Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

gard

dust, trifle

gird

circumference, environs, round,

gurd

dust

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gard-KHora

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

gardan

neck

gard honaa

be or become dust

gardana

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

gard-kash

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

gardinda

traveling, rotating, wandering

gard-posh

dust cover, dust-cover, jacket, jacket cover of a book or table

gard-bard

consigned to dust, glow-less, destroy

gard ho jaanaa

ماند ہو جانا ، بے رونق ہو جانا ؛ بے حقیقت ہو جانا ، بے اثر ہو جانا .

gard na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardiida

turned, tumbled down, revolved, furious

garduuna

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

gard-e-raah

dust on way

gardaa

dust

gardii

wandering or travelling

gardaaniya

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

gard-baad

tornado, dust storm

gard-naak

dusty

gard-giir

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

gard ko na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-e-koh

(in geography) the area below the peak of a mountain

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gard bhii na paanaa

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

gard na nazar aanaa

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

gard na chhuu saknaa

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

gard u.Dnaa

to be or become ruined or desolate (a city, &c.)

gard-aaluud

covered (or soiled) with dust, dusty, encumbered with riches or worldly cares

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

gard ko na pahu.nchnaa

be unable to equal

gard tak na pahu.nchnaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-gaah

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

gard-e-safar

سفر کی تھکان

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

gard uThnaa

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

gard jamnaa

for something to be covered with dust

gardanii

blow on the neck in wrestling

gardanaa

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

gard-u.Daa.ii

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

gard u.Daanaa

to blow or raise dust

gard-aamezii

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

gardang

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

gard jha.Dnaa

dust to come off

gardaa.n

wanderer, rover

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

gardezii

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

gardan par

دمے ، سر پر .

gardaan honaa

to be trained

gard baiThnaa

(of dust) settle down

gard nikaalnaa

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

gard jhaa.Dnaa

to remove dust from, beat, chastise

gard kaa chakkar

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

gardan hilnaa

جُھومنا .

gardan-zan

the executioner, hangman

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

राय•رائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

raa.e pahle se banā lī tū ne

dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

rae pahle se bana li tu ne

dil mein ab hum tere ghar kya karte

Parveen Shakir

dostī jab kisī se kī jaa.e

dushmanoñ kī bhī raa.e lī jaa.e

dosti jab kisi se ki jae

dushmanon ki bhi rae li jae

Rahat Indori

merī ġhurbat ko sharāfat kā abhī naam na de

vaqt badlā to tirī raa.e badal jā.egī

meri ghurbat ko sharafat ka abhi nam na de

waqt badla to teri rae badal jaegi

Nida Fazli

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

iimaa tadbiir samajh fahm mashvara

Compound words of raa.e

See All
aazaadaana-raa.e ahal-e-raa.e farKHunda-raa.e istisvaab-e-raa.e iz.haar-e-raa.e kaj-raa.e kasrat-e-raa.e KHaam-raa.e KHud-raa.e manfii-raa.e muttafiqur-raa.e puKHta-raa.e
View more

Idioms of raa.e

raa.e badalnaa

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

raa.e denaa

advise, give opinion

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e lagaanaa

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

raa.e lenaa

consult, seek opinion or advice

raa.e me.n aanaa

جانچنے پرکھنے کے بعد خیال قائم کرنا ، کسی کی تجویز یا مشورہ ماننا.

View more

Rhyming words of raa.e

22 122 222 1122 1222
aa.e bhaa.e chaa.e chhaa.e dhaa.e Dhaa.e gaa.e haa.e jaa.e kaa.e khaa.e laa.e maa.e paa.e saa.e
ba.Dhaa.e bachaa.e bahaa.e bajaa.e banaa.e baraa.e basaa.e bataa.e baTaa.e bhi.Daa.e bhulaa.e bichhaa.e bitaa.e biThaa.e bujhaa.e
aaraa.e apnaa.e bahkaa.e bahlaa.e barsaa.e batlaa.e bha.Dkaa.e bhijvaa.e bikhraa.e bulvaa.e chamkaa.e chhalkaa.e chunvaa.e dabvaa.e dafnaa.e
nihu.Daa.e
ba.De-aa.e niho.Daa.e nikalvaa.e pahu.nchaa.e sirii-paa.e
More on Qaafiya

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

gard

dust, trifle

gird

circumference, environs, round,

gurd

dust

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gard-KHora

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

gardan

neck

gard honaa

be or become dust

gardana

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

gard-kash

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

gardinda

traveling, rotating, wandering

gard-posh

dust cover, dust-cover, jacket, jacket cover of a book or table

gard-bard

consigned to dust, glow-less, destroy

gard ho jaanaa

ماند ہو جانا ، بے رونق ہو جانا ؛ بے حقیقت ہو جانا ، بے اثر ہو جانا .

gard na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardiida

turned, tumbled down, revolved, furious

garduuna

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

gard-e-raah

dust on way

gardaa

dust

gardii

wandering or travelling

gardaaniya

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

gard-baad

tornado, dust storm

gard-naak

dusty

gard-giir

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

gard ko na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-e-koh

(in geography) the area below the peak of a mountain

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gard bhii na paanaa

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

gard na nazar aanaa

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

gard na chhuu saknaa

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

gard u.Dnaa

to be or become ruined or desolate (a city, &c.)

gard-aaluud

covered (or soiled) with dust, dusty, encumbered with riches or worldly cares

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

gard ko na pahu.nchnaa

be unable to equal

gard tak na pahu.nchnaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-gaah

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

gard-e-safar

سفر کی تھکان

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

gard uThnaa

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

gard jamnaa

for something to be covered with dust

gardanii

blow on the neck in wrestling

gardanaa

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

gard-u.Daa.ii

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

gard u.Daanaa

to blow or raise dust

gard-aamezii

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

gardang

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

gard jha.Dnaa

dust to come off

gardaa.n

wanderer, rover

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

gardezii

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

gardan par

دمے ، سر پر .

gardaan honaa

to be trained

gard baiThnaa

(of dust) settle down

gard nikaalnaa

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

gard jhaa.Dnaa

to remove dust from, beat, chastise

gard kaa chakkar

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

gardan hilnaa

جُھومنا .

gardan-zan

the executioner, hangman

Showing search results for: English meaning of raaye, English meaning of rae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

.

پَرَسْتِش

Origin : Persian
Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

.

اُلْفَت

Origin : Arabic
Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (raa.e)

Name

Email

Comment

Submit

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2