Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

jauq

troop or body of men

jauq ke jauq

رک : جوق در جوق ۔

jauq-dar-jauq

جھنڈ کا جھنڈ، گروہ کا گروہ، کثیر تعداد میں

zauq

the sensation or flavour perceived in the mouth

jok

a water-repellent insect that sticks to the body of other creatures and sucks their blood

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

zauq me.n shauq nafa' me.n la.Dkaa

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq-afzaa

شوق بڑھانے والا، ذوق افزا

zauq me.n shauq dastuurii me.n bachcha

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq-chash

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

zauq dharnaa

have a taste for

zauq-o-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq-dar-zauq honaa

to have great pleasure and delight

zauq men shauq

it is said at the time of when something for free with something else

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

juuq-juuq

۔گروہ گروہ۔ بہت بہت سے۔

zauq-paimaa

خوشی تولنے یا ناپنے والا، خوشی دینے والا

zauq-sarisht

خوشی سے ملا ہوا

zauq suu.n

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

zauq-o-shauq se

with pleasure and delight, great pleasure

jo.D

addition, combination, sum, total, equal, match, pair

zauq-aamezii

چاشنی ملانا، حلاوت پیدا کرنا، نشاط آوری

zauq-par-zauq paanaa

to be overjoyed

zauq paanaa

having fun and enjoyment

zauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

zauq karnaa

to have fun

zauq jamnaa

شوق یا رغبت پیدا ہونا

zauq uThaanaa

لطف اٹھانا، حظ حاصل کرنا

zauq rakhnaa

to be interested, passionate to do something

zauq-angez

intoxicating, satisfying

ja.De.n

roots

zauq-e-she'r

kindheartedness, the test of poetry, love to read and write poetry

ju.Daa.n

۔صفت۔ دو بچے جو ساتھ ساتھ پیدا ہوں۔ ع ۲۔ دو چیزیں جو آپس میں ملی ہوئی ہوں۔

zauq se

with pleasure, willingly

ja.D

root

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

zauq-e-tamaashaa

longing for vision

ziiq

mental distress, vexation, anxiety, a niggard, miser

ziq

a water-bag made of skin

zauq-e-latiif

good taste

ju.D

add, include, join, connect

zauq-e-jabii.n

devotion offered by forehead, prostration

jaa.Do.n

winter, autumn, fall

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

zauq-e-nazzaara

pleasure of the spectacle, sweet taste of sight, enjoyment of seeing a dear one, pleasure of the spectacle

jaa.D

پیسنے والا

zuu-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

zauq-e-zabaan

teste of language

zauq-e-jamaal

aesthetic sense

zaa.iq

tasting (person)

zauq-e-chaman ze-KHaatir-e-bulbul namii-ravad

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

zauqiyya

پُر شوق ، اِشتیاق آمیز .

zauqii

وجدانی

zauq-e-yaqiin

passion of faith

zauq-e-saliim

right type of (literary) taste, refined taste

zuqushta

(طِب) ایک کان٘ٹے دار رُوئیدگی جس کے پتّوں کی وضع چنے کے پتّوں کی سی ہوتی ہے. مزہ تلخ ہوتا ہے کُھجلی کو نافع ہے، اس کے جوشاندے سے بالوں کو دھونے سے جوئیں مر جاتی ہیں

zauq-e-'amal

Desire for work, yearning for work, longing for action, inclination towards deed

zauq-e-'ubuudiyat

pleasure of the devotion to God

zauq-e-nazar

perceptive eye, connoisseur

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

raa.e pahle se banā lī tū ne

dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

rae pahle se bana li tu ne

dil mein ab hum tere ghar kya karte

Parveen Shakir

dostī jab kisī se kī jaa.e

dushmanoñ kī bhī raa.e lī jaa.e

dosti jab kisi se ki jae

dushmanon ki bhi rae li jae

Rahat Indori

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

Roman

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

samajh fahm tadbiir mashvara iimaa

Idioms of raa.e

See All

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e lenaa

consult, seek opinion or advice

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

View more

Rhyming words of raa.e

22 122 222 1122 1222
aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e saa.e
ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e
aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e
nihu.Daa.e
ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e
More on Qaafiya

Compound words of raa.e

See All
aazaadaana-raa.e ahal-e-raa.e farKHunda-raa.e istisvaab-e-raa.e iz.haar-e-raa.e kaj-raa.e kasrat-e-raa.e KHaam-raa.e KHud-raa.e manfii-raa.e muttafiqur-raa.e puKHta-raa.e
View more

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jauq

troop or body of men

jauq ke jauq

رک : جوق در جوق ۔

jauq-dar-jauq

جھنڈ کا جھنڈ، گروہ کا گروہ، کثیر تعداد میں

zauq

the sensation or flavour perceived in the mouth

jok

a water-repellent insect that sticks to the body of other creatures and sucks their blood

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

zauq me.n shauq nafa' me.n la.Dkaa

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq-afzaa

شوق بڑھانے والا، ذوق افزا

zauq me.n shauq dastuurii me.n bachcha

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

zauq-chash

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

zauq dharnaa

have a taste for

zauq-o-shauq

pleasure and delight, great pleasure

zauq-dar-zauq honaa

to have great pleasure and delight

zauq men shauq

it is said at the time of when something for free with something else

zauq-baKHsh

خوشی دینے والا

juuq-juuq

۔گروہ گروہ۔ بہت بہت سے۔

zauq-paimaa

خوشی تولنے یا ناپنے والا، خوشی دینے والا

zauq-sarisht

خوشی سے ملا ہوا

zauq suu.n

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

zauq-o-shauq se

with pleasure and delight, great pleasure

jo.D

addition, combination, sum, total, equal, match, pair

zauq-aamezii

چاشنی ملانا، حلاوت پیدا کرنا، نشاط آوری

zauq-par-zauq paanaa

to be overjoyed

zauq paanaa

having fun and enjoyment

zauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

zauq karnaa

to have fun

zauq jamnaa

شوق یا رغبت پیدا ہونا

zauq uThaanaa

لطف اٹھانا، حظ حاصل کرنا

zauq rakhnaa

to be interested, passionate to do something

zauq-angez

intoxicating, satisfying

ja.De.n

roots

zauq-e-she'r

kindheartedness, the test of poetry, love to read and write poetry

ju.Daa.n

۔صفت۔ دو بچے جو ساتھ ساتھ پیدا ہوں۔ ع ۲۔ دو چیزیں جو آپس میں ملی ہوئی ہوں۔

zauq se

with pleasure, willingly

ja.D

root

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

zauq-e-tamaashaa

longing for vision

ziiq

mental distress, vexation, anxiety, a niggard, miser

ziq

a water-bag made of skin

zauq-e-latiif

good taste

ju.D

add, include, join, connect

zauq-e-jabii.n

devotion offered by forehead, prostration

jaa.Do.n

winter, autumn, fall

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

zauq-e-nazzaara

pleasure of the spectacle, sweet taste of sight, enjoyment of seeing a dear one, pleasure of the spectacle

jaa.D

پیسنے والا

zuu-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

zauq-e-zabaan

teste of language

zauq-e-jamaal

aesthetic sense

zaa.iq

tasting (person)

zauq-e-chaman ze-KHaatir-e-bulbul namii-ravad

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

zauqiyya

پُر شوق ، اِشتیاق آمیز .

zauqii

وجدانی

zauq-e-yaqiin

passion of faith

zauq-e-saliim

right type of (literary) taste, refined taste

zuqushta

(طِب) ایک کان٘ٹے دار رُوئیدگی جس کے پتّوں کی وضع چنے کے پتّوں کی سی ہوتی ہے. مزہ تلخ ہوتا ہے کُھجلی کو نافع ہے، اس کے جوشاندے سے بالوں کو دھونے سے جوئیں مر جاتی ہیں

zauq-e-'amal

Desire for work, yearning for work, longing for action, inclination towards deed

zauq-e-'ubuudiyat

pleasure of the devotion to God

zauq-e-nazar

perceptive eye, connoisseur

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of raaye, English meaning of rae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raa.e)

Name

Email

Comment

Submit

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2