खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

गत

हालत

गत्री

قین٘چی.

गत-ज़ीब

پٹکا

गत्क

डंडा, छड़ी

गत्ता

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

गतिया

संगीत में गत या लय ठीक रखने वाला, तलबा बजाने वाला, तबलची

गत-कार

الاپنے والا .

गतेली

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

गत-फिरी

एक तरह का नाच, चक फेरी, घूमना

गत-भंग-रस

(पशु चिकित्सा) घोड़े का एक रोग, जिसमें कभी एक कभी दो और कभी चारों पैरों में सूजन अधिक और कोमल होती है तथा इस सूजन पर गांठें प्रकट होती हैं, फ़ील पाँव, गजचरण

गत्तिह

Cardboard

गत गत की

طرح طرح کی ، مختلف انداز کی.

गत कर दी

सज़ा दे दी, मदद कर दी, सामान उपलब्ध करा दिया

ग़त

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

गत बाँधना

(मौसीक़ी) ख़ूबसूरती से साज़ के सुर निकालना, साज़ पर राग या ले छेड़ना

गतिमान

जो गति में हो, गतिशील, रफ़्तार वाला

गत निकलना

गति निकालना (रुक) का लाज़िम, धुन बजना

गत निकालना

ईजाद करना, जोड़ना, बनाना, धुन निकालना

गत कुगत करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना

गत-मत मारी जाना

अक़्ल जाती रहना, मूर्ख बनना, बेवक़ूफ़ बनना

गत मुकत बताना

ख़ूब पिटाई करना, मार कुटाई करना

गत बाक़ी न रखना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

गत्सताँगर

بد تمیز ، بے شعور ، جانگور ، گلّہ دراز ، دربدہ دہن .

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गत होना

۳. मालूम होना

गत पाना

शैली अपनाना

गत करना

बुरी हालत करना, ख़राब कर देना

गत लगना

गति लगाना (रुक) का लाज़िम, धन बजना, राग छिड़ना

गत बजना

गति बजाना (रुक) का लाज़िम, राग छिड़ना, धुन बजना

गत बनना

स्थिति बिगड़ना

गत चलना

धुन पर नाचना, चाल दिखाना, एक अनुमान के साथ पाँव रखना

गत बनाना

बुरा हाल करना, दुरगत बनाना, हुल्या बिगाड़ना, मारना पीटना, सज़ा देना

गत भरना

नाचने का ठाठ बनाना, नाच का रूप-स्वरुप दिखाना, नाचते वक़्त सोलहों अंगों की हरकत दिखाना, नाचना, रक़्स करना, चक फेरी लेना (राग के नियमों के अनुसार)

गत लगाना

रुक : गति बजाना

गत बताना

नाचने या अदाकारी में हरकात से वो कैफ़ीयत दिखाना जिसकी लफ़्ज़ों में मसो्वरी की गई हो, भाव बताना

गत नाचना

किसी विशेष धुन के साथ नृत्य करना

गत कराना

बुरी स्थिति कराना, पिटवाना, दुर्गत बनवाना

गत बजाना

किसी बाजे पर सरगम बजाना, सारंगी या सितार की लै छेड़ना, धुन बजाना, साज़ पर राग सुनाना

गत बना देता

सूतर अपनाना, ढंग बनाना

गत बनवाना

गति बनाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, हुल्या ख़राब करवाना

गत हो जाना

कैफ़ीयत होजाना

गत ले जाना

गायकी में तान लेना

गतागत

आत्मा का आवागमन अर्थात जन्म और मरण, जन्म-मरण, आवागमन

गत बना देना

अपमानित करना

ग़त-रबूद

ر ک : غَت ربود/ غَتر بود ، گڈ مڈ ، خراب ، برباد .

ग़त-रबूद करना

تباہ و برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

ग़त-रबूद होना

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .

ग़त्रबूदी

बर्बादी, ख़राबी

ग़त्रा-बूद

رک : غَتربود۔

ग़त्ग़ित

ابن سجود نجد کے زمانے کی متشدد جماعت یا اس کا فرد ، جنہوں نے حجاز میں مزاراتِ مقد سہ کے قبضے مہندم کر دیے تھے اور اپنے مسلک کے علاوہ ہر مسلک کے پیروکا ظلم و ستم کا نشانہ بنایا تھا.

ग़तरबूदियत

गड़बड़ी, ख़राबी, गड्डमड्ड कर देने की स्थिति

ग़तूस

अ. वि. वह शूर व्यक्ति, जो युद्ध या आपत्ति के समय सबसे आगे बढ़े।।

ग़तीत

सोते समय खर्राटों का शब्द, गला घंटे हुए का शब्द, गला कटे हुए का शब्द।

ग़तम्तम

महासागर।

ग़त्तास

पनडुब्बी, एक जलपक्षी।

ग़तरबूद

Confused, jumbled

ग़तात

एक पक्षी जो पत्थर खाता है, संग- ख्वार।।

ग़तफ़

आँखों की विशालता और पलकों की लम्बाई।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

क़दम

qadamقَدَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कदम (کَدَم)

एक सदाबहार पेड़, जिसके फूल का रंग मनोचित्त और सुगंधित होता है, कदंब

शे'र

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

  • Roman
  • Urdu

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

क़दम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

गत

हालत

गत्री

قین٘چی.

गत-ज़ीब

پٹکا

गत्क

डंडा, छड़ी

गत्ता

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

गतिया

संगीत में गत या लय ठीक रखने वाला, तलबा बजाने वाला, तबलची

गत-कार

الاپنے والا .

गतेली

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

गत-फिरी

एक तरह का नाच, चक फेरी, घूमना

गत-भंग-रस

(पशु चिकित्सा) घोड़े का एक रोग, जिसमें कभी एक कभी दो और कभी चारों पैरों में सूजन अधिक और कोमल होती है तथा इस सूजन पर गांठें प्रकट होती हैं, फ़ील पाँव, गजचरण

गत्तिह

Cardboard

गत गत की

طرح طرح کی ، مختلف انداز کی.

गत कर दी

सज़ा दे दी, मदद कर दी, सामान उपलब्ध करा दिया

ग़त

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

गत बाँधना

(मौसीक़ी) ख़ूबसूरती से साज़ के सुर निकालना, साज़ पर राग या ले छेड़ना

गतिमान

जो गति में हो, गतिशील, रफ़्तार वाला

गत निकलना

गति निकालना (रुक) का लाज़िम, धुन बजना

गत निकालना

ईजाद करना, जोड़ना, बनाना, धुन निकालना

गत कुगत करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना

गत-मत मारी जाना

अक़्ल जाती रहना, मूर्ख बनना, बेवक़ूफ़ बनना

गत मुकत बताना

ख़ूब पिटाई करना, मार कुटाई करना

गत बाक़ी न रखना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

गत्सताँगर

بد تمیز ، بے شعور ، جانگور ، گلّہ دراز ، دربدہ دہن .

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गतावा

مویشیوں کو کھلانے کے لیے چھان بورا کھلی بھوسا وغیرہ کا مرکب ، کھلی اور بنولا کا مرکب.

गत होना

۳. मालूम होना

गत पाना

शैली अपनाना

गत करना

बुरी हालत करना, ख़राब कर देना

गत लगना

गति लगाना (रुक) का लाज़िम, धन बजना, राग छिड़ना

गत बजना

गति बजाना (रुक) का लाज़िम, राग छिड़ना, धुन बजना

गत बनना

स्थिति बिगड़ना

गत चलना

धुन पर नाचना, चाल दिखाना, एक अनुमान के साथ पाँव रखना

गत बनाना

बुरा हाल करना, दुरगत बनाना, हुल्या बिगाड़ना, मारना पीटना, सज़ा देना

गत भरना

नाचने का ठाठ बनाना, नाच का रूप-स्वरुप दिखाना, नाचते वक़्त सोलहों अंगों की हरकत दिखाना, नाचना, रक़्स करना, चक फेरी लेना (राग के नियमों के अनुसार)

गत लगाना

रुक : गति बजाना

गत बताना

नाचने या अदाकारी में हरकात से वो कैफ़ीयत दिखाना जिसकी लफ़्ज़ों में मसो्वरी की गई हो, भाव बताना

गत नाचना

किसी विशेष धुन के साथ नृत्य करना

गत कराना

बुरी स्थिति कराना, पिटवाना, दुर्गत बनवाना

गत बजाना

किसी बाजे पर सरगम बजाना, सारंगी या सितार की लै छेड़ना, धुन बजाना, साज़ पर राग सुनाना

गत बना देता

सूतर अपनाना, ढंग बनाना

गत बनवाना

गति बनाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, हुल्या ख़राब करवाना

गत हो जाना

कैफ़ीयत होजाना

गत ले जाना

गायकी में तान लेना

गतागत

आत्मा का आवागमन अर्थात जन्म और मरण, जन्म-मरण, आवागमन

गत बना देना

अपमानित करना

ग़त-रबूद

ر ک : غَت ربود/ غَتر بود ، گڈ مڈ ، خراب ، برباد .

ग़त-रबूद करना

تباہ و برباد کر دینا ، خراب کر دینا .

ग़त-रबूद होना

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .

ग़त्रबूदी

बर्बादी, ख़राबी

ग़त्रा-बूद

رک : غَتربود۔

ग़त्ग़ित

ابن سجود نجد کے زمانے کی متشدد جماعت یا اس کا فرد ، جنہوں نے حجاز میں مزاراتِ مقد سہ کے قبضے مہندم کر دیے تھے اور اپنے مسلک کے علاوہ ہر مسلک کے پیروکا ظلم و ستم کا نشانہ بنایا تھا.

ग़तरबूदियत

गड़बड़ी, ख़राबी, गड्डमड्ड कर देने की स्थिति

ग़तूस

अ. वि. वह शूर व्यक्ति, जो युद्ध या आपत्ति के समय सबसे आगे बढ़े।।

ग़तीत

सोते समय खर्राटों का शब्द, गला घंटे हुए का शब्द, गला कटे हुए का शब्द।

ग़तम्तम

महासागर।

ग़त्तास

पनडुब्बी, एक जलपक्षी।

ग़तरबूद

Confused, jumbled

ग़तात

एक पक्षी जो पत्थर खाता है, संग- ख्वार।।

ग़तफ़

आँखों की विशालता और पलकों की लम्बाई।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़दम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़दम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone