تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رابطَہ" کے متعقلہ نتائج

شوخی

بے باکی، گستاخی، بے حجابی

شوخی دِکھانا

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

شوخی کَرنا

چہل کرنا ، شرارت کرنا .

شوخی ٹَپَکْنا

شرارت کا اظہار ہونا .

شوخی نِکَلْتا

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

شُوْخِی آنکھوں میں چُرانا

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

شوخی و شَنگی

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

شوخیٔ طَبَع

طبیعت کا چیچل پن ، طبیعت کی تیزی اور چالاکی ، شوخ مزاجی ، خوش طبعی .

شوخیٔ اَلفاظ

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

شوخیٔ تَقْدِیر

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

شوخیٔ تَقْرِیر

گفتارکی شگفتگی و دلکشی، اندازِ بیان کی خوبی.

شوخِیٔ تَحْرِیر

تحریر میں ایسے اسلوب کا اختیار کرنا جو شوخ پر منبی ہو

شوخیٔ رَفْتار

چال کا بانکپن، چال کی خوبصورتی

شوخیٔ گُفْتار

رک : شوخیؑ تقریر .

شاكھا

شاخ، ڈال، ٹہنی

شاكُھو

بان٘سوں یا شہتیر كا بنایا ہوا ایک طرح كا عارضی پُل .

شاخی

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

شاخَہ

ٹہنی، شاخ

شَیخا

(تحقیراً) شیخ .

شِکھا

پہاڑ کی چوٹی، نوک، نوک دار سرا، ہلالی شکل، تاج کے اوپر بالوں کے گُچھے کی نکیلی چوٹی، پرندوں کے سر کی چوٹی، شعلہ کی لو، روشنی کی کرن، کوئی خاردار جھاڑی کی نوک، شاخ

شیخی

ڈینگ، بڑائی کا اظہار، کسی خوبی کا اظہار، جو اس میں نہ ہو، بے جا اترانا، لن ترانی، فخر، تکبر، غرور

شَیخَہ

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

طَبِیعَت کی شوخی

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

مِزاج میں شوخی ہونا

طبیعت شوخ ہونا

شیخی جَھڑنا

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

شیخی جھاڑْنا

ڈین٘گ مارنا، خود ستائی کرنا، اترانا

شیخی سیٹھ کی، دھوتی بھاڑے کی

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

شیخی جَھڑ جانا

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

شیخی چَڑْھ جانا

ضد میں آ جانا

شیخی گُھسَڑْ جانا

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

شیخی بَغَل میں

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

شِکھا والا تارا

دم دار ستارہ

شیخی کا مُنہ کالا

غرور کا سر نیچا

شیخی نَظَر آنا

شیخی کی حقیقت کھل جانا

شیخی ہانکْنا

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

شیخی میں آنا

اِترانا، پھولنا .

شیخی نِکال دینا

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

شیخی ہَوا ہو جانا

شیخی نِکل جانا .

شَیخی خورے سے کَہا تیرا گَھر جَلا ہے، کَہا بَلا سے میری شَیخی تو میرے پاس ہے

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

شَیخی خورے سے کَہا تیرا گَھر جَلْتا ہے، کَہا بَلا سے میری شَیخی تو میرے پاس ہے

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

شیخی کَرنا

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

شیخی مارنا

شیخی بگھارنا، شیخی جھاڑنا، اترانا .

شیخی جَتانا

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

شیخی بَگھارْنا

ڈین٘گ مارنا، خود ستائی کرنا، اترانا

شیخی نِکَلنا

to have one's pride humbled, be humbled

شیخی نِکالنا

to humble someone, to have someone's pride humbled

شیخی نَہ چَلْنا

غرور ٹوٹ جانا

شیخی نِکَل جانا

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

شیخی اور تین کانے

بے جا نمود و نمائش

شیخی اَور تِین کالے

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

شیخی کِرْکِری ہونا

گھمنڈ جاتا رہنا، سُبکی ہونا

شیخی کِرْکِری کَرنا

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

آپ چلے بھوئیں شیخی گاڑی پر

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

ناک سے شیخی جَھڑ جانا

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

آپ چلے بھوئیاں، شیخی گاڑی پر

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

پَن شاخَہ ہاتھ میں رَہ جانا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

دو شاخَہ

دو شاخ کا، دو شاخوں والا، غُلیل کی شکل کا، ایسی شکل کا جس میں ایک اصل سے دو فرعیں یا سلسلے مختلف سمتوں میں نکلیں

دو شاخی

ایک قسم کی مشعل .

صَد شاخَہ

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

مَسْنَد شِیخی

(تصوف) سجادہ

اردو، انگلش اور ہندی میں رابطَہ کے معانیدیکھیے

رابطَہ

raabtaराब्ता

اصل: عربی

وزن : 212

جمع: رَوابِط

موضوعات: طب حیاتیات منطق

اشتقاق: رَبَطَ

  • Roman
  • Urdu

رابطَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • ملانے یا منسلک کرنے یا وابستہ کرنے والی چیز .
  • بندش ، بندھائی ٹھکائی .
  • باندھنے یا کسنے کی رسی نیز زنجیر .
  • (حیاتیات) سلسلہ ، رشتہ .
  • پٹی ، بند .
  • ربط ضبط ، میل ملاپ ، تعلق .
  • تقرب ، نزدیکی ، تجلی .
  • رشتہ ، قربت ، توصل ، تعلق ، علاقہ ، نسبت .
  • کسی جملے کے دو اجزا کو ملانے نیز فعل اور فاعل کے تعلق کو ظاہر کرنے والا نشان .
  • وہ حرف یا لفظ جو صفحہ کے نیچے اور اگلے صفحے کے اوپر لکھا جاتا ہے .
  • (حیاتیات) ہم نشینی ، ساتھ مل کر بیٹھنا ، گھل مل جانا .
  • . (منطق) قضیہ کا استاد ، نسبت دینے والا .
  • (طب) ہڈیوں کا جوڑ ، بند ، مَفصِل .

شعر

Urdu meaning of raabta

  • Roman
  • Urdu

  • milaane ya munslik karne ya vaabasta karnevaalii chiiz
  • bandish, bandhaa.ii Thukaa.ii
  • baandhne ya kisne kii rassii niiz zanjiir
  • (hayaatyaat) silsilaa, rishta
  • paTTii, band
  • rabt zabat, mel milaap, taalluq
  • taqarrub, nazdiikii, tajallii
  • rishta, qurbat, tosal, taalluq, ilaaqa, nisbat
  • kisii jumle ke do ajaza ko milaane niiz pheal aur faa.il ke taalluq ko zaahir karne vaala nishaan
  • vo harf ya lafz jo safa ke niiche aur agle safe ke u.upar likhaa jaataa hai
  • (hayaatyaat) hamanshiinii, saath mil kar baiThnaa, ghul mil jaana
  • . (mantiq) qaziiyaa ka ustaad, nisbat dene vaala
  • (tibb) haDiiyo.n ka jo.D, band, muphassil

English meaning of raabta

Noun, Masculine, Singular

  • catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint

राब्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • मेल-मिलाप
  • संबंध
  • जोड़; मेल।

رابطَہ کے قافیہ الفاظ

رابطَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شوخی

بے باکی، گستاخی، بے حجابی

شوخی دِکھانا

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

شوخی کَرنا

چہل کرنا ، شرارت کرنا .

شوخی ٹَپَکْنا

شرارت کا اظہار ہونا .

شوخی نِکَلْتا

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

شُوْخِی آنکھوں میں چُرانا

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

شوخی و شَنگی

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

شوخیٔ طَبَع

طبیعت کا چیچل پن ، طبیعت کی تیزی اور چالاکی ، شوخ مزاجی ، خوش طبعی .

شوخیٔ اَلفاظ

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

شوخیٔ تَقْدِیر

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

شوخیٔ تَقْرِیر

گفتارکی شگفتگی و دلکشی، اندازِ بیان کی خوبی.

شوخِیٔ تَحْرِیر

تحریر میں ایسے اسلوب کا اختیار کرنا جو شوخ پر منبی ہو

شوخیٔ رَفْتار

چال کا بانکپن، چال کی خوبصورتی

شوخیٔ گُفْتار

رک : شوخیؑ تقریر .

شاكھا

شاخ، ڈال، ٹہنی

شاكُھو

بان٘سوں یا شہتیر كا بنایا ہوا ایک طرح كا عارضی پُل .

شاخی

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

شاخَہ

ٹہنی، شاخ

شَیخا

(تحقیراً) شیخ .

شِکھا

پہاڑ کی چوٹی، نوک، نوک دار سرا، ہلالی شکل، تاج کے اوپر بالوں کے گُچھے کی نکیلی چوٹی، پرندوں کے سر کی چوٹی، شعلہ کی لو، روشنی کی کرن، کوئی خاردار جھاڑی کی نوک، شاخ

شیخی

ڈینگ، بڑائی کا اظہار، کسی خوبی کا اظہار، جو اس میں نہ ہو، بے جا اترانا، لن ترانی، فخر، تکبر، غرور

شَیخَہ

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

طَبِیعَت کی شوخی

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

مِزاج میں شوخی ہونا

طبیعت شوخ ہونا

شیخی جَھڑنا

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

شیخی جھاڑْنا

ڈین٘گ مارنا، خود ستائی کرنا، اترانا

شیخی سیٹھ کی، دھوتی بھاڑے کی

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

شیخی جَھڑ جانا

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

شیخی چَڑْھ جانا

ضد میں آ جانا

شیخی گُھسَڑْ جانا

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

شیخی بَغَل میں

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

شِکھا والا تارا

دم دار ستارہ

شیخی کا مُنہ کالا

غرور کا سر نیچا

شیخی نَظَر آنا

شیخی کی حقیقت کھل جانا

شیخی ہانکْنا

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

شیخی میں آنا

اِترانا، پھولنا .

شیخی نِکال دینا

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

شیخی ہَوا ہو جانا

شیخی نِکل جانا .

شَیخی خورے سے کَہا تیرا گَھر جَلا ہے، کَہا بَلا سے میری شَیخی تو میرے پاس ہے

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

شَیخی خورے سے کَہا تیرا گَھر جَلْتا ہے، کَہا بَلا سے میری شَیخی تو میرے پاس ہے

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

شیخی کَرنا

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

شیخی مارنا

شیخی بگھارنا، شیخی جھاڑنا، اترانا .

شیخی جَتانا

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

شیخی بَگھارْنا

ڈین٘گ مارنا، خود ستائی کرنا، اترانا

شیخی نِکَلنا

to have one's pride humbled, be humbled

شیخی نِکالنا

to humble someone, to have someone's pride humbled

شیخی نَہ چَلْنا

غرور ٹوٹ جانا

شیخی نِکَل جانا

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

شیخی اور تین کانے

بے جا نمود و نمائش

شیخی اَور تِین کالے

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

شیخی کِرْکِری ہونا

گھمنڈ جاتا رہنا، سُبکی ہونا

شیخی کِرْکِری کَرنا

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

آپ چلے بھوئیں شیخی گاڑی پر

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

ناک سے شیخی جَھڑ جانا

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

آپ چلے بھوئیاں، شیخی گاڑی پر

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

پَن شاخَہ ہاتھ میں رَہ جانا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

دو شاخَہ

دو شاخ کا، دو شاخوں والا، غُلیل کی شکل کا، ایسی شکل کا جس میں ایک اصل سے دو فرعیں یا سلسلے مختلف سمتوں میں نکلیں

دو شاخی

ایک قسم کی مشعل .

صَد شاخَہ

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

مَسْنَد شِیخی

(تصوف) سجادہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رابطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

رابطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone