Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

tirii

your

tarii

freshness

tiriyaa

female, woman

tiryaa.n

آن٘سو

turii

bridle of a hose

tarera

رک : تریڑا.

tarii-haar

ندی نالے یا دریا کے دھارے کی زمین جو دھارے کا رخ بدلنے سے نکل آئی اور قابل کاشت ہو گئی ہو ایسی زمین کھیتی کے لیے بہت اچھی سمجھی جاتی ہے.

tarii se

پانی سے، دریا سے

tareraa

ترنڈا

taresaT

باسٹھ کے بعد کا عدد ، ہندسوں میں ۶۳.

taresaTh

sixty-three

tarernaa

تکنا، تاڑنا، ٹکٹکی بان٘دھ کر دیکھنا

tariinadaa

أ(ھ) مذکر۔ جونک جو چھوٹی مچھلی کے شکار کے واسطے کانٹے میں لگادیتے ہیں یہ جونک پانی کی سطح پر رہتی ہے۔

tare.Dnaa

دھار بان٘دھ کر پانی ڈالنا ، تریڑا دینا

tiryaaqiyya

تریاق (رک) سے منسوب.

tirii ho jaanaa

غائب ہوجانا.

tarii kii raah

دریا کے رستے، دریا کا سفر، پانی کا سفر

tiriiphal

رک : اطریفل.

tirii-chhakkaa

(مجازاً) جوا ، قمار بازی ، تاش بازی.

triyaa charitr na jaane koy, KHasam maar ke satii hoy

عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے

tirii karnaa

تیر کرنا ، غائب کرنا ، اڑا دینا.

tiryaahaT

woman's tantrum, persistency or obstinacy

tarayyaa

تارا (رک) کی تصغیر ، تارا

trii-pad

تین مصرعوں یا شعروں والا (بند یا نظم).

tri-paap

फलित ज्योतिष में, एक प्रकार का चक्र जिससे किसी मनुष्य के किसी वर्ष का शुभाशुभ फल जाना जाता है

tri-paad

ज्वर। बुखार।

tirii shaan

خدا کی قدرت ، بے حقیقت آدمی کے بناو کرنے پر بھی بولا جاتا ہے ، سبحان اللہ.

trii-devii

تیری مورتی ، تری گن.

trir-puTaa

نسوت ، ترید ، یہ ایک پیڑ کی جڑ ہے پیڑ ساق دار ہوتا ہے پتے اس کے نوکیلے اور لبلاب کبیر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں صرف جڑ بطور دوا استعمال ہوتی ہے

tirii-birii

dispersed, scattered

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

tarayyuq

(طب) تھوک نکلنا ، لعاب خیزی ، رال ٹپکنا.

tri-muurtii

Christianity: Trinity, in the Christian religion, the Trinity or the Holy Trinity is the union of the Father, the Son, and the Holy Spirit in one God Hinduism: the triad of the three chief gods of later Hinduism, consisting of Brahma the Creator, Vishnu the Sustainer, and Siva the Destroyer a group of three, the state of being threefold

tirii-bhirii

منتشر ، پراگندہ ، رک : تتر بتر.

turii-navaaz

۔صفت۔ تُرہی بجانے والا۔

tirii aavaaz makke madiine

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

tirii aavaaz makke madiine

تیری شہرت دور دور ہو (مبارک اور آفرین کی جگہ کہتے ہیں).

taryaa

ستارہ ، رک : تارا.

tiryaa tuu hai sobhaa ghar kii, jo ho laaj rakhaavaa nar kii

جو عورت اپنے خاوند کی عزت برقرار رکھے وہ گھر کی زینت ہے

tiryaaq-ul-antila

وہ معجون جس کا جزو اعظم جدوار ہے.

tiryaaq-e-ifaa'ii

the best kind of antidote

tariin

extreme, utmost, a tribe of Pathans, forming the superlatives of adjectives

tiryaaqiyyat

زہر کا اثر دور کرنے کی خاصیت ، تریاقی مادہ.

taryal

أ(ھ) مونث۔ مست ہاتھی کی مادہ جس پر اور ہاتھیوں کا چارہ لاد کر لاتے ہیں۔

tiryaaq-e-sab'iinii

رک : تریاق الانتلہ جس کا یہ ابتدائی نام ہے.

turiyaa

(یوگ) واں یا واک کے چار بھیدوں میں سے چوتھا بھید ، بھیکری وانی ، گیان کی سات بھومکاؤں میں سے ساتویں بھومکا ، لاہوت ، مراد : ذات باری تعالیٰ.

tiryaaq-e-muhallil

وہ زہر مار مادہ جو جراثیم کو تحلیل کردے.

tiryaakii

An opium-eater

tiretaa

(ہندو) دوسرا جُگ جس کی مدت بارہ لاکھ چھیانوے ہزار برس تھی ، اس کو چان٘دی کا پہرا کہتے ہیں.

triyaa-bed

the science or knowledge of women,

tretaa-jug

رک : تریتا.

tirepan

fifty-three

triyaa-raaj

gynarchy, woman's rule, petticoat government

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

tiryaak

panacea, antidote for a poison or snakebite,

tirepan-vaa.n

fifty-third

tiryaasii

رک : ترِاسی.

taryaan

ٹوکری ، ڈلیا ، سبد ، طبق.

tiryaaq

an antidote for snake-bite, sovereign remedy, antidote for a poison or snakebite, bezoar, which was used as an antidote for all poisons

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

  • Roman
  • Urdu

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

tirii

your

tarii

freshness

tiriyaa

female, woman

tiryaa.n

آن٘سو

turii

bridle of a hose

tarera

رک : تریڑا.

tarii-haar

ندی نالے یا دریا کے دھارے کی زمین جو دھارے کا رخ بدلنے سے نکل آئی اور قابل کاشت ہو گئی ہو ایسی زمین کھیتی کے لیے بہت اچھی سمجھی جاتی ہے.

tarii se

پانی سے، دریا سے

tareraa

ترنڈا

taresaT

باسٹھ کے بعد کا عدد ، ہندسوں میں ۶۳.

taresaTh

sixty-three

tarernaa

تکنا، تاڑنا، ٹکٹکی بان٘دھ کر دیکھنا

tariinadaa

أ(ھ) مذکر۔ جونک جو چھوٹی مچھلی کے شکار کے واسطے کانٹے میں لگادیتے ہیں یہ جونک پانی کی سطح پر رہتی ہے۔

tare.Dnaa

دھار بان٘دھ کر پانی ڈالنا ، تریڑا دینا

tiryaaqiyya

تریاق (رک) سے منسوب.

tirii ho jaanaa

غائب ہوجانا.

tarii kii raah

دریا کے رستے، دریا کا سفر، پانی کا سفر

tiriiphal

رک : اطریفل.

tirii-chhakkaa

(مجازاً) جوا ، قمار بازی ، تاش بازی.

triyaa charitr na jaane koy, KHasam maar ke satii hoy

عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے

tirii karnaa

تیر کرنا ، غائب کرنا ، اڑا دینا.

tiryaahaT

woman's tantrum, persistency or obstinacy

tarayyaa

تارا (رک) کی تصغیر ، تارا

trii-pad

تین مصرعوں یا شعروں والا (بند یا نظم).

tri-paap

फलित ज्योतिष में, एक प्रकार का चक्र जिससे किसी मनुष्य के किसी वर्ष का शुभाशुभ फल जाना जाता है

tri-paad

ज्वर। बुखार।

tirii shaan

خدا کی قدرت ، بے حقیقت آدمی کے بناو کرنے پر بھی بولا جاتا ہے ، سبحان اللہ.

trii-devii

تیری مورتی ، تری گن.

trir-puTaa

نسوت ، ترید ، یہ ایک پیڑ کی جڑ ہے پیڑ ساق دار ہوتا ہے پتے اس کے نوکیلے اور لبلاب کبیر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں صرف جڑ بطور دوا استعمال ہوتی ہے

tirii-birii

dispersed, scattered

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

tarayyuq

(طب) تھوک نکلنا ، لعاب خیزی ، رال ٹپکنا.

tri-muurtii

Christianity: Trinity, in the Christian religion, the Trinity or the Holy Trinity is the union of the Father, the Son, and the Holy Spirit in one God Hinduism: the triad of the three chief gods of later Hinduism, consisting of Brahma the Creator, Vishnu the Sustainer, and Siva the Destroyer a group of three, the state of being threefold

tirii-bhirii

منتشر ، پراگندہ ، رک : تتر بتر.

turii-navaaz

۔صفت۔ تُرہی بجانے والا۔

tirii aavaaz makke madiine

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

tirii aavaaz makke madiine

تیری شہرت دور دور ہو (مبارک اور آفرین کی جگہ کہتے ہیں).

taryaa

ستارہ ، رک : تارا.

tiryaa tuu hai sobhaa ghar kii, jo ho laaj rakhaavaa nar kii

جو عورت اپنے خاوند کی عزت برقرار رکھے وہ گھر کی زینت ہے

tiryaaq-ul-antila

وہ معجون جس کا جزو اعظم جدوار ہے.

tiryaaq-e-ifaa'ii

the best kind of antidote

tariin

extreme, utmost, a tribe of Pathans, forming the superlatives of adjectives

tiryaaqiyyat

زہر کا اثر دور کرنے کی خاصیت ، تریاقی مادہ.

taryal

أ(ھ) مونث۔ مست ہاتھی کی مادہ جس پر اور ہاتھیوں کا چارہ لاد کر لاتے ہیں۔

tiryaaq-e-sab'iinii

رک : تریاق الانتلہ جس کا یہ ابتدائی نام ہے.

turiyaa

(یوگ) واں یا واک کے چار بھیدوں میں سے چوتھا بھید ، بھیکری وانی ، گیان کی سات بھومکاؤں میں سے ساتویں بھومکا ، لاہوت ، مراد : ذات باری تعالیٰ.

tiryaaq-e-muhallil

وہ زہر مار مادہ جو جراثیم کو تحلیل کردے.

tiryaakii

An opium-eater

tiretaa

(ہندو) دوسرا جُگ جس کی مدت بارہ لاکھ چھیانوے ہزار برس تھی ، اس کو چان٘دی کا پہرا کہتے ہیں.

triyaa-bed

the science or knowledge of women,

tretaa-jug

رک : تریتا.

tirepan

fifty-three

triyaa-raaj

gynarchy, woman's rule, petticoat government

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

tiryaak

panacea, antidote for a poison or snakebite,

tirepan-vaa.n

fifty-third

tiryaasii

رک : ترِاسی.

taryaan

ٹوکری ، ڈلیا ، سبد ، طبق.

tiryaaq

an antidote for snake-bite, sovereign remedy, antidote for a poison or snakebite, bezoar, which was used as an antidote for all poisons

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone