تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

فِکْر

اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن

فِکْر زَدَہ

فکرمند

فِکْر و عَمَل

غور و فکر کے ساتھ عمل درآمد، سوچ سمجھ کر کرنا

فِکْر اَن٘گیزی

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

فِکْر مَنْد

متردّد، غمگین، ملول، پریشان

فِکْر وَنْد

رک: فکرمند.

فِکْراً

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

فِکْری

فکر سے منسوب، سوچ سے متعلق، سوچ بچار کا حامل

فِکْر اَنْگیز

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

فِکْر اَنْدوز

غور و فکر سے مملو.

فِکْر آنا

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

فِکْر زاد

فکر مند، متردّد.

فِکْر میں رَہْنا

دھیان لگا رہنا، فکر مند رہنا، تردّد میں ہونا، دھبدھے میں رہنا

فِکْر پَیدا ہونا

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

فِکْرَت

سوچ، خیال، غور و فکر

فِکْر لاحِق ہونا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

فِکْر آلُود

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

فِکْرِ مَعاد

آخرت کی فکر.

فِکْر سے خالی ہونا

بے فکر ہونا، کوئی اندیشہ یا تردّد نہ ہونا.

فِکْر کَرْنا

تردّد کرنا، اندیشہ کرنا، غم کرنا.

فِکْر لَگْنا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

فِکْرِ سُخَن

وہ غور و فکر جو شعر کہنے کے واسطے ہوتا ہے

فِکْری نَہْج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر جَمْنا

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

فِکْر مَنْدی

فکر، خیال، سوچ، تفکّر، تردّد

فِکْر خیزی

فکر مندی، تردّد.

فِکْرِ مَعاش

روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْری رَوَیَّہ

ذہنی رویہ، انداز فکر

فِکْر پَڑْنا

تردّد ہونا، خیال ہونا.

فِکْرِ بُلَنْد

اعلیٰ فکر، بلند تخیّل، اونچی سوچ

فِکْر و تَامُّل

غور و فکر، سوچ بچار.

فِکْرِیَت

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

فِکْر رَکْھنا

خیال رکھنا، توجّہ دینا

فِکْرِ مَعِیشَت

فکرِ معاش، روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْرِ عَاقِبَتْ

concern of the after life, future state

فِکْر میں غَرْق ہونا

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

فِکْر گُوندْنا

سوچنا، غور کرنا.

فِکْر و تَرَدُّد

پریشانی، اندیشہ، ذہنی اُلجھن

فِکْر میں مُبْتلا ہونا

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْری اَثاثَہ

ذہنی کاوشیں، نظری نگارشات

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر آ پَڑنا

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

فِکْر بَن آنا

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

فِکْر دَوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

فِکْرِ رَسا

وہ سوچ جو اصل مقصد تک پہنچ جائے

فِکْری مِنْہاج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر آپَکڑنا

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

فِکْرِیات

اجتماعی افکار و تصورات

فِکْری شُعُور

ذہنی رسائی، ذہنی فہم فراست

فِکْر کا کھائے جانا

فکر کا نڈھال کر دینا.

فِکْری مَوضُوع

غور و فکر کرنے کے قابل بات یا امر

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

conclusive thought

فِکْرِ حَیات

زندگی گزارنے کی فکر، زندگی کے مسائل کی فکر.

فِکْر میں لَگْنا

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

فِکْر میں ڈالْنا

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

فِکْر میں ڈُوبْنا

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

فِکْر میں گُھلْنا

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

فِکْر سَر چَڑْھنا

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

فِکْرِ فَرْدا

آنے والے کل کی فکر، مستقبل کی فکر

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.e•राय

وزن : 22

اشتقاق: رَعَا

Roman
Urdu

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
(مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

(کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
(مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

رائے پہلے سے بنا لی تو نے

دل میں اب ہم ترے گھر کیا کرتے

پروین شاکر

دوستی جب کسی سے کی جائے

دشمنوں کی بھی رائے لی جائے

راحت اندوری

میری غربت کو شرافت کا ابھی نام نہ دے

وقت بدلا تو تری رائے بدل جائے گی

ندا فاضلی

Urdu meaning of raa.e

Roman
Urdu

raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
(majaazan) ba.Daa, buzurg
(kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
(majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,
vote, ballot

Arabic - Noun, Feminine

opinion, counsel, advice
judgement, thought

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

राजा, सामंत या सरदार
कर्ण
भाटों की उपाधि
एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रस्ताव, सुझाव, सलाह, परामर्श
मत, विचार

رائے کے مترادفات

اِیْما تَدْبِیر سَمَجھ فَہْم مَشْوَرَہ

رائے کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آزادانَہ رائے اِسْتِصْوَابِ رائے اِظْہارِ رائے اَہْلِ رائے پُخْتَہ رائے تُنْد رائے ثَباتِ رائے خام رائے خُود رائے ذاتی رائے رائے بھوگ رائے دِہنْدَگی

مزید دیکھیے

رائے سے متعلق محاورے

رائے بَدَلْنا

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

رائے پِھرانا

کسی شخص کا اپنے پیش کردہ خیال یا تجویز سے پھر جانا، اپنی رائے پر قائم نہ رہنا

رائے ٹھیرْنا

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

رائے جَمْنا

فیصلہ ہونا، تجویز یا مشورہ طے ہونا، مشورہ طے پانا

رائے دینا

(کسی معاملے میں) اپنی تجویز پیش کرنا، صلاح بتانا، اپنے خیال کا اظہار کرنا

رائے سَلِیم ہونا

تجویز یا مشورہ درست ہونا ، صحیح مشورہ ہونا.

مزید دیکھیے

رائے کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222

آئے بھائے پائے تائے جائے چائے چھائے دھائے ڈھائے سائے کائے کھائے گائے لائے مائے

اٹھائے اڑائے اگائے بتائے بتائے بٹائے بٹھائے بجائے بجھائے بچائے بچھائے بَرائے بڑھائے بسائے بلائے

اپنائے اترائے اٹھوائے آرائے اکتائے الٹائے الجھائے بتلائے برسائے بکھرائے بلوائے بھجوائے بھڑکائے بہکائے بہلائے

نہوڑائے

بَڑے_آئے پہنچائے سری_پائے نکلوائے نِہوڑائے

قافیہ کے متعلق مزید

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِکْر

اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن

فِکْر زَدَہ

فکرمند

فِکْر و عَمَل

غور و فکر کے ساتھ عمل درآمد، سوچ سمجھ کر کرنا

فِکْر اَن٘گیزی

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

فِکْر مَنْد

متردّد، غمگین، ملول، پریشان

فِکْر وَنْد

رک: فکرمند.

فِکْراً

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

فِکْری

فکر سے منسوب، سوچ سے متعلق، سوچ بچار کا حامل

فِکْر اَنْگیز

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

فِکْر اَنْدوز

غور و فکر سے مملو.

فِکْر آنا

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

فِکْر زاد

فکر مند، متردّد.

فِکْر میں رَہْنا

دھیان لگا رہنا، فکر مند رہنا، تردّد میں ہونا، دھبدھے میں رہنا

فِکْر پَیدا ہونا

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

فِکْرَت

سوچ، خیال، غور و فکر

فِکْر لاحِق ہونا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

فِکْر آلُود

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

فِکْرِ مَعاد

آخرت کی فکر.

فِکْر سے خالی ہونا

بے فکر ہونا، کوئی اندیشہ یا تردّد نہ ہونا.

فِکْر کَرْنا

تردّد کرنا، اندیشہ کرنا، غم کرنا.

فِکْر لَگْنا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

فِکْرِ سُخَن

وہ غور و فکر جو شعر کہنے کے واسطے ہوتا ہے

فِکْری نَہْج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر جَمْنا

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

فِکْر مَنْدی

فکر، خیال، سوچ، تفکّر، تردّد

فِکْر خیزی

فکر مندی، تردّد.

فِکْرِ مَعاش

روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْری رَوَیَّہ

ذہنی رویہ، انداز فکر

فِکْر پَڑْنا

تردّد ہونا، خیال ہونا.

فِکْرِ بُلَنْد

اعلیٰ فکر، بلند تخیّل، اونچی سوچ

فِکْر و تَامُّل

غور و فکر، سوچ بچار.

فِکْرِیَت

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

فِکْر رَکْھنا

خیال رکھنا، توجّہ دینا

فِکْرِ مَعِیشَت

فکرِ معاش، روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْرِ عَاقِبَتْ

concern of the after life, future state

فِکْر میں غَرْق ہونا

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

فِکْر گُوندْنا

سوچنا، غور کرنا.

فِکْر و تَرَدُّد

پریشانی، اندیشہ، ذہنی اُلجھن

فِکْر میں مُبْتلا ہونا

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْری اَثاثَہ

ذہنی کاوشیں، نظری نگارشات

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر آ پَڑنا

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

فِکْر بَن آنا

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

فِکْر دَوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

فِکْرِ رَسا

وہ سوچ جو اصل مقصد تک پہنچ جائے

فِکْری مِنْہاج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر آپَکڑنا

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

فِکْرِیات

اجتماعی افکار و تصورات

فِکْری شُعُور

ذہنی رسائی، ذہنی فہم فراست

فِکْر کا کھائے جانا

فکر کا نڈھال کر دینا.

فِکْری مَوضُوع

غور و فکر کرنے کے قابل بات یا امر

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

conclusive thought

فِکْرِ حَیات

زندگی گزارنے کی فکر، زندگی کے مسائل کی فکر.

فِکْر میں لَگْنا

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

فِکْر میں ڈالْنا

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

فِکْر میں ڈُوبْنا

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

فِکْر میں گُھلْنا

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

فِکْر سَر چَڑْھنا

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

فِکْرِ فَرْدا

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done