تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَبل اَز مَرگ واویلا" کے متعقلہ نتائج

آہُو

بکری سے مشابہ نکیلے سیںگوں اور بڑی آنکھوں کا ایک صحرائی جانور، ہرن

آہا

ہاے افسوس، آہ بھرنے کا مقام ہے، رونے کی جگہ ہے

آہو

ایک آواز یا کلمہ جو اقرار اور ایجاب کے موقع پر مستعمل

اَہا

فجائیہ کلمہ جو خوشی تعجب داد و تحسین یا تلذذ کے موقع پر بے ساختہ نکلتا ہے، مترادف: واہ وا، کیا کہنا، وغیرہ

aha

اَچّھا

اَہّا

کسی نا معلوم بات کے معلوم ہونے پر یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ یہ ہمیں پہلے سے معلوم نہ تھا، اہا

آہُو قَدَم

ہرن کی طرح دوڑنے والا، ہرن کی سی رفتار رکھنے والا

آہُو گِیر

آہُو قَدمی

آہُو بَرَہ

fawn

آہُو نُما

دیکھنے میں ہرن سے مشابہ.

آہُو چَشْم

ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، خوبصورت آنکھوں والا، مرگ نین

آہُو شِکَم

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

آہو بچہ

ہرن کا بچہ

آہُو گِیری

ہرن پکڑنے کا عمل

آہُو شِکار

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

آہُو خانَہ

وہ گھر یا احاطہ جس میں ہرن اور ان کے ساتھ دوسرے جانور اور پرند بھی رکھے جاتے ہیں.

آہُو نِگاہ

آہو چشم، ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، ہرن کی طرح نظر والا، ہرن کی سی چتون والا

آہو پرستی

ہرن پکڑنے یا مارنے کا شوق

آہُوئے تَر

کالے اور سفید بادل

آہُوئے نَر

کالے اور سفید بادل

آہُوے چِین

ملک چین کے ایک مخصوص علاقے کا ہرن جس کی ناف سے مشک نکلتا ہے، (مجازاً) معشوق.

آہُوتی

آہت سے منسوب، وہ شے جو منتر پڑھ کر آگ میں بھینٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا

آہُوے قالِین

قالین یا فرش وغیرہ پر بنی ہوئی ہرن کی تصویر.

آہُوئے فَلَک

رک: آہوے چرخ.

آہُوئے حَرَم

مکہ معظمہ کے چاروں طرف (فقہ میں مقرر کیے ہوئے) فاصلے کے اندر چرنے چگنے والا ہرن جس کا شکار حرام ہے

آہُوئے چَرخْ

آفتاب، سورج

آہُوئے خُتَن

ملک چین کے اس علاقے کا ہرن جو ختن یا تاتار کہلاتا ہے

آہُوے خاوَری

(کنایۃً) آفتاب.

آہُوئے آفْتاب

آفتاب، سورج.

آہُوئے زَر نِگار

(لفظاً) سنہرا ہرن، (مراداً) وہ خوبصورت ہرن جس پر فریفتہ ہوکر سیتاجی نے رام چندر جی سے اس کے شکار کی استدعا کی تھی، ہر دل پسند چیز

آہُوئے شیر اَفگَن

معشوق کی آنکھ

آہُوئے رَمْ خورْدَہ

ڈرا ہوا سہما ہوا ہرن

آہُوئے صَیَّادْ دِیْدہ

ہرن کے شکاری جیسے آنکھ رکھنے والا

آہا ہا

آہا کی تکرار (براے تاکید)

آہا جی

آہا کے مفہوم میں اظہار شدت کے موقع پر مستعمل.

آہے

ہائے، آہ (عموماً عورتوں کی زبان پر جاری)

آہی

آہ (رک) سے منسوب یا متعلق : آہ کرنے والا ، آہ سے مشابہ ، آہ نما.

آہاں

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

آہا ہونا

کسی چوٹ سے زخم نہ ہونے کے باوجود زخم کی سی تکلیف محسوس ہونا کہ چھوے جانے کی تاب نہ ہو.

اَہاہا

واہ وا واہ وا!، آہاہا، اہااہا، کلمۂ تعجب و انبساط

اَہاں

نہیں ہر گز نہیں.

اَہا ہا ہا

’اہا‘ جس کی یہ تاکید اور شدید تاثر کے موقع پر مستعمل ہے، نیز طنزاً

آہَٹ

آنے جانے یا چلنے کی ہلکی سی آواز، خفیف سی چاپ (اکثر پاؤں یا کسی اور قرینے کے ساتھ مستعمل)

آہَت

چوٹ، گھایل، تکلیف، کسی کو تکلیف دینا، ہوت کے وقت آگ میں ڈالا جانے والا سامان

اہالی

باشندے، رہنے والے، بسنے والے (لوگ)

آئی ہوئی

موت، اجل، فنا

اَحَدی

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار، جو کسی فوج کا افسر یا سپاہی تو نہیں ہوتا تھا، مگر اسے بادشاہ اس کی جراؑت اور لیاقت کی بنا پر اچھی طرح جانچنے پرکھنے کے بعد خاص شاہی امور کے لیے خود منتخب کرتا اور دوسروں کی ماتحتی سے مستثنیٰ کر دیتا، گھر بیٹھے تنخواہ پاتا، عموماً سرکش زمینداروں سے روپیہ وصول کرنے کا کام اس سے لیا جاتا تھا

اوہو

۱. انبساط یا تحسین کے موقع پر ، مترادف : کیا خوب ، کیا کہنا ہے ، سبحان اللہ.

اَحَاطے

boundary

اَہے

فجائیہ لفظ، حیرت اور خوشی کے موقع پر اچانک منھ سے نکلنے والے کلمے جیسے آہا، اوہو، ارے واہ

اَہاجی

ہجویات، ہجویں، بد گوئی، وہ نظم یا نثر جس میں کسی کی برائیاں بیان کی جائیں

اَہاری

کھانا، غذا

اُہو

رک : اہّا.

اِیہا

کوشش، تدبیر؛ خواہش؛ کاروبار؛ طاقت، قوت

اُوْہی

عورتوں کا ایک تکیہ کلام ہے جو ناز نخرے، دہشت، تکلیف یا تعجب کے وقت زبان پر لاتی ہے

اَہام خَط

ایک رسم الخط جو آسام میں رائج تھا.

اَحاد

اکائیاں، ایک سے نو تک کی گنتی یا ہندسے

اَہار

کھانا، غذا، خورش

ایہی

this very same

اردو، انگلش اور ہندی میں قَبل اَز مَرگ واویلا کے معانیدیکھیے

قَبل اَز مَرگ واویلا

qabl az marg vaavailaaक़ब्ल अज़ मर्ग वावैला

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قَبل اَز مَرگ واویلا کے اردو معانی

  • (لفظاً) وفات سے پہلے ہی رونا شروع کر دینا
  • مصیبت آنے سے پہلے آہ و فریاد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

Urdu meaning of qabl az marg vaavailaa

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) vafaat se pahle hii rona shuruu kar denaa
  • musiibat aane se pahle aah-o-faryaad karne ke mauqaa par bolte hai.n

English meaning of qabl az marg vaavailaa

  • crying before death

क़ब्ल अज़ मर्ग वावैला के हिंदी अर्थ

  • (लाक्षणिक) मृत्यु से पहले ही रोना शुरू कर देना
  • मुसीबत आने से पहले स्वर-ओ-फ़र्याद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آہُو

بکری سے مشابہ نکیلے سیںگوں اور بڑی آنکھوں کا ایک صحرائی جانور، ہرن

آہا

ہاے افسوس، آہ بھرنے کا مقام ہے، رونے کی جگہ ہے

آہو

ایک آواز یا کلمہ جو اقرار اور ایجاب کے موقع پر مستعمل

اَہا

فجائیہ کلمہ جو خوشی تعجب داد و تحسین یا تلذذ کے موقع پر بے ساختہ نکلتا ہے، مترادف: واہ وا، کیا کہنا، وغیرہ

aha

اَچّھا

اَہّا

کسی نا معلوم بات کے معلوم ہونے پر یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ یہ ہمیں پہلے سے معلوم نہ تھا، اہا

آہُو قَدَم

ہرن کی طرح دوڑنے والا، ہرن کی سی رفتار رکھنے والا

آہُو گِیر

آہُو قَدمی

آہُو بَرَہ

fawn

آہُو نُما

دیکھنے میں ہرن سے مشابہ.

آہُو چَشْم

ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، خوبصورت آنکھوں والا، مرگ نین

آہُو شِکَم

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

آہو بچہ

ہرن کا بچہ

آہُو گِیری

ہرن پکڑنے کا عمل

آہُو شِکار

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

آہُو خانَہ

وہ گھر یا احاطہ جس میں ہرن اور ان کے ساتھ دوسرے جانور اور پرند بھی رکھے جاتے ہیں.

آہُو نِگاہ

آہو چشم، ہرن کی سی آنْکھوں والا، شوخ اور حسین آن٘کھوں والا، ہرن کی طرح نظر والا، ہرن کی سی چتون والا

آہو پرستی

ہرن پکڑنے یا مارنے کا شوق

آہُوئے تَر

کالے اور سفید بادل

آہُوئے نَر

کالے اور سفید بادل

آہُوے چِین

ملک چین کے ایک مخصوص علاقے کا ہرن جس کی ناف سے مشک نکلتا ہے، (مجازاً) معشوق.

آہُوتی

آہت سے منسوب، وہ شے جو منتر پڑھ کر آگ میں بھینٹ کے لیے ڈالی جائے، ہون کا چڑھاوا

آہُوے قالِین

قالین یا فرش وغیرہ پر بنی ہوئی ہرن کی تصویر.

آہُوئے فَلَک

رک: آہوے چرخ.

آہُوئے حَرَم

مکہ معظمہ کے چاروں طرف (فقہ میں مقرر کیے ہوئے) فاصلے کے اندر چرنے چگنے والا ہرن جس کا شکار حرام ہے

آہُوئے چَرخْ

آفتاب، سورج

آہُوئے خُتَن

ملک چین کے اس علاقے کا ہرن جو ختن یا تاتار کہلاتا ہے

آہُوے خاوَری

(کنایۃً) آفتاب.

آہُوئے آفْتاب

آفتاب، سورج.

آہُوئے زَر نِگار

(لفظاً) سنہرا ہرن، (مراداً) وہ خوبصورت ہرن جس پر فریفتہ ہوکر سیتاجی نے رام چندر جی سے اس کے شکار کی استدعا کی تھی، ہر دل پسند چیز

آہُوئے شیر اَفگَن

معشوق کی آنکھ

آہُوئے رَمْ خورْدَہ

ڈرا ہوا سہما ہوا ہرن

آہُوئے صَیَّادْ دِیْدہ

ہرن کے شکاری جیسے آنکھ رکھنے والا

آہا ہا

آہا کی تکرار (براے تاکید)

آہا جی

آہا کے مفہوم میں اظہار شدت کے موقع پر مستعمل.

آہے

ہائے، آہ (عموماً عورتوں کی زبان پر جاری)

آہی

آہ (رک) سے منسوب یا متعلق : آہ کرنے والا ، آہ سے مشابہ ، آہ نما.

آہاں

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

آہا ہونا

کسی چوٹ سے زخم نہ ہونے کے باوجود زخم کی سی تکلیف محسوس ہونا کہ چھوے جانے کی تاب نہ ہو.

اَہاہا

واہ وا واہ وا!، آہاہا، اہااہا، کلمۂ تعجب و انبساط

اَہاں

نہیں ہر گز نہیں.

اَہا ہا ہا

’اہا‘ جس کی یہ تاکید اور شدید تاثر کے موقع پر مستعمل ہے، نیز طنزاً

آہَٹ

آنے جانے یا چلنے کی ہلکی سی آواز، خفیف سی چاپ (اکثر پاؤں یا کسی اور قرینے کے ساتھ مستعمل)

آہَت

چوٹ، گھایل، تکلیف، کسی کو تکلیف دینا، ہوت کے وقت آگ میں ڈالا جانے والا سامان

اہالی

باشندے، رہنے والے، بسنے والے (لوگ)

آئی ہوئی

موت، اجل، فنا

اَحَدی

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار، جو کسی فوج کا افسر یا سپاہی تو نہیں ہوتا تھا، مگر اسے بادشاہ اس کی جراؑت اور لیاقت کی بنا پر اچھی طرح جانچنے پرکھنے کے بعد خاص شاہی امور کے لیے خود منتخب کرتا اور دوسروں کی ماتحتی سے مستثنیٰ کر دیتا، گھر بیٹھے تنخواہ پاتا، عموماً سرکش زمینداروں سے روپیہ وصول کرنے کا کام اس سے لیا جاتا تھا

اوہو

۱. انبساط یا تحسین کے موقع پر ، مترادف : کیا خوب ، کیا کہنا ہے ، سبحان اللہ.

اَحَاطے

boundary

اَہے

فجائیہ لفظ، حیرت اور خوشی کے موقع پر اچانک منھ سے نکلنے والے کلمے جیسے آہا، اوہو، ارے واہ

اَہاجی

ہجویات، ہجویں، بد گوئی، وہ نظم یا نثر جس میں کسی کی برائیاں بیان کی جائیں

اَہاری

کھانا، غذا

اُہو

رک : اہّا.

اِیہا

کوشش، تدبیر؛ خواہش؛ کاروبار؛ طاقت، قوت

اُوْہی

عورتوں کا ایک تکیہ کلام ہے جو ناز نخرے، دہشت، تکلیف یا تعجب کے وقت زبان پر لاتی ہے

اَہام خَط

ایک رسم الخط جو آسام میں رائج تھا.

اَحاد

اکائیاں، ایک سے نو تک کی گنتی یا ہندسے

اَہار

کھانا، غذا، خورش

ایہی

this very same

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَبل اَز مَرگ واویلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَبل اَز مَرگ واویلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone