عوام: امریکا پُر جوش ، ہیجانی ۔.

according to custom, properly, reasonably, fairly

ایک جھالر دار اونچا سایا۔.

وقفے وقفے سے اذیت پہنچانا ، کسی کو اذیت دے کر مارنا ، قتل کرنے سے زیادہ تکلیف دینا .

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

path, way, road

طرح طرح کا ، ہر طرح کا.

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

اِتفاقاً آنا ، راہ چلتے چلتے آنا.

معقول اور دُرست باتیں ، مُناسب باتیں

ٹھیک بات کہنا، سیدھی سیدھی بات کہنا

بار بار دل میں خوف پیدا ہونا

رہ جانا کی تاکید ، رک رک جانا ، ٹھہر ٹھہر جانا.

باتوں کو یاد کرنا .

again and again, time and again, repeatedly

continue in one's usual practice or mode of conduct

wine

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

ٹھیک بات کہنا ، سیدھی سیدھی بات کہنا.

ٹھیک بات کہنا ، سیدھی سیدھی بات کہنا.

one of the Ragas created by Babar

دھان کی متواتر آواز.

sound of constant blows or gunshots

توپ یا بندوق کی متواتر آواز .

hazy, foggy, smoky, misty, defocused, depressed, sad

راست باز ایماندار کو کچھ ڈر نہیں ، بے خطا پر کچھ الزام نہیں آ سکتا.

نیک چلن آدمی کو کسی بات کا خطرہ نہیں

continuous sound of a gun or cannon being fired

in transit, sitting in the way, the one who take care of way or road

قیام کرنا ، ٹھہر جانا ، رک ، جانا.

دیانت دار آدمی کو کسی کا خوف نہیں ہوتا ، جس کا حساب کتاب ٹھیک ہو اسے کسی کا ڈر نہیں ہوتا.

حساب ٹھیک رکھ تو پھر تجھے کچھ ڈر نہیں، قرض نہ لے تو بچا رہے گا، ورنہ بنیا تجھے تباہ کردے گا

راہ دیکھنا ، انتظار کرنا.

تھہر جا ، ذار رُک جا .

gift or memento from another place, souvenir

vagrancy in desert

سوغات، توشہ

passers-by/ pedestrians

رک : راہ شناس .

women's way

short word of 'raah-zanii'

be left undone or omitted, be missed

تھک گیا . کامیاب نہ ہوا . برابری نہ کرسکا . امتحان میں پورا نہ اُترا، ٹھہر گیا.

رہ چُکْنا ، قیام مکمل ہونا .

کسی چیز سے محروم ہوجانے کا خدشہ ہونا.

guide, traveller

highwayman, wayfarer

(دعائیہ کلمہ) خوش و خرم رہو ، شاد و آباد رہو

pedestrian, traveller

passenger, traveler

راہ روی، راہ چلنا، راہ نوردی، مسافری

رک : راہ ری.

گیڑی کھیلنے والوں کی اصلاح

رک : ’’راہ نما‘‘ ، رہبر.

provisions for journey, way charges, travelling expenses

walker, fast walker, vagrant, wanderer

be paralyzed, numbness of the body

the short word of raah-zano.n

۔حیرت یا محویت میں کھڑا رہ جانا۔ ؎

۔محروم رہ جانا۔ ؎