تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رابطَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رابطَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
رابطَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
- ملانے یا منسلک کرنے یا وابستہ کرنے والی چیز .
- بندش ، بندھائی ٹھکائی .
- باندھنے یا کسنے کی رسی نیز زنجیر .
- (حیاتیات) سلسلہ ، رشتہ .
- پٹی ، بند .
- ربط ضبط ، میل ملاپ ، تعلق .
- تقرب ، نزدیکی ، تجلی .
- رشتہ ، قربت ، توصل ، تعلق ، علاقہ ، نسبت .
- کسی جملے کے دو اجزا کو ملانے نیز فعل اور فاعل کے تعلق کو ظاہر کرنے والا نشان .
- وہ حرف یا لفظ جو صفحہ کے نیچے اور اگلے صفحے کے اوپر لکھا جاتا ہے .
- (حیاتیات) ہم نشینی ، ساتھ مل کر بیٹھنا ، گھل مل جانا .
- . (منطق) قضیہ کا استاد ، نسبت دینے والا .
- (طب) ہڈیوں کا جوڑ ، بند ، مَفصِل .
شعر
لیا جو اس کی نگاہوں نے جائزہ میرا
تو ٹوٹ ٹوٹ گیا خود سے رابطہ میرا
رابطہ لاکھ سہی قافلہ سالار کے ساتھ
ہم کو چلنا ہے مگر وقت کی رفتار کے ساتھ
گواہی کیسے ٹوٹتی معاملہ خدا کا تھا
مرا اور اس کا رابطہ تو ہاتھ اور دعا کا تھا
Urdu meaning of raabta
- Roman
- Urdu
- milaane ya munslik karne ya vaabasta karnevaalii chiiz
- bandish, bandhaa.ii Thukaa.ii
- baandhne ya kisne kii rassii niiz zanjiir
- (hayaatyaat) silsilaa, rishta
- paTTii, band
- rabt zabat, mel milaap, taalluq
- taqarrub, nazdiikii, tajallii
- rishta, qurbat, tosal, taalluq, ilaaqa, nisbat
- kisii jumle ke do ajaza ko milaane niiz pheal aur faa.il ke taalluq ko zaahir karne vaala nishaan
- vo harf ya lafz jo safa ke niiche aur agle safe ke u.upar likhaa jaataa hai
- (hayaatyaat) hamanshiinii, saath mil kar baiThnaa, ghul mil jaana
- . (mantiq) qaziiyaa ka ustaad, nisbat dene vaala
- (tibb) haDiiyo.n ka jo.D, band, muphassil
English meaning of raabta
Noun, Masculine, Singular
- catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint
राब्ता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- मेल-मिलाप
- संबंध
- जोड़; मेल।
رابطَہ سے متعلق محاورے
رابطَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بیْاہ نَہِیں کِیا بَرات تو دیکھی ہیں
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
بیْاہ نَہِیں کِیا بَرات تو دیکھی ہے
خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.
بیاہ میں کھائی بُور، پِھر کیْا کھائے گی دُھور
اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی
بِیاہی نَہ بَرات چَڑھِی ڈُولی میں بَیٹھی نَہ چُوں چُوں ہوئی
ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو
بیْاہی بیٹی کا رَکْھنا ہاتھی کا باندْھنا ہے
شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.
گَدھا گَدھی کا بِیاہ
ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding
چَٹ میری منْگْنی پَٹ میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ
انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا
مَنگنی نَہ ٹَنْگنی، گُڑیا کا بِیاہ
شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHijaalat
ख़िजालत
.خِجالَت
shame, sense of shame
[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malfuuf
मलफ़ूफ़
.مَلْفُوف
wrapped up, enveloped, enclosed
[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfil
महफ़िल
.مَحْفِل
assembly, party, council
[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruut
मशरूत
.مَشْرُوط
conditional, agreed upon, under obligation
[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viraasat
विरासत
.وِراثَت
heritage, heirship, inheritance legacy
[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, killer
[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehnat
मेहनत
.مِحْنَت
hard work, moil, toil, drudgery
[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziim
ता'ज़ीम
.تَعْظِیم
respect, honour, obeisance, adoration
[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (رابطَہ)
رابطَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔