تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

ظَرْف

برتن

ظَرْف مَکاں

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

ظَرْف دیکْھنا

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

ظَرْفِ آب

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ظَرْفِ شِیر

دودھ رکھنے کا برتن

ظَرْف عالی ہونا

بڑا حوصلہ ہونا

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْفِ عالی

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

ظَرْفی

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

ظَرْف لَبْریز ہونا

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

ظَرْفِ زَماں

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظَرْفِ مکان

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

ظَرْفِ زَمان

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

ظرف مے

شراب کا برتن

ظَرْفِ آفْتاب

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

ظَرْفِ نَظَر

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

ضَرْفَہ

کثرت ، جھنڈ ۔

ظَرْفِ بِرِنْجی

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

ظَرْفِ تُخْم

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

ظَرْفَک

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

ظَرْفُ الدَّقِیق

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

ظَرْفِیَّت

حوصلہ، دلیری، سمائی

زَر فِشاں

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

زَر فِشانی

روشنی پھیلانے کا عمل

ژَرْف نِگاہ

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ظَرِیْف

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

ظُرُوف

بہت سارے برتن

ظَرائِف

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

ظَرّاف

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

جَدّ فَروشی

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

دَریا ظَرْف

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

عالی ظَرْف

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

خارْجی ظَرْف

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

تِہی ظَرْف

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

جَڑ فَصْل

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

کَم ظَرْف

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

تُنُک ظَرْف

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

اہلِ ظَرْف

معزز، عظیم مرتبت

اِسْمِ ظَرْف

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حَسْبِ ظَرْف

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

ظُرُوفِ نُقْرَئِی

چاندی کے برتن

ظَرِیف طَبْع

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

ظُرُوف ساز

برتن بنانے والا

ظَرِیف مِزاج

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

ظَرِیفُ الطَبَع

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظَرِیفُ المِزاج

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظُرُوف سازی

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

ظَرافَت شِعار

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ظَرافَت اَنگیز

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

ظَرافَت پَسَنْد

خوش مزاج، جس کو دل لگی پسند ہو، خوش طبع

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.e•राय

وزن : 22

اشتقاق: رَعَا

Roman
Urdu

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
(مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

(کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
(مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

رائے پہلے سے بنا لی تو نے

دل میں اب ہم ترے گھر کیا کرتے

پروین شاکر

دوستی جب کسی سے کی جائے

دشمنوں کی بھی رائے لی جائے

راحت اندوری

میری غربت کو شرافت کا ابھی نام نہ دے

وقت بدلا تو تری رائے بدل جائے گی

ندا فاضلی

Urdu meaning of raa.e

Roman
Urdu

raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
(majaazan) ba.Daa, buzurg
(kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
(majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,
vote, ballot

Arabic - Noun, Feminine

opinion, counsel, advice
judgement, thought

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

राजा, सामंत या सरदार
कर्ण
भाटों की उपाधि
एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रस्ताव, सुझाव, सलाह, परामर्श
मत, विचार

رائے کے مترادفات

اِیْما تَدْبِیر سَمَجھ فَہْم مَشْوَرَہ

رائے سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

رائے بَدَلْنا

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

رائے پِھرانا

کسی شخص کا اپنے پیش کردہ خیال یا تجویز سے پھر جانا، اپنی رائے پر قائم نہ رہنا

رائے ٹھیرْنا

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

رائے جَمْنا

فیصلہ ہونا، تجویز یا مشورہ طے ہونا، مشورہ طے پانا

رائے دینا

(کسی معاملے میں) اپنی تجویز پیش کرنا، صلاح بتانا، اپنے خیال کا اظہار کرنا

رائے سَلِیم ہونا

تجویز یا مشورہ درست ہونا ، صحیح مشورہ ہونا.

مزید دیکھیے

رائے کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222

آئے بھائے پائے تائے جائے چائے چھائے دھائے ڈھائے سائے کائے کھائے گائے لائے مائے

اٹھائے اڑائے اگائے بتائے بتائے بٹائے بٹھائے بجائے بجھائے بچائے بچھائے بَرائے بڑھائے بسائے بلائے

اپنائے اترائے اٹھوائے آرائے اکتائے الٹائے الجھائے بتلائے برسائے بکھرائے بلوائے بھجوائے بھڑکائے بہکائے بہلائے

نہوڑائے

بَڑے_آئے پہنچائے سری_پائے نکلوائے نِہوڑائے

قافیہ کے متعلق مزید

رائے کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آزادانَہ رائے اِسْتِصْوَابِ رائے اِظْہارِ رائے اَہْلِ رائے پُخْتَہ رائے تُنْد رائے ثَباتِ رائے خام رائے خُود رائے ذاتی رائے رائے بھوگ رائے دِہنْدَگی

مزید دیکھیے

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

ظَرْف

برتن

ظَرْف مَکاں

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

ظَرْف دیکْھنا

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

ظَرْفِ آب

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ظَرْفِ شِیر

دودھ رکھنے کا برتن

ظَرْف عالی ہونا

بڑا حوصلہ ہونا

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْفِ عالی

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

ظَرْفی

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

ظَرْف لَبْریز ہونا

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

ظَرْفِ زَماں

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظَرْفِ مکان

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

ظَرْفِ زَمان

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

ظرف مے

شراب کا برتن

ظَرْفِ آفْتاب

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

ظَرْفِ نَظَر

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

ضَرْفَہ

کثرت ، جھنڈ ۔

ظَرْفِ بِرِنْجی

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

ظَرْفِ تُخْم

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

ظَرْفَک

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

ظَرْفُ الدَّقِیق

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

ظَرْفِیَّت

حوصلہ، دلیری، سمائی

زَر فِشاں

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

زَر فِشانی

روشنی پھیلانے کا عمل

ژَرْف نِگاہ

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ظَرِیْف

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

ظُرُوف

بہت سارے برتن

ظَرائِف

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

ظَرّاف

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

جَدّ فَروشی

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

دَریا ظَرْف

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

عالی ظَرْف

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

خارْجی ظَرْف

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

تِہی ظَرْف

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

جَڑ فَصْل

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

کَم ظَرْف

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

تُنُک ظَرْف

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

اہلِ ظَرْف

معزز، عظیم مرتبت

اِسْمِ ظَرْف

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حَسْبِ ظَرْف

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

ظُرُوفِ نُقْرَئِی

چاندی کے برتن

ظَرِیف طَبْع

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

ظُرُوف ساز

برتن بنانے والا

ظَرِیف مِزاج

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

ظَرِیفُ الطَبَع

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظَرِیفُ المِزاج

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظُرُوف سازی

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

ظَرافَت شِعار

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

ظَرافَت اَنگیز

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

ظَرافَت پَسَنْد

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for رائے

English meaning of رائے , رائے meaning in english, رائے translation and definition in English. رائے का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done