Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

ausaaf

qualities, attributes, endowments, manners, habits, morals, traits

ausaaf-e-hamiida

virtues, commendable or praiseworthy qualities, noble character

asaf

anger, boiling over with anger, sorrow

asaf

caper bush, Capparis spinosa

aasaf

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

asfah

کشادہ پیشانی، چوڑی پیشانی والا

isfaah

याचक के प्रश्न को टाल जाना, माँगनेवाले को कुछ न देना, किसी वस्तु को फैलाना।

asiif

दुःखित, खेदग्रस्त, मलूल, रंजीदा।

as if

گويا کہ يا يوں سَمجھِيے کہ

ashaf

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

ashfaa'

बहुत अधिक सुफ़ारिश (सिफ़ारिश) करनेवाला।

'aasif

gust of wind, storm

is'aaf

fulfilment of wishes, prayers

'asuuf

بدکار، بے راہ، غیر اخلاقی حرکت کرنے والا، ظالم، خراب کام کرنے والا

'usuuf

झक्कड़, अँधियाव, झंझावात

pasandiida-ausaaf

अच्छे और उत्तम गुणोंवाला व्यक्ति, सद्गुणसंपन्न ।।

sutuuda-ausaaf

दे. ‘सितूदः- सिफ़ात' ।।

ham-ausaaf

गुणों में एक-जैसे व्यक्ति, एकगुण ।

hama-ausaaf

بہت ساری خوبیاں ۔

kasiir-ul-ausaaf

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

jaame'-ul-ausaaf

possessing all good qualities, paragon of virtues

aasaf-jaah

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

useful load

باربرداری کا وزن جو طیارہ وغیرہ اپنے وزن کے علاوہ اٹھا کر لے جائے۔.

asafoetida

hii.ng

asfar-e-faaqe'

bright and deep yellow

aashufta-navaa.ii

such a manner of singing or talking, clamour, blaring, screaming

aasif-e-'aalii-guhar

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

isfiidbaa

مریض کو دینے کا گوشت کا شورہا ؛ دودھ میں مسلی ہوئی روٹی

ishfaaq-ul-'aamma

(تصوف)' معاصی سے اجتناب کرنا '.

aashufta-maGz

mentally deranged, of unsound mind

aashufta-dimaaG

mentally deranged, of unsound mind

ishfaaq-angez

جس کو دیکھ کر رحم آئے .

ashfaaq

favours, kindness, compassion

aasafuddaula-e-marhuum

late Asif-ud-Daula

aashufta denaa

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

ashfaaq-naama

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

asafetida

ہينگ

aashufta-roz

بدحال، بدنصیب

asfaad

‘सपद' का बहु., कैद, जंजीरे, बल्शि ।

isfaaq

pouring from one vessel to another, (blood) transfusion

aashufta-navaa

one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

aashufta-raa.e

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

isfiid

سفید (رک).

isfedbaaj

मरीज़ों के लिए बे मसाले के गोश्त का शोरबा ।।

aashufta-dimaaGii

mental stress, unsoundness of mind, obsession

ishfaaq-ul-muriid

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

asfal-o-aa'laa

low and high

ashfaq

kinder or kindest

ishfaaq

kindness, affection, tenderness

isfiidaaj

سفیدۂ کاشغری

aashufta-ahvaal

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

aashufta-dil

distracted heart, deeply in love enamored, distressed or afflicted in mind, disquieted, uneasy

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

as follows

zail-me.n

aashufta-bayaa.n

one who speaks in a state of distress

aashufta-tab'

distracted in mind, head or brain

isfandaar

the twelfth month of the Persian calendar corresponding to February-March

assafaru vasiilatuzzafar

سفر انسان کی کامیابی کا ذریعہ ہوتا ہے .

aashufta-mizaaj

one who has a distressed temperament

isfanj karnaa

اسپنج کو ٹھنڈے یا گرم پانی میں بھگو کر ٹکور کرنا ، تکمید کرنا .

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,
vote, ballot

Arabic - Noun, Feminine

opinion, counsel, advice
judgement, thought

Sher Examples

raa.e pahle se banā lī tū ne

dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

rae pahle se bana li tu ne

dil mein ab hum tere ghar kya karte

Parveen Shakir

dostī jab kisī se kī jaa.e

dushmanoñ kī bhī raa.e lī jaa.e

dosti jab kisi se ki jae

dushmanon ki bhi rae li jae

Rahat Indori

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

राजा, सामंत या सरदार
कर्ण
भाटों की उपाधि
एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रस्ताव, सुझाव, सलाह, परामर्श
मत, विचार

رائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
(مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

(کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
(مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

Roman
Urdu

raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
(majaazan) ba.Daa, buzurg
(kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
(majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

iimaa tadbiir samajh fahm mashvara

Idioms of raa.e

See All

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

Rhyming words of raa.e

22 122 222 1122 1222

aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e saa.e

ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e

aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e

nihu.Daa.e

ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e

Compound words of raa.e

See All

aazaadaana-raa.e ahal-e-raa.e farKHunda-raa.e istisvaab-e-raa.e iz.haar-e-raa.e kaj-raa.e kasrat-e-raa.e KHaam-raa.e KHud-raa.e manfii-raa.e muttafiqur-raa.e puKHta-raa.e

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

ausaaf

qualities, attributes, endowments, manners, habits, morals, traits

ausaaf-e-hamiida

virtues, commendable or praiseworthy qualities, noble character

asaf

anger, boiling over with anger, sorrow

asaf

caper bush, Capparis spinosa

aasaf

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

asfah

کشادہ پیشانی، چوڑی پیشانی والا

isfaah

याचक के प्रश्न को टाल जाना, माँगनेवाले को कुछ न देना, किसी वस्तु को फैलाना।

asiif

दुःखित, खेदग्रस्त, मलूल, रंजीदा।

as if

گويا کہ يا يوں سَمجھِيے کہ

ashaf

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

ashfaa'

बहुत अधिक सुफ़ारिश (सिफ़ारिश) करनेवाला।

'aasif

gust of wind, storm

is'aaf

fulfilment of wishes, prayers

'asuuf

بدکار، بے راہ، غیر اخلاقی حرکت کرنے والا، ظالم، خراب کام کرنے والا

'usuuf

झक्कड़, अँधियाव, झंझावात

pasandiida-ausaaf

अच्छे और उत्तम गुणोंवाला व्यक्ति, सद्गुणसंपन्न ।।

sutuuda-ausaaf

दे. ‘सितूदः- सिफ़ात' ।।

ham-ausaaf

गुणों में एक-जैसे व्यक्ति, एकगुण ।

hama-ausaaf

بہت ساری خوبیاں ۔

kasiir-ul-ausaaf

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

jaame'-ul-ausaaf

possessing all good qualities, paragon of virtues

aasaf-jaah

useful load

باربرداری کا وزن جو طیارہ وغیرہ اپنے وزن کے علاوہ اٹھا کر لے جائے۔.

asafoetida

hii.ng

asfar-e-faaqe'

bright and deep yellow

aashufta-navaa.ii

such a manner of singing or talking, clamour, blaring, screaming

aasif-e-'aalii-guhar

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

isfiidbaa

مریض کو دینے کا گوشت کا شورہا ؛ دودھ میں مسلی ہوئی روٹی

ishfaaq-ul-'aamma

(تصوف)' معاصی سے اجتناب کرنا '.

aashufta-maGz

mentally deranged, of unsound mind

aashufta-dimaaG

mentally deranged, of unsound mind

ishfaaq-angez

جس کو دیکھ کر رحم آئے .

ashfaaq

favours, kindness, compassion

aasafuddaula-e-marhuum

late Asif-ud-Daula

aashufta denaa

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

ashfaaq-naama

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

asafetida

ہينگ

aashufta-roz

بدحال، بدنصیب

asfaad

‘सपद' का बहु., कैद, जंजीरे, बल्शि ।

isfaaq

pouring from one vessel to another, (blood) transfusion

aashufta-navaa

one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

aashufta-raa.e

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

isfiid

سفید (رک).

isfedbaaj

मरीज़ों के लिए बे मसाले के गोश्त का शोरबा ।।

aashufta-dimaaGii

mental stress, unsoundness of mind, obsession

ishfaaq-ul-muriid

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

asfal-o-aa'laa

low and high

ashfaq

kinder or kindest

ishfaaq

kindness, affection, tenderness

isfiidaaj

سفیدۂ کاشغری

aashufta-ahvaal

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

aashufta-dil

distracted heart, deeply in love enamored, distressed or afflicted in mind, disquieted, uneasy

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

as follows

zail-me.n

aashufta-bayaa.n

one who speaks in a state of distress

aashufta-tab'

distracted in mind, head or brain

isfandaar

the twelfth month of the Persian calendar corresponding to February-March

assafaru vasiilatuzzafar

سفر انسان کی کامیابی کا ذریعہ ہوتا ہے .

aashufta-mizaaj

one who has a distressed temperament

isfanj karnaa

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for raa.e

English meaning of raa.e , raa.e meaning in english, raa.e translation and definition in English. raa.e का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "raa.e"

ausaaf

ausaaf-e-hamiida

asaf

asaf

aasaf

asfah

isfaah

asiif

as if

ashaf

ashfaa'

'aasif

is'aaf

'asuuf

'usuuf

pasandiida-ausaaf

sutuuda-ausaaf

ham-ausaaf

hama-ausaaf

kasiir-ul-ausaaf

jaame'-ul-ausaaf

aasaf-jaah

useful load

asafoetida

asfar-e-faaqe'

aashufta-navaa.ii

aasif-e-'aalii-guhar

isfiidbaa

ishfaaq-ul-'aamma

aashufta-maGz

aashufta-dimaaG

ishfaaq-angez

ashfaaq

aasafuddaula-e-marhuum

aashufta denaa

ashfaaq-naama

asafetida

aashufta-roz

asfaad

isfaaq

aashufta-navaa

aashufta-raa.e

isfiid

isfedbaaj

aashufta-dimaaGii

ishfaaq-ul-muriid

asfal-o-aa'laa

ashfaq

ishfaaq

isfiidaaj

aashufta-ahvaal

aashufta-dil

aashufta-rozgaar

as follows

aashufta-bayaa.n

aashufta-tab'

isfandaar

assafaru vasiilatuzzafar

aashufta-mizaaj

isfanj karnaa

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

English meaning of raa.e

Sher Examples

राय के हिंदी अर्थ

رائے کے اردو معانی

Urdu meaning of raa.e

Synonyms of raa.e

Idioms of raa.e

raa.e badalnaa

raa.e denaa

raa.e jamnaa

raa.e lagaanaa

raa.e lenaa

raa.e me.n aanaa

Rhyming words of raa.e

Compound words of raa.e

Interesting Information on raa.e