Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

havaas

the (five) senses, the senses

havaaso.n

senses

havaas-daar

حساس ، ذور حس

havaas-gum

confounded, confused, dumbfounded

havaas se

دیکھ بھال کر ، ہوش و حواس کے ساتھ

havaas u.Dnaa

ہوش اُڑ جانا ، عقل گم ہو جاناْ ، اوسان خطا ہو جانا ، گھبرا جانا

havaas pak.Do

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

havaas-kaTii

(عور) بد حواس ،پریشان ، گم صم

havaas u.Daanaa

ہوش اڑانا ، اوسان خطا کرنا

havaas paka.Dnaa

recover or come to one's senses

havaas aanaa

ہوش میں آنا ، اوسان دُرست ہونا ، طبیعت کو سکون ملنا

havaas jaanaa

گھبرا جانا ، پریشان ہو جانا ، پکّا پکّا ہو جانا ، عقل گم ہو جانا ، اوسان خطا ہونا

havaas-baaKHta

bereft of the senses, beside oneself, unconscious, stupefied, confounded or confused due to shock or fear, out of one's senses, shocked

havaas khonaa

پاگل ہو جانا ، دیوانے کے مانند ہو جانا ، مجنونانہ ، کیفیت پیدا ہونا ؛ بوکھلا جانا

havaas sidhaarnaa

ہوش جاتے رہنا

havaas biga.D jaanaa

حواس کھو بیٹھنا ، گھبرا جانا ، ڈر جانا

havaas sa.nbhaalnaa

حواس قائم رکھنا ، ہوش بجا رکھنا

havaas me.n aanaa

عقل کی بات کرنا ، سمجھ سے کام لینا ، ہوش میں آنا

havaas u.Dan chhuu honaa

رک : حواس اڑنا

havaas Gaa.ib ho jaanaa

رک : حواس جاتے رہنا

havaas me.n honaa

ہوش میں ہونا ، اوسان درست ہونا ، طبیعت بحال ہونا

havaas jam' honaa

to have the senses right or about one

havaas-baaKHtagii

حواس باختہ (رک) کا اسم کیفیت ، بدحواسی ، سراسمیگی ، گھبراہٹ

havaas par se sadqa denaa

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

havaashii

annotations, glosses, references

havaas durust karnaa

حواس درست ہونا (رک) کا متعدی

havaas durust honaa

طبیعت بحال ہونا ، طبیعت بہتر ہونا ، سکون ملنا

havaas bar-jaa aanaa

رک : حواس بجا (--- برجا) ہونا

havaas gum kar denaa

حیرت زدہ کر دینا ، ہوش اڑانا ، اوسان خطا کر دینا

havaas-baaKHta hokar

گھبرا کر، مضطرب ہوکر، پریشان ہوکر

havaas be-jaa honaa

اوسان خطا ہونا ، پریشان ہونا ، گھبرانا ، حواس بجا نہ ہونا

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

havaas jaate rahnaa

be stunned or taken aback, lose presence of mind

havaas-e-zaahirii

external or visible senses, touch, hearing, smell, taste, vision

havaas-baaKHta honaa

رک : حواس اڑانا / اڑنا

havaas-baaKHta karnaa

رک : حواس اڑانا / اڑنا

havaas-e-bar-jaa

जिसके होशो- हवास ठीक हों, दृढ़संज्ञ।

havaasii

حواس (رک) کی طرف منسوب ، حواس سے متعلق ، حواس کا

havaas-e-baatin

پانچ باطنی حواس یعنی جس مشترک ، خیال ، وہم یا واہمہ ، حافظہ ار متصرفہ

havaas gum karnaa

حیرت زدہ کر دینا ، ہوش اڑانا ، اوسان خطا کر دینا

havaas me.n abtarii honaa

بدحواسی ہونا

havaas gum honaa

رک : حواس جاتے رہنا

havaas bajaa honaa

ہوش قائم رہنا ، اوسان درست ہونا ، ہوش میں آنا

havaas bajaa rahnaa

رک : حواس بجا ہونا

havaas-e-KHamsa

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas charne jaanaa

رک : حواس جاتے رہنا

havaas kho baiThnaa

پاگل ہو جانا ، دیوانے کے مانند ہو جانا ، مجنونانہ ، کیفیت پیدا ہونا ؛ بوکھلا جانا

havaas Thikaane aanaa

recover one's faculties

havaas Thikaane karnaa

ہوش میں لانا سمجھا دینا ، عقل میں لانا ، (کسی بات کا)

havaas paitre honaa

حواس باختہ ہونا ، اوسان خطا ہونا ، ہوش جاتے رہنا

havaas Thikaane rahnaa

طبیعت کا انتشار یا پریشانی دور ہو جانا ، سکون ملنا ، ہوش قائم رہنا

havaas Thikaane honaa

recover one's faculties

havaas fafirruu honaa

حواس ٹھکانے نہ رہنا

havaas-e-baatinii

the inner senses, thought, imagination

havaas hiran ho jaanaa

ہوش گم ہو جان ، حواس باختہ ہو جانا

havaas-e-andaruunii

رک : حواس باطنی

havaas-e-KHamsa-e-zaahira

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas-e-KHaarjiyya

رک : حواس خمسہ

havaas-e-KHamsa-baatinii

the five inner senses

havaashii-qalam

(قلم سازی) قلم کے میدان (زبان قالم کی لمبان) کی دونوں بغلی کوریں

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

raa.e pahle se banā lī tū ne

dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

rae pahle se bana li tu ne

dil mein ab hum tere ghar kya karte

Parveen Shakir

dostī jab kisī se kī jaa.e

dushmanoñ kī bhī raa.e lī jaa.e

dosti jab kisi se ki jae

dushmanon ki bhi rae li jae

Rahat Indori

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

iimaa tadbiir samajh fahm mashvara

Idioms of raa.e

See All

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e lenaa

consult, seek opinion or advice

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

View more

Rhyming words of raa.e

22 122 222 1122 1222
aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e saa.e
ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e
aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e
nihu.Daa.e
ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e
More on Qaafiya

Compound words of raa.e

See All
aazaadaana-raa.e ahal-e-raa.e farKHunda-raa.e istisvaab-e-raa.e iz.haar-e-raa.e kaj-raa.e kasrat-e-raa.e KHaam-raa.e KHud-raa.e manfii-raa.e muttafiqur-raa.e puKHta-raa.e
View more

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

havaas

the (five) senses, the senses

havaaso.n

senses

havaas-daar

حساس ، ذور حس

havaas-gum

confounded, confused, dumbfounded

havaas se

دیکھ بھال کر ، ہوش و حواس کے ساتھ

havaas u.Dnaa

ہوش اُڑ جانا ، عقل گم ہو جاناْ ، اوسان خطا ہو جانا ، گھبرا جانا

havaas pak.Do

۔(عو) ہوش میں آؤ۔

havaas-kaTii

(عور) بد حواس ،پریشان ، گم صم

havaas u.Daanaa

ہوش اڑانا ، اوسان خطا کرنا

havaas paka.Dnaa

recover or come to one's senses

havaas aanaa

ہوش میں آنا ، اوسان دُرست ہونا ، طبیعت کو سکون ملنا

havaas jaanaa

گھبرا جانا ، پریشان ہو جانا ، پکّا پکّا ہو جانا ، عقل گم ہو جانا ، اوسان خطا ہونا

havaas-baaKHta

bereft of the senses, beside oneself, unconscious, stupefied, confounded or confused due to shock or fear, out of one's senses, shocked

havaas khonaa

پاگل ہو جانا ، دیوانے کے مانند ہو جانا ، مجنونانہ ، کیفیت پیدا ہونا ؛ بوکھلا جانا

havaas sidhaarnaa

ہوش جاتے رہنا

havaas biga.D jaanaa

حواس کھو بیٹھنا ، گھبرا جانا ، ڈر جانا

havaas sa.nbhaalnaa

حواس قائم رکھنا ، ہوش بجا رکھنا

havaas me.n aanaa

عقل کی بات کرنا ، سمجھ سے کام لینا ، ہوش میں آنا

havaas u.Dan chhuu honaa

رک : حواس اڑنا

havaas Gaa.ib ho jaanaa

رک : حواس جاتے رہنا

havaas me.n honaa

ہوش میں ہونا ، اوسان درست ہونا ، طبیعت بحال ہونا

havaas jam' honaa

to have the senses right or about one

havaas-baaKHtagii

حواس باختہ (رک) کا اسم کیفیت ، بدحواسی ، سراسمیگی ، گھبراہٹ

havaas par se sadqa denaa

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

havaashii

annotations, glosses, references

havaas durust karnaa

حواس درست ہونا (رک) کا متعدی

havaas durust honaa

طبیعت بحال ہونا ، طبیعت بہتر ہونا ، سکون ملنا

havaas bar-jaa aanaa

رک : حواس بجا (--- برجا) ہونا

havaas gum kar denaa

حیرت زدہ کر دینا ، ہوش اڑانا ، اوسان خطا کر دینا

havaas-baaKHta hokar

گھبرا کر، مضطرب ہوکر، پریشان ہوکر

havaas be-jaa honaa

اوسان خطا ہونا ، پریشان ہونا ، گھبرانا ، حواس بجا نہ ہونا

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

havaas jaate rahnaa

be stunned or taken aback, lose presence of mind

havaas-e-zaahirii

external or visible senses, touch, hearing, smell, taste, vision

havaas-baaKHta honaa

رک : حواس اڑانا / اڑنا

havaas-baaKHta karnaa

رک : حواس اڑانا / اڑنا

havaas-e-bar-jaa

जिसके होशो- हवास ठीक हों, दृढ़संज्ञ।

havaasii

حواس (رک) کی طرف منسوب ، حواس سے متعلق ، حواس کا

havaas-e-baatin

پانچ باطنی حواس یعنی جس مشترک ، خیال ، وہم یا واہمہ ، حافظہ ار متصرفہ

havaas gum karnaa

حیرت زدہ کر دینا ، ہوش اڑانا ، اوسان خطا کر دینا

havaas me.n abtarii honaa

بدحواسی ہونا

havaas gum honaa

رک : حواس جاتے رہنا

havaas bajaa honaa

ہوش قائم رہنا ، اوسان درست ہونا ، ہوش میں آنا

havaas bajaa rahnaa

رک : حواس بجا ہونا

havaas-e-KHamsa

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas charne jaanaa

رک : حواس جاتے رہنا

havaas kho baiThnaa

پاگل ہو جانا ، دیوانے کے مانند ہو جانا ، مجنونانہ ، کیفیت پیدا ہونا ؛ بوکھلا جانا

havaas Thikaane aanaa

recover one's faculties

havaas Thikaane karnaa

ہوش میں لانا سمجھا دینا ، عقل میں لانا ، (کسی بات کا)

havaas paitre honaa

حواس باختہ ہونا ، اوسان خطا ہونا ، ہوش جاتے رہنا

havaas Thikaane rahnaa

طبیعت کا انتشار یا پریشانی دور ہو جانا ، سکون ملنا ، ہوش قائم رہنا

havaas Thikaane honaa

recover one's faculties

havaas fafirruu honaa

حواس ٹھکانے نہ رہنا

havaas-e-baatinii

the inner senses, thought, imagination

havaas hiran ho jaanaa

ہوش گم ہو جان ، حواس باختہ ہو جانا

havaas-e-andaruunii

رک : حواس باطنی

havaas-e-KHamsa-e-zaahira

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas-e-KHaarjiyya

رک : حواس خمسہ

havaas-e-KHamsa-baatinii

the five inner senses

havaashii-qalam

(قلم سازی) قلم کے میدان (زبان قالم کی لمبان) کی دونوں بغلی کوریں

Showing search results for: English meaning of raaye, English meaning of rae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (raa.e)

Name

Email

Comment

Submit

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2