anger, boiling over with anger, sorrow

caper bush, Capparis spinosa

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

ہينگ

hii.ng

gust of wind, storm

fulfilment of wishes, prayers

related to Nizams of Hyderabad

late Asif-ud-Daula

low or mean people

sparrows

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

qualities, attributes, endowments, manners, habits, morals, traits

گويا کہ يا يوں سَمجھِيے کہ

virtues, commendable or praiseworthy qualities, noble character

باربرداری کا وزن جو طیارہ وغیرہ اپنے وزن کے علاوہ اٹھا کر لے جائے۔.

bright and deep yellow

mentally deranged, of unsound mind

such a manner of singing or talking, clamour, blaring, screaming

mentally deranged, of unsound mind

pouring from one vessel to another, (blood) transfusion

favours, kindness, compassion

mental stress, unsoundness of mind, obsession

kinder or kindest

kindness, affection, tenderness

distracted heart, deeply in love enamored, distressed or afflicted in mind, disquieted, uneasy

zail-me.n

one who sings or talks of his obsession, i.e. love in an agitated manner

the lowest regions of the hell

one who has a distressed temperament

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

the twelfth month of the Persian calendar corresponding to February-March

yellowish