Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

chup

silence, quietness, stillness, voiceless, still

chuup

رک : چُپ ، خاموش .

chhup

hide, conceal

chhupaa.ii

hide

chupkaa

cunning, sly

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupnaa

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

chhuptaa

hiding

chup-chaap

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

chup-chup

not talking much

chup honaa

keep mum, keep quiet, be silent, be appeased

chup jaanaa

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

chup rahnaa

remain silent, keep quiet

chup karnaa

console or quieten (a crying child), become quiet, stop talking

chup lagnaa

be struck dumb

chup-taa'ziya

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

chup-chaapii

خاموشی ، سکوت.

chup saadhnaa

keep mum, button up, quiet or silent, give no reply, say nothing

chop

wish, desire, will, wish or lust filled with excitement

chop

u.Daa

chup hii chup

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

chup baa.ndhnaa

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

chup naa.ndhnaa

to stay quite, to be speechless

chup hazaar chup

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

chup-sun

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

chup-gup

taciturn, reticent

chup-chupaate

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

chup karvaanaa

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

chup chhinaal

wanton woman outwardly chaste

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chup.Daa

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

chup.Dii

smooth, slick

chup-chupaataa

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

chup baiThnaa

خاموش ہو کر بیٹھنا

chhop

a coat of paint, etc.

chupkii

silence, silent

chup kii aa.D me.n

خاموشی کے بہانے

chup ho jaa.o

be quiet!

chup rah jaanaa

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

chup, aadhii marzii

silence is half consent

chau.np

gold filling in tooth

chup karaa denaa

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

chup shaah kaa roza

abstinence from speaking

chup ho jaanaa

خاموش ہونا

chup ho rahnaa

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

chup kar jaanaa

fall or be silent

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chupa.Dnaa

flatter

chup sii lagnaa

رک : چپ لگنا.

chup shaah kaa baalkaa

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

chup hii bhalii

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

chup shaah kaa roza rakhnaa

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

chup-chupaate jaanaa

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

chup shaah se bai'at karnaa

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

chup kaa roza rakhnaa

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

chup sau ko haraa.e

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

chuppaa

silent, quiet

chup baiTh rahnaa

اقدام عمل سے باز رہنا

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

raa.e pahle se banā lī tū ne

dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

rae pahle se bana li tu ne

dil mein ab hum tere ghar kya karte

Parveen Shakir

dostī jab kisī se kī jaa.e

dushmanoñ kī bhī raa.e lī jaa.e

dosti jab kisi se ki jae

dushmanon ki bhi rae li jae

Rahat Indori

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

Roman

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

samajh fahm tadbiir mashvara iimaa

Idioms of raa.e

See All

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e lenaa

consult, seek opinion or advice

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

View more

Rhyming words of raa.e

22 122 222 1122 1222
aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e saa.e
ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e
aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e
nihu.Daa.e
ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e
More on Qaafiya

Compound words of raa.e

See All
aazaadaana-raa.e ahal-e-raa.e farKHunda-raa.e istisvaab-e-raa.e iz.haar-e-raa.e kaj-raa.e kasrat-e-raa.e KHaam-raa.e KHud-raa.e manfii-raa.e muttafiqur-raa.e puKHta-raa.e
View more

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

chup

silence, quietness, stillness, voiceless, still

chuup

رک : چُپ ، خاموش .

chhup

hide, conceal

chhupaa.ii

hide

chupkaa

cunning, sly

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupnaa

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

chhuptaa

hiding

chup-chaap

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

chup-chup

not talking much

chup honaa

keep mum, keep quiet, be silent, be appeased

chup jaanaa

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

chup rahnaa

remain silent, keep quiet

chup karnaa

console or quieten (a crying child), become quiet, stop talking

chup lagnaa

be struck dumb

chup-taa'ziya

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

chup-chaapii

خاموشی ، سکوت.

chup saadhnaa

keep mum, button up, quiet or silent, give no reply, say nothing

chop

wish, desire, will, wish or lust filled with excitement

chop

u.Daa

chup hii chup

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

chup baa.ndhnaa

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

chup naa.ndhnaa

to stay quite, to be speechless

chup hazaar chup

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

chup-sun

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

chup-gup

taciturn, reticent

chup-chupaate

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

chup karvaanaa

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

chup chhinaal

wanton woman outwardly chaste

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chup.Daa

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

chup.Dii

smooth, slick

chup-chupaataa

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

chup baiThnaa

خاموش ہو کر بیٹھنا

chhop

a coat of paint, etc.

chupkii

silence, silent

chup kii aa.D me.n

خاموشی کے بہانے

chup ho jaa.o

be quiet!

chup rah jaanaa

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

chup, aadhii marzii

silence is half consent

chau.np

gold filling in tooth

chup karaa denaa

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

chup shaah kaa roza

abstinence from speaking

chup ho jaanaa

خاموش ہونا

chup ho rahnaa

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

chup kar jaanaa

fall or be silent

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chupa.Dnaa

flatter

chup sii lagnaa

رک : چپ لگنا.

chup shaah kaa baalkaa

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

chup hii bhalii

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

chup shaah kaa roza rakhnaa

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

chup-chupaate jaanaa

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

chup shaah se bai'at karnaa

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

chup kaa roza rakhnaa

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

chup sau ko haraa.e

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

chuppaa

silent, quiet

chup baiTh rahnaa

اقدام عمل سے باز رہنا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of raaye, English meaning of rae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raa.e)

Name

Email

Comment

Submit

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2