تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راج" کے متعقلہ نتائج

عِلاقَہ

لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)

اِلاقَہ

علاقہ، تعلق، وابستگی

عِلَاقَہ وار

علاقے کے تسلسل سے، علاقے یا صوبے کے مطابق

عِلَاقَہ دار

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

عِلاقَہ مَنْد

تعلق رکھنے والا، رشتہ دار، دوست، عزیز

عِلَاقَہ بَنْد

وہ کاریگر جو زیور میں ڈورے ڈالتا ہے یا زیور کے کئی حصّوں کو ڈورے میں پرو کر گلے میں ڈالنے کے قابل بناتا ہے، بٹوا

عِلَاقَہ جات

علاقے، مختلف علاقے

عِلَاقَہ توڑْنا

تعلق توڑنا، قطع تعلق کرنا، واسطہ ختم ہونا

عِلَاقَہ واری

ہر علاقے کا ، مختلف مقامات کا .

عِلاقَہ بَنْدی

علاقہ بند کا کام یا پیشہ، پٹوے کا کام یا پیشہ

عِلَاقَہ ہونا

تعلق ہونا، سروکار ہونا، واسطہ ہونا، نسبت ہونا

عِلَاقَہ رَہْنا

تعلق رہنا، مطلب رہنا، لوث رہنا

عِلاقہ مِلنا

جاگیر ملنا

عِلَاقَہ ٹُوٹْنا

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

عِلَاقَہ وارِیَت

عصبیت یا منفی جانبداری کا وہ احساس جس کسی خاص علاقے کے لوگوں میں دوسرے لوگوں کے خلاف پایا جائے، علاقائیت، علاقے کی نسبت سے طرفداری

عِلَاقَہ رَکْھنا

تعلق رکھنا، واسطہ رکھنا، نسبت رکھنا

عِلَاقَہ چُھٹْنا

تعلق جاتا رہنا، تعلق نہ رہنا

عِلَاقَہ قَطْع کَرْنا

علاقہ توڑنا، تعلق ختم کرنا

عِلَاقَہ قَطْع ہونا

علاقہ قطع کرنا کا لازم ، تعلق کا منقطع ہونا، سلسلہ باقی نہ رہنا

عِلاقہ زیر کَرنا

کل رقبہ فتح کرنا، کل علاقہ کے لوگوں کو اطاعت میں لینا

عِلاقہ سے باہَر

حدود سے باہر، تعلق سے الگ

عِلَاقَہ اُٹْھ جانا

تعلق نہ رہنا، قطع تعلق ہوجانا

عِلاقہ نام لِکھ دینا

جاگیر دینا

عِلَاقَۂ نُمُو

(حیوانیات) انثیہ کے اناہتی علاقے سے پھیچے کا حصّہ جس میں انابتی خلیے آکر مادہ منوی خلیے بناتے ہیں .

عِلاقَۂ دَسْتار

صافہ یا پگڑی کا طرّہ یا شملہ .

عِلاقَۂ مُتارِکَہ

ترک کیا ہوا یا چھوڑا ہوا علاقہ ، غیر آباد علاقہ جس پر کسی کا قبضہ نہ ہو ، لاوارث زمین ؛ (فوجی) دو حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین (ان No' mansland).

عِلاقائِیَت

عصبیت یا منفی جانبداری کا وہ احساس جو کسی خاص علاقے کے لوگوں میں دوسرے لوگوں کے خلاف پایا جائے، علاقے کی نسبت سے طرفداری

عِلاقائی

کسی خاص علاقے سے تعلق رکھنے والا، علاقے کا

عِلاقائی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات (علاقہ یا ماحول) کے مطالعے کا وہ طریقہ جس کی رُو سے منتخب علاقے یا خطّے ایک یا ایک سے زیادہ خصوصیات میں مشترک ہوں

عِلاقے سے باہَر

beyond limits or jurisdiction of

اَلعاقِلُ تَکْفِیہِ الْاِشارَہ

عقلمند کے لیے اشارہ کافی ہے، عقلمند ایک اشارے سے پوری بات سمجھ لیتا ہے

مَدفُوعَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جس کے دفاع کا انتظام کیا گیا ہو(Defended Area)۔

مُتَنازَعَہ عِلاقَہ

ایسا علاقہ جس کی ملکیت کے بارے میں واضح احکامات نہ ہوں یا جس کے بارے میں جھگڑا ہو ۔

عَلیٰ قَدْرِ حال

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

مُرَبَّعی عِلاقَہ

(اقلیدس) مربع شکل کا اندرونی علاقہ ؛ قطعہ جو مربع شکل میں ہو ۔

مُتَوَسِّل عِلاقَہ

ماتحت علاقہ ، کالونی ۔

غَیر عِلاقَہ

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

پیش عِلاقَہ

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

مَیدانی عِلاقَہ

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

سَرحَدِی عِلاقَہ

وہ علاقہ جو سرحد کے ساتھ ہو

قَبائِلی عِلاقہ

tribal area

مَقبُوضَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جس پر قبضہ کر لیا گیا ہو ، زیر نگیں علاقہ ۔

مَمنُوعَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جہاں جانے کی ممانعت کی گئی ہو، وہ جگہ جہاں سے گزرنے کی اجازت نہ ہو

مَفتُوحَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جس پر فتح حاصل کرلی گئی ہو ، مغلوب علاقہ ۔

خام عِلاقَہ

ایسی ریاست یا زمین جو پٹہ پر نہ دی جائے اور سرکار کے زیر انتظام ہو .

مَکانی عِلاقَہ

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

عَلیٰ قَدْرِ مَراتِب

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

جُزِ عِلاقَہ

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

صاحِبِ عِلاقَہ

ناظر ، نگران ، داروغہ ، علاقے کا افسر .

بارِ عِلاقَہ

burden of relationship

اِسْتِوائی عِلاقے

equatorial regions

لَڑے

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑا

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

لَڑاؤُ

لڑنے کے قابل، ڈور جو ایک مرتبہ کنکوا اڑانے کے قابل ہو

لَڑی

وہ دھاگا یا ڈوری جس میں پھول یا موتی وغیرہ پروئے ہوں، موتیوں وغیرہ کی مالا

لَڑائی

ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

لَڑائی سی لَڑائی

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

یاد داشْتِ تَعلِیقَہ

نوٹ بک جس میں قرق شدہ سامان کی فہرست درج ہو ۔

جوڑ گَھٹاؤ لَڑی

(ریاضی) سلسلۂ حسابیہ، سلسلۂ جمع و تفریق

اردو، انگلش اور ہندی میں راج کے معانیدیکھیے

راج

raajराज

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

راج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

شعر

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج سے متعلق دلچسپ معلومات

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِلاقَہ

لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)

اِلاقَہ

علاقہ، تعلق، وابستگی

عِلَاقَہ وار

علاقے کے تسلسل سے، علاقے یا صوبے کے مطابق

عِلَاقَہ دار

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

عِلاقَہ مَنْد

تعلق رکھنے والا، رشتہ دار، دوست، عزیز

عِلَاقَہ بَنْد

وہ کاریگر جو زیور میں ڈورے ڈالتا ہے یا زیور کے کئی حصّوں کو ڈورے میں پرو کر گلے میں ڈالنے کے قابل بناتا ہے، بٹوا

عِلَاقَہ جات

علاقے، مختلف علاقے

عِلَاقَہ توڑْنا

تعلق توڑنا، قطع تعلق کرنا، واسطہ ختم ہونا

عِلَاقَہ واری

ہر علاقے کا ، مختلف مقامات کا .

عِلاقَہ بَنْدی

علاقہ بند کا کام یا پیشہ، پٹوے کا کام یا پیشہ

عِلَاقَہ ہونا

تعلق ہونا، سروکار ہونا، واسطہ ہونا، نسبت ہونا

عِلَاقَہ رَہْنا

تعلق رہنا، مطلب رہنا، لوث رہنا

عِلاقہ مِلنا

جاگیر ملنا

عِلَاقَہ ٹُوٹْنا

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

عِلَاقَہ وارِیَت

عصبیت یا منفی جانبداری کا وہ احساس جس کسی خاص علاقے کے لوگوں میں دوسرے لوگوں کے خلاف پایا جائے، علاقائیت، علاقے کی نسبت سے طرفداری

عِلَاقَہ رَکْھنا

تعلق رکھنا، واسطہ رکھنا، نسبت رکھنا

عِلَاقَہ چُھٹْنا

تعلق جاتا رہنا، تعلق نہ رہنا

عِلَاقَہ قَطْع کَرْنا

علاقہ توڑنا، تعلق ختم کرنا

عِلَاقَہ قَطْع ہونا

علاقہ قطع کرنا کا لازم ، تعلق کا منقطع ہونا، سلسلہ باقی نہ رہنا

عِلاقہ زیر کَرنا

کل رقبہ فتح کرنا، کل علاقہ کے لوگوں کو اطاعت میں لینا

عِلاقہ سے باہَر

حدود سے باہر، تعلق سے الگ

عِلَاقَہ اُٹْھ جانا

تعلق نہ رہنا، قطع تعلق ہوجانا

عِلاقہ نام لِکھ دینا

جاگیر دینا

عِلَاقَۂ نُمُو

(حیوانیات) انثیہ کے اناہتی علاقے سے پھیچے کا حصّہ جس میں انابتی خلیے آکر مادہ منوی خلیے بناتے ہیں .

عِلاقَۂ دَسْتار

صافہ یا پگڑی کا طرّہ یا شملہ .

عِلاقَۂ مُتارِکَہ

ترک کیا ہوا یا چھوڑا ہوا علاقہ ، غیر آباد علاقہ جس پر کسی کا قبضہ نہ ہو ، لاوارث زمین ؛ (فوجی) دو حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین (ان No' mansland).

عِلاقائِیَت

عصبیت یا منفی جانبداری کا وہ احساس جو کسی خاص علاقے کے لوگوں میں دوسرے لوگوں کے خلاف پایا جائے، علاقے کی نسبت سے طرفداری

عِلاقائی

کسی خاص علاقے سے تعلق رکھنے والا، علاقے کا

عِلاقائی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات (علاقہ یا ماحول) کے مطالعے کا وہ طریقہ جس کی رُو سے منتخب علاقے یا خطّے ایک یا ایک سے زیادہ خصوصیات میں مشترک ہوں

عِلاقے سے باہَر

beyond limits or jurisdiction of

اَلعاقِلُ تَکْفِیہِ الْاِشارَہ

عقلمند کے لیے اشارہ کافی ہے، عقلمند ایک اشارے سے پوری بات سمجھ لیتا ہے

مَدفُوعَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جس کے دفاع کا انتظام کیا گیا ہو(Defended Area)۔

مُتَنازَعَہ عِلاقَہ

ایسا علاقہ جس کی ملکیت کے بارے میں واضح احکامات نہ ہوں یا جس کے بارے میں جھگڑا ہو ۔

عَلیٰ قَدْرِ حال

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

مُرَبَّعی عِلاقَہ

(اقلیدس) مربع شکل کا اندرونی علاقہ ؛ قطعہ جو مربع شکل میں ہو ۔

مُتَوَسِّل عِلاقَہ

ماتحت علاقہ ، کالونی ۔

غَیر عِلاقَہ

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

پیش عِلاقَہ

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

مَیدانی عِلاقَہ

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

سَرحَدِی عِلاقَہ

وہ علاقہ جو سرحد کے ساتھ ہو

قَبائِلی عِلاقہ

tribal area

مَقبُوضَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جس پر قبضہ کر لیا گیا ہو ، زیر نگیں علاقہ ۔

مَمنُوعَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جہاں جانے کی ممانعت کی گئی ہو، وہ جگہ جہاں سے گزرنے کی اجازت نہ ہو

مَفتُوحَہ عِلاقَہ

وہ علاقہ جس پر فتح حاصل کرلی گئی ہو ، مغلوب علاقہ ۔

خام عِلاقَہ

ایسی ریاست یا زمین جو پٹہ پر نہ دی جائے اور سرکار کے زیر انتظام ہو .

مَکانی عِلاقَہ

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

عَلیٰ قَدْرِ مَراتِب

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

جُزِ عِلاقَہ

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

صاحِبِ عِلاقَہ

ناظر ، نگران ، داروغہ ، علاقے کا افسر .

بارِ عِلاقَہ

burden of relationship

اِسْتِوائی عِلاقے

equatorial regions

لَڑے

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑا

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

لَڑاؤُ

لڑنے کے قابل، ڈور جو ایک مرتبہ کنکوا اڑانے کے قابل ہو

لَڑی

وہ دھاگا یا ڈوری جس میں پھول یا موتی وغیرہ پروئے ہوں، موتیوں وغیرہ کی مالا

لَڑائی

ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

لَڑائی سی لَڑائی

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

یاد داشْتِ تَعلِیقَہ

نوٹ بک جس میں قرق شدہ سامان کی فہرست درج ہو ۔

جوڑ گَھٹاؤ لَڑی

(ریاضی) سلسلۂ حسابیہ، سلسلۂ جمع و تفریق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راج)

نام

ای-میل

تبصرہ

راج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone