حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

جو امکان میں ہو، بس کا، اپنے بس کی، قابو کا

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

marital authority

(قانون) وہ حق جو عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمہ سننے اور اس کا فیصلہ کرنے سے متعلق حاصل ہو

منتخب کرنا، پسند کرنا، چن لینا، ترجیح دینا

be invested with power or authority

بس چلنا، قابوہونا.

have authority or power, be entitled, be authorised

will to love

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

absolute authority

legal authority

خواہش کرنا ، مانگنا .

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

jurisdiction

(قانون) وہ حقوق جوعدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمے کے سلسلے میں بلا قید وشرط حاصل ہوں

(متضاد یا مختلف باتوں میں سے ایک کو پسند کرنے سے متعلق حق یا منصب رکھنے والے کے) ذوق سلیم یا تجربے کا فیصلہ.

illegal power

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی راستے سے گزرنے کے حقوق، حق گزر، حق آسائش

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

अधिकार की सीमा।

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

رہنا، قیام کرنا، ٹھہرنا

سفر پر جانا، سفر کرنا

اختیار کی باگ ڈور

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

ہوش و حواس میں ہونا

دل قابو میں ہونا.

کسی کا کام ہوجانا

بھاگَ جانا ، بھاگ کھڑا ہونا ، پیٹھ دکھانا ، میدان چھوڑنا

زیرِ نگرانی دینا ، ملکیت میں دینا.

طبیعت قابو میں نہ ہونا

مشروط آزادی کی حامل، منتخب نمائندوں کا حقِ اختیار

حکومت والا، صاحب اختیار، رُتبہ والا، عالی نصب

بغیر کسی قابو اور اختیار کے، بے قابو، مجبور، ناچار، بے بس، عاجز

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

آزادئ خیال، آزاد قوّت ارادی

اختیار سے باہر ، طاقت سے باہر ، غیر مجاز ، نا جائز .

جو اپنی مرضی سے کوئی کام کرے ، جسے انتخاب کا حق ہو، جسے کسی قسم کا اختیار سپرد ہو، خود مختار، مطلق العنان، بااختیار

قوت کی باگ دوڑ، مراد: اختیار قوّت

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

جبر و قدر، انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے

انداز اپنانا.

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

رہنا

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

فقیر ہوجانا

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

اچھی خصلتیں سیکھنا

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

ultra vires, beyond one's powers or authority

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا