تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قُلی" کے متعقلہ نتائج

عَظْم

ہڈی، استخواں

عَزْم

ارادہ، قصد، نیت

عَزْم جَزْم

عزم بالجزم

عَزْمِ سَفَر

کوچ کا قصد، سفر کی نیت کرنا، سفر کا ارادہ

عَزْمِ جَنْگ

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

عَزْمِ رَزْم

جنگ کا ارادہ

عَزْم و عَمَل

ارادہ اور کام، فیصلہ اور عمل

عَزْمِ اُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْمِ دَشْت نَبَرد

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

عَزْمِ صَمِیْم

سچَا ارادہ ، پختہ ارادہ .

عَظْمِ رَمِیم

گلی سڑی ہڈّی ، استخوانِ بوسیدہ.

عَظْمِ حَجَری

(طب) پتّھر جیسی سخت ہڈّی، یہ کنپٹی کی ہڈّی کا ایک حصّہ ہے.

عَزْمِ راسِخ

اٹل ارادہ، مضبوط اور پُکا ارادہ

عَزْمُ الْاُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْم باندْھنا

پکَا ارادہ کرنا، کسی کام کی ٹھان لینا

عَزْمُ الْحَیاۃ

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

عَزْمِ رَوانْگِی

روانہ ہونے کا ارادہ

عَزْمِ مُصَمَّم

پختہ ارادہ، پکَا ارادہ

عَظَمَتِ رَفْتَہ

ماضی کی شان و شوکت

عَزْم فَسْق کَرنا

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْم پُخْتَہ ہونا

ارادہ پکَا ہونا

عَزْم فَسْخ ہونا

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

عَزْم فَسْق ہونا

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْمِ بَہادُرانَہ

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

عَزْم ڈِھیلا ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق کَرنا

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق ہونا

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

پُر عَزْم

abounding in determination

بے عَزْم

بےمقصد

آہنیں عزم

مضبوط عزم والا شخص، پختہ ارادے والا

ناپاک عَزم

برا ارادہ، برا خیال

صاحِبِ عَزْم

مضبوط ارادے والا شخص ، ہمت والا.

صادِقُ الْعَزْم

سچّے عزم والا، ارادے کا پکّا

اَساسِ عَزْم

ارادے کی بنیاد، عزم کی بنیاد

راسِخُ الْعَزْم

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

لِینُ الْعَظْم

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

مُسْتَقِیمُ الْعَزْم

پختہ عزم والا ، پکے ارادے والا ۔

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

بے عَزْمِ مُصَمَّم

without firm decision

نَیا عَزْم پَیدا ہونا

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

تَجْدِیْدِ عَزْمِ سَفَر

renewing the resolve for journey

آسْمانِ عَزْم و اِسْتِقْلال

canopy of determination and perseverance

ذَوْقِ عَزْمِ بَا عَمَل

pleasure of determination with action

جِس طَرَف ہو عَزْم پُورا چاہِیے

آدمی جو کام کرے پورے ارادے اور ہمت سے کرے تاکہ کامیابی ملے

اردو، انگلش اور ہندی میں قُلی کے معانیدیکھیے

قُلی

quliiक़ुली

اصل: ترکی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

قُلی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • غلام، نوکر
  • باربرداری کا کام کرنے والا، حمال، خصوصاً وہ شخص جو ریلوے اسٹیشن پر مسافروں کا مال و اسباب اٹھاتا ہے، مزدور

شعر

Urdu meaning of qulii

  • Roman
  • Urdu

  • Gulaam, naukar
  • baarburdaarii ka kaam karne vaala, hammaal, Khusuusan vo shaKhs jo relve sTeshan par musaafiro.n ka maal-o-asbaab uThaataa hai, mazduur

English meaning of qulii

Noun, Masculine

क़ुली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेवक, दास, नौकर
  • बस अड्डे या रेलवे स्टेशन आदि पर यात्रियों का सामान ढोने वाला व्यक्ति, हम्माल (पोर्टर) (भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन)
  • भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन

قُلی کے مترادفات

قُلی کے مرکب الفاظ

قُلی سے متعلق دلچسپ معلومات

قلی یہ لفظ ترکی ہے، بمعنی، ’’خادم، غلام‘‘۔ ’’حمال‘‘ کے معنی میں ہمارا لفظ ’’قلی‘‘ اور انگریزی لفظ Coolie اسی سے بنے ہیں۔ ’’علی قلی، محمد قلی، درگاہ قلی‘‘ وغیرہ ناموں میں یہی ترکی لفظ ’’قلی‘‘ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَظْم

ہڈی، استخواں

عَزْم

ارادہ، قصد، نیت

عَزْم جَزْم

عزم بالجزم

عَزْمِ سَفَر

کوچ کا قصد، سفر کی نیت کرنا، سفر کا ارادہ

عَزْمِ جَنْگ

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

عَزْمِ رَزْم

جنگ کا ارادہ

عَزْم و عَمَل

ارادہ اور کام، فیصلہ اور عمل

عَزْمِ اُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْمِ دَشْت نَبَرد

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

عَزْمِ صَمِیْم

سچَا ارادہ ، پختہ ارادہ .

عَظْمِ رَمِیم

گلی سڑی ہڈّی ، استخوانِ بوسیدہ.

عَظْمِ حَجَری

(طب) پتّھر جیسی سخت ہڈّی، یہ کنپٹی کی ہڈّی کا ایک حصّہ ہے.

عَزْمِ راسِخ

اٹل ارادہ، مضبوط اور پُکا ارادہ

عَزْمُ الْاُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْم باندْھنا

پکَا ارادہ کرنا، کسی کام کی ٹھان لینا

عَزْمُ الْحَیاۃ

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

عَزْمِ رَوانْگِی

روانہ ہونے کا ارادہ

عَزْمِ مُصَمَّم

پختہ ارادہ، پکَا ارادہ

عَظَمَتِ رَفْتَہ

ماضی کی شان و شوکت

عَزْم فَسْق کَرنا

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْم پُخْتَہ ہونا

ارادہ پکَا ہونا

عَزْم فَسْخ ہونا

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

عَزْم فَسْق ہونا

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْمِ بَہادُرانَہ

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

عَزْم ڈِھیلا ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق کَرنا

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق ہونا

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

پُر عَزْم

abounding in determination

بے عَزْم

بےمقصد

آہنیں عزم

مضبوط عزم والا شخص، پختہ ارادے والا

ناپاک عَزم

برا ارادہ، برا خیال

صاحِبِ عَزْم

مضبوط ارادے والا شخص ، ہمت والا.

صادِقُ الْعَزْم

سچّے عزم والا، ارادے کا پکّا

اَساسِ عَزْم

ارادے کی بنیاد، عزم کی بنیاد

راسِخُ الْعَزْم

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

لِینُ الْعَظْم

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

مُسْتَقِیمُ الْعَزْم

پختہ عزم والا ، پکے ارادے والا ۔

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

بے عَزْمِ مُصَمَّم

without firm decision

نَیا عَزْم پَیدا ہونا

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

تَجْدِیْدِ عَزْمِ سَفَر

renewing the resolve for journey

آسْمانِ عَزْم و اِسْتِقْلال

canopy of determination and perseverance

ذَوْقِ عَزْمِ بَا عَمَل

pleasure of determination with action

جِس طَرَف ہو عَزْم پُورا چاہِیے

آدمی جو کام کرے پورے ارادے اور ہمت سے کرے تاکہ کامیابی ملے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قُلی)

نام

ای-میل

تبصرہ

قُلی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone