नाटक खेले जाने का स्थान, नाट्यशाला

शराब के रंग का, लालीमा लिए हुए या लाल

शराब का रंग

(इज़हार ख़ुशी-ओ-मुबारकबाद के मौक़ा पर) शाबाश, वाह वाह क्या कहना है, आफ़रीन है

अंदाज़ से, तरीक़े से

नाना प्रकार के फूल

हाँ में हाँ मिलाना, एक ही ढंग अपनाना

काया पलट होना, नक़्शा बदला हुआ होना

طبعی اور قدرتی رنگ

एक तरह का, एक ही रंग का, वर्णवाले, समवर्ण, एकवर्ण

विभिन्न रंगों का, तरह तरह का

دو رن٘گ والا ، دو رن٘گ کا .

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

जिसमें सब जगह एक ही रंग या वर्ण हो। एक ही रंग का। जैसे-यह कबूतर एक-रंग सफेद है।

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, काला घोड़ा, रात के रंग का, मुराद : स्याह, काला

गुलाब के फूल-जैसे गुलाबी रंग वाली वस्तु

लालसा का रंग, उत्कंठा का रंग, इच्छा का रंग, आकांक्षा का रंग, अभिलाषा का रंग

रंगों का शहर, ख़ूबसूरत बस्ती

नशे का छटा

जिसका रंग मंद पड़ गया हो, मंदवर्ण

रंग का नशा

(शाब्दिक) हरा रंग, हरे रंग का

प्रेमिका

एक रंग का; एक ही प्रकार का; अंदर-बाहर एक समान

अच्छे रंग वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, शोख़-रंग, सुवर्ण, सुन्दर वर्ण या रंग का

जिसका रंग फीका पड़ गया हो, विस्मय की स्थिति

बड़े लोगों के भोग-विलास का स्थान, ऐशगाह, सजा हुआ घर

लाल रंग वाला, अंगारे के रंग वाला, भड़कीला

सुरमा जैसा, सुरमई, सुरमे के रंग का

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

bleaching powder

किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार

आमोद-प्रमोद

hundred colors

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

सांसो की हवा का रंग, इत्र का रंग, खुशबू का रंग

(ऐनक बनाने का काम) दृष्टि के एक दोष का नाम जिसमें विभिन्न या हल्के रंगों में फ़र्क़ नहीं मालूम होता

रंग देने वाला; रंगीन बना देने वाला

पतंग या बक्कम जिसकी लकड़ी से रंग निकलता

मुश्क-जैसे रंग का।

گیہوں کے رنگ کا ، گندمی ، سان٘ولا ، سلونا.

नाच रंग, रौनक, कामुकता, प्रेम-प्रसंग की रंगा-रंगी

the smooth red peach, apricot

वार्निश, पालिश

विलासिता की रात

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

रौनक़, बहार, शोर शराबा, चहल पहल

(लाक्षणिक) हरे रंग का

उड़े हुए या बिगड़े हुए रंग का, मद्धम पड़े हुए रंग का, जिसका रंग उड़ गया हो या फीका पड़ गया हो, बुरे रंग का, जिसका रंग फीका हो गया हो

सफ़ैद रंग

کتھئی یا گہرا بھورا رن٘گ ۔