تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَبْط" کے متعقلہ نتائج

پَیوَنْد

(مجازاً) الفاظ کی بندش .

پَیوَن٘د دار

وہ کپڑا وغیرہ جس میں پھٹنے کی وجہ جوڑ لگایا ہو .

پَیوَن٘د کار

۱. جوڑ لگانے والا ، درزی ؛ موچی ؛ درخت میں قلم لگانے والا

پَیوَند ہونا

پیوند کرنا (رک) کا لازم .

پَیوَند پَر پَیوَنَد گانْٹھنا

انتہائی مفلسی میں بسر کرنا .

پَیْوَنْد کاری

پیوند لگانے کا پیشہ

پَیوَند کَرنا

رشتہ کرنا ، شادی کرنا .

پَیوَند لَگْنا

پیون٘د لگانا (رک) کا لازم .

پَیوَند ٹانْکنا

جوڑ لگانا ، تھگلی لگانا ، پھٹی ہوئی چیز میں کوئی ٹکڑا لگانا ؛ (مجازاََ) جڑ رسی کرنا .

پَیوَند گانٹْھنا

پھٹے کپڑے میں جوڑ لگانا

پَیوَند میں پَیوَنْد مِلْنا

پم نسل یا کفو اور ہمسر سے رشتہ ہو جانا ، برابر کا رشتہ ہونا ، اپنی ذات برداری میں شادی ہونا .

پَیوَن٘د بَن٘دی

(دو چیزوں میں) رابطہ ، انصال یا تعلق پیدا کر دینے یا ملا کر وصل کر دینے کا عمل .

پَیوَند مِلْنا

پیوند ملانا (رک) کا لازم .

پَیوَند کھانا

موافق ہونا ، مناسب ہونا ، میل کھانا.

پَیوَند میں پَیوَند مِل جانا

۔(عو) نسل میں نسل مل جانا (فقرہ) انھیں دان وہیز کی پرواہ نہیں وہ چاہتے ہیں ہڈی میں پڈی پیوند میں پیوند مل جائے۔

پَیوَند لَگانا

جوڑ میں جوڑ ملانا، جوڑ لگانا، جوڑدینا

پَیوند کردینا

کپڑے کا ٹکڑا سینا، جوڑ لگانا

پَیوَن٘د لَف٘ظ

رک : پیوند حرف .

پَیوَند گاٹھنا

۔کپڑے کا جوڑ لگانا۔ (فقرہ) گھر والے پیوند گانٹھتے گانٹتھے ہار گئے۔

پَیوَن٘د لَبَنِیَّہ

(اصطلاح) غلاف القلب کی سطع پر پڑ جانے والے داغ جو دودھ کی مانند سفید اور ہموار ہوتے ہیں برائے ورم غلاف القلب کے بعد بھی اس قسم کے داغ ایک نشان کی حیثیت میں باقی رہ جاتے ہیں لیکن اکثر حالتوں میں یہ سفید داغ غلاف القلب پر کسی پیرونی دباؤ کا نتجہ ہوتے ہیں، . انگ : Milk Patches

پَیوَند مِلانا

رک : پیوند لگانا .

پَیوَند لَگا دینا

شامل کر دینا ، ملا دینا.

پَیوَند خاک کرنا

رک : پیون٘د خاک (--- زمین) ہونا جس کا یہ تعدیہ ہے .

پَیوَن٘د حَرْف

(خوش نویسی) دو حرفوں کے انصال یا جوڑ کی جگہ جو نقطہ یا شوشہ ہو ، جیسے : مٹی میں حرف میم اور ٹ کا درمیانی شوشہ .

پَیوندِ زَمِین

۔زمین میں دفن (کرنا ہونا کے ساتھ ۔ ؎

پَیوَنْدی

جس میں جوڑ لگا ہو، پیوند والا

پَیوَندِ زَمین کرنا

زمین میں دفن کرنا

پَیوَندِ زَمین ہونا

مرجانا، زمین میں دفن ہونا

پَیوَن٘دِ خُون

خونی رشتہ، قریبی رشتہ داری

پَیوَندِ خاک ہونا

(لفظاً) خاک میں ملنا، فنا ہونا، مر جانا، زمین میں گاڑا یا دبایا جانا، دفن ہونا

پَیوَنْدَگی

پیوند ہونے کا عمل یا کیفیت، وابستگی

پَیوَندی گُدْڑی

a gabardine.

پَیوَن٘دِ مَر٘یَم

ایک درخت کا دانہ ہے کابلی مٹر کے برابر نہایت خوشبودار اور تلخ اس کا درخت بلند قامت انسانی کے برابر ہوتا ہے اور اس کے سے بھی بڑھ جاتا ہے ڈالیاں پراگندہ پتے لمبے اور بید کے پتوں سے مشابہ پتے اور لکڑی خوشبودار پھول سفید اس کے دانے کا چھلکا سرخ سیاہی مائل اور مینگ سفید چکنی اور تیز مزہ ہوتی ہے اس بیج کو اکثر خوشبویات میں ملاتے ہیں اور اس سے تیل بھی بناتے ہیں، خب المحلب، گھیونی

پَیوَنْدوں میں ڈَھکْنا

(لفظاََ) بہت ہی بوسیدہ کپڑے پہنے ہوئے ہونا ، (مجازاً) انتہائی مفلسی کی حالت میں ہونا .

پَیوَنْدی مُوچھیں

مصنوعی مونچھیں جن کر حلقہ کی صورت بنا کر گالوں پرچپکا لیتے ہیں

پَیوَنْدی کرنا

چپکانا ، بل دے کر چسپاں کرنا

پَیوَند دینا

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ لگانا، قلم لگانا.

پَوَن دَمڑی

۔ ایک دمڑی کی تین حصہ۔

پَوِنْدا

غلزئی قبیلے کا پاک فرقہ، (جو پاکستان اور افغانستان کے درمیان تجارتی مال لے جاتا ہے)

پاوِندَہ

Afghan nomadic tribe of sheep-herders

زُود پَیوَنْد

زُود آمیز ، میل ملاپ یا تعلق رکھنے والا.

جوڑ پَیوَنْد

میل ملاپ، ترکیب۔

کَپْڑے پَیوَنْد کَرنا

کپڑوں میں پیوند کرنا

ظَفَر پَیوَنْد

کامیابی سے رشتہ جوڑنے والا ، کامیابی یا فتح پانے والا

ہَڈّی میں ہَڈّی پَیوَند میں پَیوَند مِلنا

ایک ہی نسل کے لڑکے لڑکی کا رشتہ ہونا ، میاں بیوی کا اچھے خاندان اور اچھی نسل سے ہونا ؛ نسل میں نسل اور ذات میں ذات ملنا

بازِیٔ پَیوَنْد

ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہونا، وابستگی، چیزوں کا ملنا، باہم پیوست

جان کا پَیوَنْد

جان و دل، جان و جگر

کَم پَیوَنْد

رک : کم آمیز ، تنہائی پسند .

دیر پَیوَنْد

رک : دیر آشنا.

دوہْرے پَیوَن٘د

(سائنس) دو جنسوں کے مِلاپ سے ایک دوسری جنس بنانے کا عمل

جِگََر پَیْونْد

رک : جگرپارہ ۔

سِلْسِلَہ پَیوَند

ملانے والی چیز

زَمِین کا پَیوَنْد کَرْنا

جان سے مار دینا، فنا کرنا، دفنانا

آسْمان میں پَیوَنْد لَگانا

آسمان پھاڑ كے تھگلی یا پیوند لگانا

زَمِین کا پَیوَنْد ہونا

نیست و نابود ہو جانا، خاک میں ملنا، ڈھے جانا، تباہ و برباد ہو جانا

زَمِین کا پَیوَن٘د ہو

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

رِشْتَہ و پَیوَنْد کَرنا

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

خاک کا پَیْوَنْد کَرْنا

دفن کرنا، خاک میں ملانا

خاک کا پَیْوَنْد ہونا

رک : خاک کا پیوند کرنا جس کیا یہ لازم ہے .

شال میں ٹاٹ كا پَیوَنْد

كسی بلند درجے والی شے كے ساتھ پست درجے والی شے كا جمع ہونا ؛ بے تكا اور بے جوڑ ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رَبْط کے معانیدیکھیے

رَبْط

rabtरब्त

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: رَبَطَ

  • Roman
  • Urdu

رَبْط کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ
  • ملنے جلنے کی کیفیت یا عمل، میل جول، راہ و رسم
  • دوستی، محبت، لگاؤ
  • کسی بات سے ذہن، طبیعت یا حافظے وغیرہ کی مناسبت یا انہماک، مشق، مزاولت، مہارت
  • عادت
  • اتحاد، یگانگت
  • (صرف و نحو) ایک قسم کا لفظ، ایک کلمہ فعل ناقص

اسم، مذکر

  • رسی، بند

    مثال صرف ربط اور پٹیاں اور گدیاں کافی ہیں. (۱۸۴۵، مجمع الفنون (ترجمہ)، ۶۵)

شعر

Urdu meaning of rabt

  • Roman
  • Urdu

  • vaabastagii, bandish, tasalsul, nisbat, taalluq, vaastaa
  • milne-julne kii kaifiiyat ya amal, mel jol, raah-o-rasm
  • dostii, muhabbat, lagaa.o
  • kisii baat se zahan, tabiiyat ya haafize vaGaira kii munaasabat ya inhimaak, mashq, muzaavalat, mahaarat
  • aadat
  • ittihaad, yagaangat
  • (sirf-o-nahuu) ek kism ka lafz, ek kalima feale naaqis
  • rassii, band

English meaning of rabt

Noun, Masculine

  • bond, binding, relation, intimacy, link, connection, social bonding

रब्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुड़ाव, बाँधने या बँधने का काम, निरंतरता, लगाव, संबंध, वास्ता
  • मिलने-जुलने की अवस्था या काम, मेलजोल, मिलना-जुलना
  • दोस्ती, मोहब्बत, स्नेह
  • किसी बात से ज़ेहन, स्वभाव या स्मृति इत्यादि की अनुकूलता या तल्लीनता, अभ्यास, किसी काम को निरंतरता के साथ करना, महारत
  • आदत
  • एकता, एक होने का भाव
  • (सर्फ़-ओ-नहव) एक प्रकार का शब्द, एक वाक्य, फ़े'ल-ए-नाक़िस

    विशेष सर्फ़-ओ-नहव= व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण फ़े'ल-ए-नाक़िस= (नियम) एक क्रिया जो किसी को प्रभावित नहीं करती है लेकिन एक प्रभाव साबित करती है, जैसे: अहमद बीमार है में "है" जो कि होना से निकला है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रस्सी, गाँठ

رَبْط کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَیوَنْد

(مجازاً) الفاظ کی بندش .

پَیوَن٘د دار

وہ کپڑا وغیرہ جس میں پھٹنے کی وجہ جوڑ لگایا ہو .

پَیوَن٘د کار

۱. جوڑ لگانے والا ، درزی ؛ موچی ؛ درخت میں قلم لگانے والا

پَیوَند ہونا

پیوند کرنا (رک) کا لازم .

پَیوَند پَر پَیوَنَد گانْٹھنا

انتہائی مفلسی میں بسر کرنا .

پَیْوَنْد کاری

پیوند لگانے کا پیشہ

پَیوَند کَرنا

رشتہ کرنا ، شادی کرنا .

پَیوَند لَگْنا

پیون٘د لگانا (رک) کا لازم .

پَیوَند ٹانْکنا

جوڑ لگانا ، تھگلی لگانا ، پھٹی ہوئی چیز میں کوئی ٹکڑا لگانا ؛ (مجازاََ) جڑ رسی کرنا .

پَیوَند گانٹْھنا

پھٹے کپڑے میں جوڑ لگانا

پَیوَند میں پَیوَنْد مِلْنا

پم نسل یا کفو اور ہمسر سے رشتہ ہو جانا ، برابر کا رشتہ ہونا ، اپنی ذات برداری میں شادی ہونا .

پَیوَن٘د بَن٘دی

(دو چیزوں میں) رابطہ ، انصال یا تعلق پیدا کر دینے یا ملا کر وصل کر دینے کا عمل .

پَیوَند مِلْنا

پیوند ملانا (رک) کا لازم .

پَیوَند کھانا

موافق ہونا ، مناسب ہونا ، میل کھانا.

پَیوَند میں پَیوَند مِل جانا

۔(عو) نسل میں نسل مل جانا (فقرہ) انھیں دان وہیز کی پرواہ نہیں وہ چاہتے ہیں ہڈی میں پڈی پیوند میں پیوند مل جائے۔

پَیوَند لَگانا

جوڑ میں جوڑ ملانا، جوڑ لگانا، جوڑدینا

پَیوند کردینا

کپڑے کا ٹکڑا سینا، جوڑ لگانا

پَیوَن٘د لَف٘ظ

رک : پیوند حرف .

پَیوَند گاٹھنا

۔کپڑے کا جوڑ لگانا۔ (فقرہ) گھر والے پیوند گانٹھتے گانٹتھے ہار گئے۔

پَیوَن٘د لَبَنِیَّہ

(اصطلاح) غلاف القلب کی سطع پر پڑ جانے والے داغ جو دودھ کی مانند سفید اور ہموار ہوتے ہیں برائے ورم غلاف القلب کے بعد بھی اس قسم کے داغ ایک نشان کی حیثیت میں باقی رہ جاتے ہیں لیکن اکثر حالتوں میں یہ سفید داغ غلاف القلب پر کسی پیرونی دباؤ کا نتجہ ہوتے ہیں، . انگ : Milk Patches

پَیوَند مِلانا

رک : پیوند لگانا .

پَیوَند لَگا دینا

شامل کر دینا ، ملا دینا.

پَیوَند خاک کرنا

رک : پیون٘د خاک (--- زمین) ہونا جس کا یہ تعدیہ ہے .

پَیوَن٘د حَرْف

(خوش نویسی) دو حرفوں کے انصال یا جوڑ کی جگہ جو نقطہ یا شوشہ ہو ، جیسے : مٹی میں حرف میم اور ٹ کا درمیانی شوشہ .

پَیوندِ زَمِین

۔زمین میں دفن (کرنا ہونا کے ساتھ ۔ ؎

پَیوَنْدی

جس میں جوڑ لگا ہو، پیوند والا

پَیوَندِ زَمین کرنا

زمین میں دفن کرنا

پَیوَندِ زَمین ہونا

مرجانا، زمین میں دفن ہونا

پَیوَن٘دِ خُون

خونی رشتہ، قریبی رشتہ داری

پَیوَندِ خاک ہونا

(لفظاً) خاک میں ملنا، فنا ہونا، مر جانا، زمین میں گاڑا یا دبایا جانا، دفن ہونا

پَیوَنْدَگی

پیوند ہونے کا عمل یا کیفیت، وابستگی

پَیوَندی گُدْڑی

a gabardine.

پَیوَن٘دِ مَر٘یَم

ایک درخت کا دانہ ہے کابلی مٹر کے برابر نہایت خوشبودار اور تلخ اس کا درخت بلند قامت انسانی کے برابر ہوتا ہے اور اس کے سے بھی بڑھ جاتا ہے ڈالیاں پراگندہ پتے لمبے اور بید کے پتوں سے مشابہ پتے اور لکڑی خوشبودار پھول سفید اس کے دانے کا چھلکا سرخ سیاہی مائل اور مینگ سفید چکنی اور تیز مزہ ہوتی ہے اس بیج کو اکثر خوشبویات میں ملاتے ہیں اور اس سے تیل بھی بناتے ہیں، خب المحلب، گھیونی

پَیوَنْدوں میں ڈَھکْنا

(لفظاََ) بہت ہی بوسیدہ کپڑے پہنے ہوئے ہونا ، (مجازاً) انتہائی مفلسی کی حالت میں ہونا .

پَیوَنْدی مُوچھیں

مصنوعی مونچھیں جن کر حلقہ کی صورت بنا کر گالوں پرچپکا لیتے ہیں

پَیوَنْدی کرنا

چپکانا ، بل دے کر چسپاں کرنا

پَیوَند دینا

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ لگانا، قلم لگانا.

پَوَن دَمڑی

۔ ایک دمڑی کی تین حصہ۔

پَوِنْدا

غلزئی قبیلے کا پاک فرقہ، (جو پاکستان اور افغانستان کے درمیان تجارتی مال لے جاتا ہے)

پاوِندَہ

Afghan nomadic tribe of sheep-herders

زُود پَیوَنْد

زُود آمیز ، میل ملاپ یا تعلق رکھنے والا.

جوڑ پَیوَنْد

میل ملاپ، ترکیب۔

کَپْڑے پَیوَنْد کَرنا

کپڑوں میں پیوند کرنا

ظَفَر پَیوَنْد

کامیابی سے رشتہ جوڑنے والا ، کامیابی یا فتح پانے والا

ہَڈّی میں ہَڈّی پَیوَند میں پَیوَند مِلنا

ایک ہی نسل کے لڑکے لڑکی کا رشتہ ہونا ، میاں بیوی کا اچھے خاندان اور اچھی نسل سے ہونا ؛ نسل میں نسل اور ذات میں ذات ملنا

بازِیٔ پَیوَنْد

ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہونا، وابستگی، چیزوں کا ملنا، باہم پیوست

جان کا پَیوَنْد

جان و دل، جان و جگر

کَم پَیوَنْد

رک : کم آمیز ، تنہائی پسند .

دیر پَیوَنْد

رک : دیر آشنا.

دوہْرے پَیوَن٘د

(سائنس) دو جنسوں کے مِلاپ سے ایک دوسری جنس بنانے کا عمل

جِگََر پَیْونْد

رک : جگرپارہ ۔

سِلْسِلَہ پَیوَند

ملانے والی چیز

زَمِین کا پَیوَنْد کَرْنا

جان سے مار دینا، فنا کرنا، دفنانا

آسْمان میں پَیوَنْد لَگانا

آسمان پھاڑ كے تھگلی یا پیوند لگانا

زَمِین کا پَیوَنْد ہونا

نیست و نابود ہو جانا، خاک میں ملنا، ڈھے جانا، تباہ و برباد ہو جانا

زَمِین کا پَیوَن٘د ہو

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

رِشْتَہ و پَیوَنْد کَرنا

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

خاک کا پَیْوَنْد کَرْنا

دفن کرنا، خاک میں ملانا

خاک کا پَیْوَنْد ہونا

رک : خاک کا پیوند کرنا جس کیا یہ لازم ہے .

شال میں ٹاٹ كا پَیوَنْد

كسی بلند درجے والی شے كے ساتھ پست درجے والی شے كا جمع ہونا ؛ بے تكا اور بے جوڑ ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَبْط)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَبْط

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone