Search results

Saved words

Showing results for "qaum-e-aavaara"

B-T

B.T

baat

advice, suggestion

baaT

a mass of metal used to measure or determine weight, measure of weight

baataa.n

talk, word, speech, discourse, chit-chat

baate.n

Affair, Gossip, Matter, News

baato.n

affair, gossip, matter, news

bato.n

ٹھنڈی ہوا جو سورج غروب ہونے کے بعد ہمالیہ پہاڑ کی طرف سے آتی ہے ، ڈھا ڈھو.

bato.n

ducks

bataa.uu.n

baat ko

کہنے کو، برائے نام

kyaa baat

ممکن نہیں ، ناممکن ہے ، کیا مجال.

but

sevaa

but

idol, statue, icon

baat hai

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

baat me.n

بہت جلد، لمحے بھر میں، جھٹ پٹ

ba.Do.n kii ba.Dii baat

age brings wisdom

ba.Do.n kii baat ba.De pahchaane.n

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں

baarah baaT, aThaarah pai.n.De

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جسے یہ نہ سوجھے کہ کیا کرنا چاہیے

ka.Dii se ka.Dii baat

سخت سے سخت بات ، بہت سخت بات ، ناشائستہ گفتگو.

baat kaa bata.nga.D baa.ndhnaa

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

baat kaa bata.nga.D banaa kha.Daa karnaa

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

mu.nh chhoTaa baat ba.Dii

حیثیت سے بڑھ کر با ت کرنا، جب کوئی کمینہ آدمی نخوت وغرور وغیرہ کی گفتگو کرتا ہے تو کہتے ہیں

baat mu.nh me.n pa.Dnaa

چرچا ہونا، معاملے وغیرہ کا مشہور ہونا

rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

کچھ نہیں رہا جانے کا سامان رہ گیا

ziin, lagaam, gho.Dii, baat rahii tho.Dii

کچھ نہیں رہا جانے کا سامان رہ گیا

yeh baat voh baat, Takaa dhar more haath

a selfish person who is also a soothsayer

yeh baat voh baat, Takaa dhar mere haath

a selfish person who is also a soothsayer

baat khaTaa.ii me.n pa.Dnaa

(لازمی) معاملے میں تاخیر ہونا، وقت پا کام نہ ہونا، معاملے کا اٹک جانا

baat kaa bata.ngaa.D ban.naa

بات کا بتن٘گڑ بنانا کا لازم

mu.nh pa.Dii aur hu.ii paraa.ii baat

راز من٘ہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا

mu.nh pa.Dii aur hu.ii paraa.ii baat

بات منھ سے نکل جائے تو پرائی ہو جاتی ہے یعنی قابو سے باہر ہوجاتی ہے

baat puuchhe baat kii ja.D puuchhe

بات کُرید کُرید کر دریافت کرتا ہے، بات کی نوعیت اور اس کا انداز پوچھتا ہے

baat puuchhnaa baat kii ja.D puuchhnaa

کرید کرید کے دریافت کرنا ، ہندی کی چندی نکالنا.

mu.nh chhoTaa aur baat ba.Dii

حوصلے اور حیثیت ، رتبے یا دسترس وغیرہ سے بڑھ کر دعویٰ ، شیخی یا کوئی اور بات ؛ اپنی عاجزی و انکساری ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل

ga.Dii baate.n ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیاہ مستعمل ہے

ga.Dii baate.n ukhe.Dnaa

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیاہ مستعمل ہے

dil me.n baat ga.Dnaa

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

baat mu.nh pa.Dnaa

بات زبانوں پر آجانا، چرچا ہونا، شہرت ہونا

chhoTaa mu.nh, ba.Dii baat

boasting by an incapable or weak person

ko.Dh maGzii kii baat

۔کم عقلی کی بات۔ (ایامیٰ) میاں بس یہی تو کوڑھ معزی کی باتیں ہیں)

diivaane ko baat bataa.ii us ne le chhappar cha.Dhaa.ii

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

anaa.Dii kaa saudaa baarah baaT

an inexperienced trader is always a loser, an inexperienced worker is unreliable

baat chhe.Dnaa

initiate a discussion on something

baat chuTkiyo.n me.n u.Daa denaa

laugh something away

yaar Dom ne kiyaa sipaahii, baat baat maa.n kare la.Daa.ii

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

chapa.D chapa.D baate.n karnaa

talk in a wheedling or cajoling manner, talk volubly, talk nonsense

baat ha.nsii me.n pa.Dnaa

گفتگو یا معاملے کا اصلیت کی بجاے ہنسی مذاق کا رخ اختیا کر لینا

baat ha.nsii me.n u.Daanaa

laugh a matter off

vaqt guzar gayaa, baat rah ga.ii

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

ka.Dvii baat

tart or harsh words

baat chhi.Dnaa

گفتگو یا کسی امر کا آغاز ہونا ، تذکرہ ہونا.

bat ba.Dhaav

garrulity, talkativeness, prolixity, chicanery, wrangling

do kau.Dii kii baat kar denaa

disgrace, cause disgrace

vaqt guzar gayaa baat rah ga.ii

bad times have departed but complains remain

kaan pa.Dii baat sunaa.ii na denaa

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

sach baat aadhii la.Daa.ii hotii hai

سچ بولنے پر عموماً لڑائی ہو جاتی ہے

satvantii kii laaj ba.D, chhinaarii kii baat ba.D

باعصمت و پارسا عورت میں شرم و حیا بہت ہوتی ہے اور چھنال باتیں بہت بناتی ہے

baT-ta.Daa.ii

بالوں کی جان٘چ جو سرکار کی طرف سے گاہے گاہے کی جاتی ہے تاکہ سودا بیچنے والے گاہکوں کوصحیح بالوں سے تول کر پورا سامان دیں.

na.ii baat gha.Dnaa

to fabricate a story, forge a narrative

bat-ba.Dhaav

یاوَہ گوئی، بکواس، بہت باتیں کرنا، ٹرٹر کرنا، جھگڑنا

Meaning ofSee meaning qaum-e-aavaara in English, Hindi & Urdu

qaum-e-aavaara

क़ौम-ए-आवाराقَومِ آوارَہ

Vazn : 22222

English meaning of qaum-e-aavaara

Noun, Feminine

  • the people of a nation gone astray

क़ौम-ए-आवारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गुमराह क़ौम, ग़लत रास्ते पर चलने वाली क़ौम

قَومِ آوارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • گمراہ قوم، غلط راستے پر چلنے والی قوم

Urdu meaning of qaum-e-aavaara

  • Roman
  • Urdu

  • gumraah qaum, Galat raaste par chalne vaalii qaum

Related searched words

B-T

B.T

baat

advice, suggestion

baaT

a mass of metal used to measure or determine weight, measure of weight

baataa.n

talk, word, speech, discourse, chit-chat

baate.n

Affair, Gossip, Matter, News

baato.n

affair, gossip, matter, news

bato.n

ٹھنڈی ہوا جو سورج غروب ہونے کے بعد ہمالیہ پہاڑ کی طرف سے آتی ہے ، ڈھا ڈھو.

bato.n

ducks

bataa.uu.n

baat ko

کہنے کو، برائے نام

kyaa baat

ممکن نہیں ، ناممکن ہے ، کیا مجال.

but

sevaa

but

idol, statue, icon

baat hai

قابل داد امر ہے، پسندیدہ گی کے لائق کام ہے

baat me.n

بہت جلد، لمحے بھر میں، جھٹ پٹ

ba.Do.n kii ba.Dii baat

age brings wisdom

ba.Do.n kii baat ba.De pahchaane.n

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں

baarah baaT, aThaarah pai.n.De

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جسے یہ نہ سوجھے کہ کیا کرنا چاہیے

ka.Dii se ka.Dii baat

سخت سے سخت بات ، بہت سخت بات ، ناشائستہ گفتگو.

baat kaa bata.nga.D baa.ndhnaa

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

baat kaa bata.nga.D banaa kha.Daa karnaa

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

mu.nh chhoTaa baat ba.Dii

حیثیت سے بڑھ کر با ت کرنا، جب کوئی کمینہ آدمی نخوت وغرور وغیرہ کی گفتگو کرتا ہے تو کہتے ہیں

baat mu.nh me.n pa.Dnaa

چرچا ہونا، معاملے وغیرہ کا مشہور ہونا

rahii baat tho.Dii, ziin, lagaam, gho.Dii

کچھ نہیں رہا جانے کا سامان رہ گیا

ziin, lagaam, gho.Dii, baat rahii tho.Dii

کچھ نہیں رہا جانے کا سامان رہ گیا

yeh baat voh baat, Takaa dhar more haath

a selfish person who is also a soothsayer

yeh baat voh baat, Takaa dhar mere haath

a selfish person who is also a soothsayer

baat khaTaa.ii me.n pa.Dnaa

(لازمی) معاملے میں تاخیر ہونا، وقت پا کام نہ ہونا، معاملے کا اٹک جانا

baat kaa bata.ngaa.D ban.naa

بات کا بتن٘گڑ بنانا کا لازم

mu.nh pa.Dii aur hu.ii paraa.ii baat

راز من٘ہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا

mu.nh pa.Dii aur hu.ii paraa.ii baat

بات منھ سے نکل جائے تو پرائی ہو جاتی ہے یعنی قابو سے باہر ہوجاتی ہے

baat puuchhe baat kii ja.D puuchhe

بات کُرید کُرید کر دریافت کرتا ہے، بات کی نوعیت اور اس کا انداز پوچھتا ہے

baat puuchhnaa baat kii ja.D puuchhnaa

کرید کرید کے دریافت کرنا ، ہندی کی چندی نکالنا.

mu.nh chhoTaa aur baat ba.Dii

حوصلے اور حیثیت ، رتبے یا دسترس وغیرہ سے بڑھ کر دعویٰ ، شیخی یا کوئی اور بات ؛ اپنی عاجزی و انکساری ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل

ga.Dii baate.n ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیاہ مستعمل ہے

ga.Dii baate.n ukhe.Dnaa

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیاہ مستعمل ہے

dil me.n baat ga.Dnaa

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

baat mu.nh pa.Dnaa

بات زبانوں پر آجانا، چرچا ہونا، شہرت ہونا

chhoTaa mu.nh, ba.Dii baat

boasting by an incapable or weak person

ko.Dh maGzii kii baat

۔کم عقلی کی بات۔ (ایامیٰ) میاں بس یہی تو کوڑھ معزی کی باتیں ہیں)

diivaane ko baat bataa.ii us ne le chhappar cha.Dhaa.ii

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

anaa.Dii kaa saudaa baarah baaT

an inexperienced trader is always a loser, an inexperienced worker is unreliable

baat chhe.Dnaa

initiate a discussion on something

baat chuTkiyo.n me.n u.Daa denaa

laugh something away

yaar Dom ne kiyaa sipaahii, baat baat maa.n kare la.Daa.ii

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

chapa.D chapa.D baate.n karnaa

talk in a wheedling or cajoling manner, talk volubly, talk nonsense

baat ha.nsii me.n pa.Dnaa

گفتگو یا معاملے کا اصلیت کی بجاے ہنسی مذاق کا رخ اختیا کر لینا

baat ha.nsii me.n u.Daanaa

laugh a matter off

vaqt guzar gayaa, baat rah ga.ii

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

ka.Dvii baat

tart or harsh words

baat chhi.Dnaa

گفتگو یا کسی امر کا آغاز ہونا ، تذکرہ ہونا.

bat ba.Dhaav

garrulity, talkativeness, prolixity, chicanery, wrangling

do kau.Dii kii baat kar denaa

disgrace, cause disgrace

vaqt guzar gayaa baat rah ga.ii

bad times have departed but complains remain

kaan pa.Dii baat sunaa.ii na denaa

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

sach baat aadhii la.Daa.ii hotii hai

سچ بولنے پر عموماً لڑائی ہو جاتی ہے

satvantii kii laaj ba.D, chhinaarii kii baat ba.D

باعصمت و پارسا عورت میں شرم و حیا بہت ہوتی ہے اور چھنال باتیں بہت بناتی ہے

baT-ta.Daa.ii

بالوں کی جان٘چ جو سرکار کی طرف سے گاہے گاہے کی جاتی ہے تاکہ سودا بیچنے والے گاہکوں کوصحیح بالوں سے تول کر پورا سامان دیں.

na.ii baat gha.Dnaa

to fabricate a story, forge a narrative

bat-ba.Dhaav

یاوَہ گوئی، بکواس، بہت باتیں کرنا، ٹرٹر کرنا، جھگڑنا

Showing search results for: English meaning of kaumeaavaara, English meaning of kaumeavara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaum-e-aavaara)

Name

Email

Comment

qaum-e-aavaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone