according to custom, properly, reasonably, fairly

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

طرح طرح کا ، ہر طرح کا.

اِتفاقاً آنا ، راہ چلتے چلتے آنا.

معقول اور دُرست باتیں ، مُناسب باتیں

ٹھیک بات کہنا، سیدھی سیدھی بات کہنا

wine

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

continue in one's usual practice or mode of conduct

ٹھیک بات کہنا ، سیدھی سیدھی بات کہنا.

ٹھیک بات کہنا ، سیدھی سیدھی بات کہنا.

one of the Ragas created by Babar

عوام: امریکا پُر جوش ، ہیجانی ۔.

دھان کی متواتر آواز.

sound of constant blows or gunshots

توپ یا بندوق کی متواتر آواز .

hazy, foggy, smoky, misty, defocused, depressed, sad

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

continuous sound of a gun or cannon being fired

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

transit duties, tolls, duties

جو سب کا طریقہ ہے و ہی خوب ہے، جو دوسروں کا طریقہ ہے وہی اپنا ہے

اچھائی براےئ، حسن و وبح ، عیب و صواب.

ہر بات اپنے قرینے سے ہوتی ہے

Knower of way, guide, leader

give way

go astray, exceed bounds

soul-stirring, superb wine

by means of, by way of

sitting in the way

to establish mutual confidence

راستہ طویل ہونا ؛ مصیبت کا وقت ختم نہ ہونا.

a traveller

راستہ اختیار کرنا ، ذریعہ یا وسیلہ اپنانا.

راستہ تبدیل کرنا ، رخ بدلنا ، انداز میں تبدیلی لانا.

(حرص و ہوس کا) راستہ ترک کرنا، ٹال جانا.

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

a difficult path

بہکانا ، بھٹکانا ، گُمراہ کرنا

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

traveller, wayfarer

a present brought from a distance, or by one who has been on a journey

way, manner, fashion of women

Robbers

refuse admittance

راستہ بند کرنا، رہ گزر مسدود کرنا، راستہ روکنا.

give away for passersby, let come, give space, to give chance

Depraved, abandoned, erring, wandering.

collector of tolls or transit duties

ambling (of a horse)

path, way, road

make one wait for

متبادل راستہ ، دوسرا رستہ ۔

a public road, the highway, way, thoroughfare,

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

to watch or wait (for), to look (for), expect, await

رنگ ڈھنگ، طور طریقہ، انداز، راہ روش

راہ طے کرنا، خاک چھاننا ؛ جُستجو کرنا، تلاش کرنا.

رُک جانا، ٹھہر جانا، رکاوٹ بننا، مزاحمت کرنا، سامنا کرنا.

path, road, way