تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راسْتَہ" کے متعقلہ نتائج

پَہْلُو

پسلی

پَہْلُو میں

by the side of, close, beside

پہلو پر

۱. رخ پر، بل پر، مدد پر، کمک پر، حمایت پر.

پہلو تہی

کنارہ کشی، کترانا، ٹال مٹول، بے سہارا، اجتناب، بے التفات

پَہْلُو دار

۱. رمز و کنایہ سے بھرا ہوا.

پَہْلُو سَبْز

صاحب خیر، صاحب جودو کرم، سخی اور بامروت

پَہْلُو داری

پہلو دار (رک) کی کیفیت و حالت.

پَہْلُو گَرْدی

مڑتی حرکت (فوج کے دستہ کی حرکت).

پَہْلُو نَشِیں

پہلو میں بیٹھنے والا، پاس بیٹھنے والا، مقرب، مصاحب

پَہْلُو تَکِیَہ

برابر میں رکھنے کا تکیہ، سہارے کا تکیہ، بغل تکیہ

پَہلُو نَشِین

ساتھی، ساتھ رہنے والا، بغل میں بیٹھنے والا

پَہْلُو بَہ پَہْلُو

ساتھ ساتھ، ایک وقت میں

پَہْلُو مِلْنا

موقع ملنا

پَہْلُو نَشِینی

पास बैठना, मुसाहबत ।

پَہْلُو بَچَّہ

وہ پود جو کسی پودے کی جڑ میں پھوٹے.

پَہْلُو دُکْھنا

پہلو ناکارہ ہو جانا ، تھک جانا .

پَہْلُو ڈُھونڈْھنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو ڈُھونْڈنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو نِکَلْنا

بات پیدا ہونا۔ شبہ ہونا .

پَہْلُو سُوجْھنا

نکتہ معلوم ہونا، تدبیر سمجھ میں آنا، راہ دکھائی دینا

پَہْلُو چِیرْنا

پسلی یا پہلو میں شگاف لگانا

پَہْلُو نِکالنا

موقع نکالنا، صورت نکالنا، تدبیر نکالنا، معنی نکالنا

پَہْلُو بِٹھانا

تدبیر کرنا، گوشے نکالنا

پَہْلُو بَہ پَہْلُو ہونا

مقابل ہونا، ٹکر لینا، برابری کرنا

پَہْلُو سے پَہْلُو مِلانا

برابر برابر بیٹھنا یا رہنا ، بہت نزدیک ہونا .

پَہْلُو میں بِٹھانا

برابر میں یا بغل میں جگہ دینا، بٹھانا (از راہ محبت و شفقت)

پَہْلُو میں بیٹْھنا

۔پاس رہنا۔ صحبت میں رہنا۔ قریب رہنا۔

پَہْلُو خالی کَرنا

پاس سے اٹھ کر چلا جانا

پَہلُو نِکَل آنا

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

پَہْلُو تَہی ہونا

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

پَہْلُو تَہی کَرْنا

بے التفاتی کرنا، بے مروتی کرنا، چھوڑ دینا.

پَہْلُو گَرْم ہونا

آسودگی حاصل ہونا .

پَہْلُو نَہ چُھٹنا

سرپرستی اور سایۂ شفقت سے محروم نہ ہونا

پَہْلُوئی

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

پَہْلُو گَرْم رَہنا

کسی کا پاس ہونا یا بیٹھنا، (کسی کی قربت سے) تسلی یا تسکین رہنا

پَہْلُو گَرْم کَرْنا

ہم کنار ہونا، ہم بغل ہونا، پہلو میں بٹھانا یا سلانا

پَہْلُو نَرْم کَرْنا

ہمدردی اور رحمدلی سے پیش آنا، قربت کا موقع دینا، عمدہ سلوک کرنا۔

پَہْلُو بِسْتَر سے نَہ لَگْنا

۔بیچینی اور اضطراب کی جگہ۔ ؎

پَہلو دینا

پہلو تہی کرنا

پَہْلُو چَلْنا

تدبیر کارگر ہونا، اثر انداز ہونا

پَہْلُو سوچْنا

تدبیر نکالنا یا سوچنا، حیلہ یا بہانہ تلاش کرنا

پَہْلُو مارْنا

برابری کرنا، ہمسری کرنا، زیر کرنا، نیچا دکھانا

پَہْلُو لَگانا

کروٹ کے بل لیٹنا، سونا، آرام کرنا

پَہْلُو کاٹْنا

رخ بدلنا ، پھیر کھانا .

پَہْلُو بَتانا

ترکیب سمجھانا.

پَہْلُو پھیرنا

روش پلٹنا، طریقہ بدلنا، بات کو ہرا پھرا کر کرنا

پَہْلُو بَسانا

پڑوس میں آباد ہونا، پاس رہنا

پَہْلُو دَبانا

زیر کر دینا، غالب آجانا، مرتبہ گھٹانا

پَہْلُو دابْنا

رک: پہلو دبانا.

پَہْلُو پَر ہے

وہ اس کی حمایت میں ہے، وہ اس کے بل پر ہے، وہ اس کے رخ پر ہے، کمک پر ہے.

پَہْلُو بَدَلْنا

انداز بدلنا.

پَہْلُو بَچانا

۱. رک: پہلو بچا جانا.

پَہْلُو سَرَکْنا

برابر سے ہٹ جانا، پاس سے اٹھ جانا

پَہْلُو چھیدْنا

کوئی نوک دار چیز بھونکنا

پَہْلُو دَب٘نا

پست ہونا ، مرتبے سے گر جانا ، کمزور پڑنا .

پَہْلُو دے جانا

پہلو تہی کرنا

پَہْلُو پَر آنا

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

پَہْلُو پَر آنا

انداز اختیار کرنا، روش اختیار کرنا، آمادہ ہونا، راضی ہونا.

پَہْلُو بَدَلْوانا

پہلو بدلنا (رک) کا تعدیہ.

پَہْلُو سے لَگْنا

ساتھ ساتھ ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں راسْتَہ کے معانیدیکھیے

راسْتَہ

raastaरास्ता

اصل: فارسی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

راسْتَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱ . وہ متعین واسطہ یا ذریعہ جس کو طے کرکے کہیں جائیں ، گزرگاہ ، راہ ، سڑک ، رستہ .
  • ۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .
  • ۲ . وہ جو داہنے ہاتھ سے کام کرے ؛ چالاک ؛ چابکدست ؛ صف ؛ قطار ؛ بازار کی جگہ .
  • ۲ . طور ، طریقہ ، ڈھنگ .
  • ۳ . رسم ، قاعدہ ، دستور ، رواج .
  • ۴ . تاثیر نفوذ ؛ رسائی .
  • ۵ . بہانہ ، حیلہ ، حجّت .

شعر

Urdu meaning of raasta

  • Roman
  • Urdu

  • ۱ . vo mutayyan vaastaa ya zariiyaa jis ko tai karke kahii.n jaa.e.n, guzargaah, raah, sa.Dak, rastaa
  • ۱ . raast, siidhaa, daayaa.n
  • ۲ . vo jo daahine haath se kaam kare ; chaalaak ; chaabakadsat ; saf ; qataar ; baazaar kii jagah
  • ۲ . taur, tariiqa, Dhang
  • ۳ . rasm, qaaydaa, dastuur, rivaaj
  • ۴ . taasiir nafuz ; rasaa.ii
  • ۵ . bahaanaa, hiila, hujjat

English meaning of raasta

Noun, Masculine

  • path, way, road, lane, street, manner

रास्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

راسْتَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہْلُو

پسلی

پَہْلُو میں

by the side of, close, beside

پہلو پر

۱. رخ پر، بل پر، مدد پر، کمک پر، حمایت پر.

پہلو تہی

کنارہ کشی، کترانا، ٹال مٹول، بے سہارا، اجتناب، بے التفات

پَہْلُو دار

۱. رمز و کنایہ سے بھرا ہوا.

پَہْلُو سَبْز

صاحب خیر، صاحب جودو کرم، سخی اور بامروت

پَہْلُو داری

پہلو دار (رک) کی کیفیت و حالت.

پَہْلُو گَرْدی

مڑتی حرکت (فوج کے دستہ کی حرکت).

پَہْلُو نَشِیں

پہلو میں بیٹھنے والا، پاس بیٹھنے والا، مقرب، مصاحب

پَہْلُو تَکِیَہ

برابر میں رکھنے کا تکیہ، سہارے کا تکیہ، بغل تکیہ

پَہلُو نَشِین

ساتھی، ساتھ رہنے والا، بغل میں بیٹھنے والا

پَہْلُو بَہ پَہْلُو

ساتھ ساتھ، ایک وقت میں

پَہْلُو مِلْنا

موقع ملنا

پَہْلُو نَشِینی

पास बैठना, मुसाहबत ।

پَہْلُو بَچَّہ

وہ پود جو کسی پودے کی جڑ میں پھوٹے.

پَہْلُو دُکْھنا

پہلو ناکارہ ہو جانا ، تھک جانا .

پَہْلُو ڈُھونڈْھنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو ڈُھونْڈنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو نِکَلْنا

بات پیدا ہونا۔ شبہ ہونا .

پَہْلُو سُوجْھنا

نکتہ معلوم ہونا، تدبیر سمجھ میں آنا، راہ دکھائی دینا

پَہْلُو چِیرْنا

پسلی یا پہلو میں شگاف لگانا

پَہْلُو نِکالنا

موقع نکالنا، صورت نکالنا، تدبیر نکالنا، معنی نکالنا

پَہْلُو بِٹھانا

تدبیر کرنا، گوشے نکالنا

پَہْلُو بَہ پَہْلُو ہونا

مقابل ہونا، ٹکر لینا، برابری کرنا

پَہْلُو سے پَہْلُو مِلانا

برابر برابر بیٹھنا یا رہنا ، بہت نزدیک ہونا .

پَہْلُو میں بِٹھانا

برابر میں یا بغل میں جگہ دینا، بٹھانا (از راہ محبت و شفقت)

پَہْلُو میں بیٹْھنا

۔پاس رہنا۔ صحبت میں رہنا۔ قریب رہنا۔

پَہْلُو خالی کَرنا

پاس سے اٹھ کر چلا جانا

پَہلُو نِکَل آنا

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

پَہْلُو تَہی ہونا

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

پَہْلُو تَہی کَرْنا

بے التفاتی کرنا، بے مروتی کرنا، چھوڑ دینا.

پَہْلُو گَرْم ہونا

آسودگی حاصل ہونا .

پَہْلُو نَہ چُھٹنا

سرپرستی اور سایۂ شفقت سے محروم نہ ہونا

پَہْلُوئی

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

پَہْلُو گَرْم رَہنا

کسی کا پاس ہونا یا بیٹھنا، (کسی کی قربت سے) تسلی یا تسکین رہنا

پَہْلُو گَرْم کَرْنا

ہم کنار ہونا، ہم بغل ہونا، پہلو میں بٹھانا یا سلانا

پَہْلُو نَرْم کَرْنا

ہمدردی اور رحمدلی سے پیش آنا، قربت کا موقع دینا، عمدہ سلوک کرنا۔

پَہْلُو بِسْتَر سے نَہ لَگْنا

۔بیچینی اور اضطراب کی جگہ۔ ؎

پَہلو دینا

پہلو تہی کرنا

پَہْلُو چَلْنا

تدبیر کارگر ہونا، اثر انداز ہونا

پَہْلُو سوچْنا

تدبیر نکالنا یا سوچنا، حیلہ یا بہانہ تلاش کرنا

پَہْلُو مارْنا

برابری کرنا، ہمسری کرنا، زیر کرنا، نیچا دکھانا

پَہْلُو لَگانا

کروٹ کے بل لیٹنا، سونا، آرام کرنا

پَہْلُو کاٹْنا

رخ بدلنا ، پھیر کھانا .

پَہْلُو بَتانا

ترکیب سمجھانا.

پَہْلُو پھیرنا

روش پلٹنا، طریقہ بدلنا، بات کو ہرا پھرا کر کرنا

پَہْلُو بَسانا

پڑوس میں آباد ہونا، پاس رہنا

پَہْلُو دَبانا

زیر کر دینا، غالب آجانا، مرتبہ گھٹانا

پَہْلُو دابْنا

رک: پہلو دبانا.

پَہْلُو پَر ہے

وہ اس کی حمایت میں ہے، وہ اس کے بل پر ہے، وہ اس کے رخ پر ہے، کمک پر ہے.

پَہْلُو بَدَلْنا

انداز بدلنا.

پَہْلُو بَچانا

۱. رک: پہلو بچا جانا.

پَہْلُو سَرَکْنا

برابر سے ہٹ جانا، پاس سے اٹھ جانا

پَہْلُو چھیدْنا

کوئی نوک دار چیز بھونکنا

پَہْلُو دَب٘نا

پست ہونا ، مرتبے سے گر جانا ، کمزور پڑنا .

پَہْلُو دے جانا

پہلو تہی کرنا

پَہْلُو پَر آنا

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

پَہْلُو پَر آنا

انداز اختیار کرنا، روش اختیار کرنا، آمادہ ہونا، راضی ہونا.

پَہْلُو بَدَلْوانا

پہلو بدلنا (رک) کا تعدیہ.

پَہْلُو سے لَگْنا

ساتھ ساتھ ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راسْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

راسْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone