تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راشی" کے متعقلہ نتائج

بے اِیْمان

کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین

بے اِیمانی

بے ایمان سے اسم کیفیت

بے اِیمانی کَرنا

play false, act dishonestly

با ایمان

مذہبی، عقیدت مند، ایمان کا محکم، دیانت دار، ایمان دار

بے من

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

بے مان

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

بے اَمْن

امن کر بغیر، سکون کے بغیر، چین کے بغیر، اطمینان کے بغیر، دلجمعی کے بنا، جنگ

جُھوٹا بے اِیمان

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

سَخْت بے اِیمان

بہت دغا باز، بڑا فریبی

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

پیٹ ہَے یا بے اِیمان کی قَبْر

بہت بڑے پیٹ والے کو مذاقاً کہتے ہیں

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

دیکھ پرائی چوپڑی گر پڑ بے ایمان، اک گھڑی کی بے حیائی دن بھر کا آرام

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

غَرِیب تیرے تِین نام ، جُھوٹا ، پاجی ، بے اِیمان

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

بَمَنزِلَۂِ ماں باپ

in loco parentis

بے مَعْنَوِیَّت

meaninglessness

بے مِنَّتا

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

بَمَنزِل

दशा में, हालत में ।

بَمَنْزِلَہ

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

بے مانِنْد

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

بے معنیٰ

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بَہ مَعْنی

meaningful

بے معنی

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بے مَعانی

جس کا کوئی مطلب یا معنی نہ ہو، بے مطلب

مُشَرَّف بَہ اِیمان ہونا

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

جِس کے پیشَہ میں بان ، وہ بَڑا شَیطان

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

آنولے کا کھایا بعد میں مزہ دیتا ہے

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

دو چُلُّو میں بَہہ جانا

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

دھارے میں بَہہ جانا

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

باعِثِ اَمْن و مُحَبَّت

cause of peace and love

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

آنکھ پَھڑکے دَہْنی ماں مِلے یا بَہْنی، آنکھ پَھڑکے بائِیں بِیر مِلے یا سائِیں

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

اِن بے چاروں نے ہِینْگ کہاں پائی جو بغل میں لگائی

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

برق بے اماں

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

مِن بَعْد

اس کے بعد، بعد ازاں، پھر، آگے کو

مانِع بَخَیر

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

بات میں بات عیب ہے

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

جِس کی آنْکھ میں تِل وہ بڑا بے سِل

یہ علامت بے مروتی کی ہے

تَنِ بِے جاں میں رُوح پُھونْک دینا

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

بے کار میں

بلا وجہ، بلا سبب

تَنِ بے جاں میں جان آنا

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

رُعْب میں آنا

be overawed, be cowed or subdued

رُعْب میں لانا

مرعوب کرنا

مَوت کے سَیلاب میں بَہْہ جانا

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

باعِثِ اَمْن

cause of peace

دَسْتَرخوان بِچھانے میں سَو عَیب نَہ بِچھانے میں ایک عَیب

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب ہر آدمی میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

بانْہہ ٹُوٹْتی ہے تو گَلے میں آتی ہے

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں راشی کے معانیدیکھیے

راشی

raashii•राशी

وزن : 22

موضوعات: فلکیات

Roman
Urdu

راشی کے اردو معانی

عربی - صفت

رِشوت دے کر کام کرانے والا
(اُردو کا تصرُّف) ناجائز نذرانہ یا پیسہ لے کر کام کرنے والا، رِشوت خور، گھونس لیوا، مرتشی

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

ڈھیر، انبار، تودہ
تعداد، مقدار
رقم جو کسی عمل کے لیے لکھی جائے
میزان، کل
راس، برج
مضروب، مقسوم
ایک اکاہا کا نام

شعر

ان میں گھومیں راشی افسر یا اسمگلر پوڈر کے

اکثر لمبی کاروں والے ہیرا پھیری کرتے ہیں

سرفراز شاہد

Urdu meaning of raashii

Roman
Urdu

rishvat de kar kaam karaane vaala
(urduu ka tasarruf) naajaayaz nazraanaa ya paisaa lekar kaam karne vaala, rishvatkhor, ghauns levaa, muratshii

English meaning of raashii

Arabic - Adjective

one who gives bribe
(Used in Urdu) one who takes bribe

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

heap, mass, pile, accumulation, congeries, group
multitude, quantity, number
the figure or figures put down for an arithmetical operation
sum, amount, total
a sign of the zodiac
the addendum, multiplicand, dividend
the numerator and denominator (of a fraction)

राशी के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

रिश्वत दे कर काम कराने वाला, रिश्वत देने वाला
(उर्दू में प्रयोग) घूस अथवा रिश्वत लेने वाला, घूसख़ोर, रिश्वतख़ोर ( बहुत-से लोग रिश्वत लेने वाले के लिए बोलते हैं, यह अशुद्ध है)

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

किसी चीज के कणों, खण्डों, विदुओं आदि का पुंज या समूह, समान किस्म या जाति की वस्तुओं का ढेर, जैसे:जलराशि, रत्नराशि
संख्या, गणना
मुद्रा जो किसी क्रिया के लिए लिखी जाए
क्रांतिवृत्त के अंदर पड़ने वाले ताराओं का समूह, नक्षत्र
गणित में कोई ऐसी संख्या जिसके संबंध में जोड़, गुणा, भाग आदि क्रियाएँ की जाती हों
एक इकाहा का नाम

راشی کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222

باشی پاشی تاشی چاشی خاشی فاشی کاشی ماشی ناشی واشی

اَکاشی تَحاشی تَراشی تَلاشی حَواشی طَواشی غَواشی مَشاشی مُعاشی مَناشی مَواشی نَجاشی نِواشی

اَوْباشی خوش_باشی زَر_پاشی شاباشی شَب_بَاشی عَیّاشی فَرّاشی گُل_پاشی نَبّاشی نَخّاشی نَقّاشی

مُتَلاشی

ضِیا_پَاشی قِزِلْباشی نَمَک_پاشی

قافیہ کے متعلق مزید

راشی سے متعلق دلچسپ معلومات

راشی اردو میں یہ لفظ ’’رشوت لینے والا‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے۔ بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ رشوت لینے والے کوعربی میں’’مرتشی‘‘ کہتے ہیں، نہ کہ’’راشی‘‘، لہٰذا ’’راشی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ لیکن ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور’’رشوت لینے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔ ’’مرتشی‘‘ اردو میں شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ دیکھئے’’عادی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے اِیْمان

کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین

بے اِیمانی

بے ایمان سے اسم کیفیت

بے اِیمانی کَرنا

play false, act dishonestly

با ایمان

مذہبی، عقیدت مند، ایمان کا محکم، دیانت دار، ایمان دار

بے من

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

بے مان

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

بے اَمْن

امن کر بغیر، سکون کے بغیر، چین کے بغیر، اطمینان کے بغیر، دلجمعی کے بنا، جنگ

جُھوٹا بے اِیمان

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

سَخْت بے اِیمان

بہت دغا باز، بڑا فریبی

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

پیٹ ہَے یا بے اِیمان کی قَبْر

بہت بڑے پیٹ والے کو مذاقاً کہتے ہیں

ڈوم ، بَنْیا ، پوسْتی تِینوں بے اِیمان

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

دیکھ پرائی چوپڑی گر پڑ بے ایمان، اک گھڑی کی بے حیائی دن بھر کا آرام

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

غَرِیب تیرے تِین نام ، جُھوٹا ، پاجی ، بے اِیمان

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

بَمَنزِلَۂِ ماں باپ

in loco parentis

بے مَعْنَوِیَّت

meaninglessness

بے مِنَّتا

وہ دو شاخہ لکڑی جس میں بھنگڑ صافی باندھ کر (بغیر کسی دوسرے کی مدد کے) بھنگ چھانتے ہیں

بَمَنزِل

दशा में, हालत में ।

بَمَنْزِلَہ

برابر، درجے یا منزلت میں مساوی

بے مانِنْد

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

بے معنیٰ

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بَہ مَعْنی

meaningful

بے معنی

مہمل، بے مقصد، بیکار، فضول

بے مَعانی

جس کا کوئی مطلب یا معنی نہ ہو، بے مطلب

مُشَرَّف بَہ اِیمان ہونا

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

جِس کے پیشَہ میں بان ، وہ بَڑا شَیطان

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

آنولے کا کھایا بعد میں مزہ دیتا ہے

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

دو چُلُّو میں بَہہ جانا

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

دھارے میں بَہہ جانا

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

باعِثِ اَمْن و مُحَبَّت

cause of peace and love

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَعْد میں چَل کَر

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

آنکھ پَھڑکے دَہْنی ماں مِلے یا بَہْنی، آنکھ پَھڑکے بائِیں بِیر مِلے یا سائِیں

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

اِن بے چاروں نے ہِینْگ کہاں پائی جو بغل میں لگائی

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

برق بے اماں

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

مِن بَعْد

اس کے بعد، بعد ازاں، پھر، آگے کو

مانِع بَخَیر

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

بات میں بات عیب ہے

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

جِس کی آنْکھ میں تِل وہ بڑا بے سِل

یہ علامت بے مروتی کی ہے

تَنِ بِے جاں میں رُوح پُھونْک دینا

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

بے کار میں

بلا وجہ، بلا سبب

تَنِ بے جاں میں جان آنا

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

رُعْب میں آنا

be overawed, be cowed or subdued

رُعْب میں لانا

مرعوب کرنا

مَوت کے سَیلاب میں بَہْہ جانا

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

باعِثِ اَمْن

cause of peace

دَسْتَرخوان بِچھانے میں سَو عَیب نَہ بِچھانے میں ایک عَیب

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب ہر آدمی میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ایک ہُنَر اور ایک عَیْب سب میں ہوتا ہے

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

بانْہہ ٹُوٹْتی ہے تو گَلے میں آتی ہے

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done