Search results

Saved words

Showing results for "piir"

buzurg

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great

buzurgo.n

elders

buzurgii

greatness, grandeur, eminence, nobility, seniority, respectability, exaltation, preacher, mystics

buzurg-zaada

high-born, of noble extraction, of noble birth, high

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

buzurg-saal

old, aged

buzurg karnaa

خاطر داری ، تعظیم و تکریم سے پیش آنا

buzurg-manish

noble-minded, magnanimous

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

buzurg-e-qaum

ذات یا قوم کا معزز شخص

buzurgvaarii

greatness, exaltation, sanctity

buzurgaana

fatherly, sagely, in a saintly or paternal manner, avuncular

buzurgii-farosh

بڑا پن جتانے والا، خود ساختہ بزرگی کی نمائش کرنے والا، بڑا بننے والا

buzurgvaar

ancestor, elder, saint, respectable, senior

buzurgaan

بزرگ (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

buzurgo.n kaa Thiikraa

ٹوٹا پھوٹا موروثی مکان

buzurgaan-e-diin

دینی پیشوا، مذہبی مسائل اور معاملات میں رہنمائی کرنے والے

buzurgii karnaa

تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا سمجھنا.

buzurgii ba-'aql hai na basaal

بزرگ وہ ہے جس کی عقل زیادہ ہو نہ کہ عمر

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

buzurgii KHurdii sab Duubii

بڑے چھوٹے کا کوئی لحاظ نہیں

baazargaa.n

बाज़ारगाँ' का लघु., सौदागर, व्यापारी, वणिक् ।

baazaar-gaa.n

traders, dealers

dastaar-buzurg

agent, jobber, prostitute agent

mihrgaan-buzurg

(موسیقی) ایک سُر

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

zaat-e-buzurg

(sarc.) artful, crafty, cunning

kaar-e-buzurg

a great work

ba.De buzurg hai.n

خدا رسیدہ یا کامل ہیں

sar-buzurg

سردار ، عالی مرتبہ ، سربرآوردہ.

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

mard-e-buzurg

بزرگ اور نیک انسان ، شریف آدمی ، مہذب اور شائستہ انسان ، بزرگ آدمی ۔

jashn-e-buzurg

the Persian new year

aap bhii ba.De buzurg hai.n

(مراد) بڑے احمق ہیں

kitne buzurg hai.n

(sarcasm) how wise of you!

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baazargaanii

व्यापार, सौदागरी।।

baazaargaan

merchant, trader, marketers

baazargaan

بازارگان کی تخفیف

baazaarii-gap

market rumor, unreliable news, rumor, gossip,

baazaar ghaTnaa

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

baazaar girnaa

بھاو کم ہونا ، نرخ گھٹنا .

bazr-gar

sower, farmer, husbandman

baazaar garm karnaa

رونق، مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

baazaar garm rakhnaa

رونق یا مقبولیت و شہرت کو برقرار رکھنا، کسی بات کا زور شور قائم رکھنا

baazar-gaanii

merchandise, trade

baazaar garm honaa

the market to be bullish, have a good sale

baazaar garm rahnaa

بازار گرم رکھنا کا لازم

buu-zadagii

مہک سے متاثر ہونے کی کیفیت

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

ziyaarat-e-buzurgaa.n-kaffaara-e-gunaah

بزرگَوں کی زیارت سے گناہ معاف ہو جاتے ہیں

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

Meaning ofSee meaning piir in English, Hindi & Urdu

piir

पीर•پِیْر

Vazn : 21

Tags: Sufism Religious

English meaning of piir

Persian - Adjective

  • old man, aged person
  • old, ancient
  • cunning and shrewd person
  • ( Mysticism) saint, spiritual guide, mystic
  • (Ismailiya) clergyman of the Ismailis, founder or head of a religious order, holy man
  • instructer, master, teacher

Hindi - Noun, Masculine

Sher Examples

ho ga.ī hai piir parvat sī pighalnī chāhiye

is himāle se koī gañgā nikalnī chāhiye

ho gai hai pir parwat si pighalni chahiye

is himale se koi ganga nikalni chahiye

Dushyant Kumar

पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • बूढ़ा, वृद्ध
  • पुराना, प्राचीन, पुरातन
  • चालाक, गुरूघंटाल, ख़ुर्राँट
  • (सूफ़ीवाद) गुरू, मार्गदर्शक
  • (इस्माईलिया) परलोक का मार्ग दर्शक, धर्म गुरु, अध्यात्मिक गुरु
  • गुरू, शिक्षक
  • वह काल्पनिक बुज़ुर्ग जिसके नाम पर विश्रंभी लोग मन्नत मानते हैं और उसके काल्पनिक नाम के साथ 'पीर' शब्द का प्रयोग करते हैं

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोमवार का दिन, इतवार के बाद का दिन

پِیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • بوڑھا، ضعیف، معمّر
  • پرانا، قدیم
  • چالاک، گروگھنٹال، خرانٹ
  • (تصوف) مرشد، گرو، بزرگ
  • (اسماعیلیہ) رہنما، ہادی، ملا
  • استاد، معلم
  • وہ خیالی بزرگ جس کے نام پر ضعیف الاعتقاد لوگ منت مانتے ہیں اور اس کے فرضی نام کے ساتھ لفظ پیر استعمال کرتے ہیں

ہندی - اسم، مذکر

  • اتوار کے بعد کا دن، دوشنبہ، سوموار

Urdu meaning of piir

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa, za.iif, maammar
  • puraanaa, qadiim
  • chaalaak, guru ghanTaal, KharaanaT
  • (tasavvuf) murshid, guru, buzurg
  • (asmaa i.ilyaa) rahnumaa, haadii, mila
  • ustaad, muallim
  • vo Khyaalii buzurg jis ke naam par za.iif-ul-etikaad log minnat maante hai.n aur is ke farzii naam ke saath lafz pair istimaal karte hai.n
  • itvaar ke baad ka din, do shambaa, somvaar

Synonyms of piir

buzurg za'iif-ul-'umr piir-o-murshid buu.Dhaa mu'ammar

Antonyms of piir

chhoTaa nau-'umr kamsin javaan bachcha KHurd-saal

Idioms of piir

kha.De piir kaa roza rakhnaa

برابر کھڑے رہنا، بیٹھنے کا نام لینا (کوئی مسلسل کھڑا رہے تو کہتے ہیں کہ کیا کھڑے پیر کا روزہ رکھا ہے)

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

Proverbs of piir

See All

aa.e piir bhaage piir

بدوں سے نیک ہمیشہ الگ رہتے ہیں

ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

be darad qasaa.ii kyaa jaane piir paraa.ii

سخت دل آدمی دوسرے کی تلیف محسوس نہیں کرسکتا

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

View more

Rhyming words of piir

21 121 221 1121 1221
bhiir biir chhiir chiir dhiir giir hiir 'iir jhiir jiir khiir KHiir liir miir niir
abiir 'abiir ahiir ajiir aKHiir amiir 'aqiir 'ashiir asiir 'asiir 'atiir bahiir ba'iir bashiir basiir
aabhiir aaKHiir anjiir balbiir DanDiir dilgiir gambhiir gul-giir ham-shiir iksiir jaagiir juz-giir kaf-giir kashmiir KHinziir
ta.abiir ta.amiir ta.aziir
agan-giir anaa-giir asaatiir baGal-giir bavaasiir dasaatiir giraa.n-giir girah-giir guluu-giir hama-giir inaa.n-giir jahaa.ngiir javaa.n-miir kamaa.n-giir KHabar-giir
More on Qaafiya

Compound words of piir

See All
barnaa-o-piir be-piir but-e-be-piir charKH-e-be-piir charKH-e-piir chitha.Dyaa-piir e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n falak-e-piir gada.Diyaa-piir gogaa-piir piiraan-e-piir piir-bhaa.ii
View more

Related searched words

buzurg

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great

buzurgo.n

elders

buzurgii

greatness, grandeur, eminence, nobility, seniority, respectability, exaltation, preacher, mystics

buzurg-zaada

high-born, of noble extraction, of noble birth, high

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

buzurg-saal

old, aged

buzurg karnaa

خاطر داری ، تعظیم و تکریم سے پیش آنا

buzurg-manish

noble-minded, magnanimous

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

buzurg-e-qaum

ذات یا قوم کا معزز شخص

buzurgvaarii

greatness, exaltation, sanctity

buzurgaana

fatherly, sagely, in a saintly or paternal manner, avuncular

buzurgii-farosh

بڑا پن جتانے والا، خود ساختہ بزرگی کی نمائش کرنے والا، بڑا بننے والا

buzurgvaar

ancestor, elder, saint, respectable, senior

buzurgaan

بزرگ (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

buzurgo.n kaa Thiikraa

ٹوٹا پھوٹا موروثی مکان

buzurgaan-e-diin

دینی پیشوا، مذہبی مسائل اور معاملات میں رہنمائی کرنے والے

buzurgii karnaa

تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا سمجھنا.

buzurgii ba-'aql hai na basaal

بزرگ وہ ہے جس کی عقل زیادہ ہو نہ کہ عمر

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

buzurgii KHurdii sab Duubii

بڑے چھوٹے کا کوئی لحاظ نہیں

baazargaa.n

बाज़ारगाँ' का लघु., सौदागर, व्यापारी, वणिक् ।

baazaar-gaa.n

traders, dealers

dastaar-buzurg

agent, jobber, prostitute agent

mihrgaan-buzurg

(موسیقی) ایک سُر

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

zaat-e-buzurg

(sarc.) artful, crafty, cunning

kaar-e-buzurg

a great work

ba.De buzurg hai.n

خدا رسیدہ یا کامل ہیں

sar-buzurg

سردار ، عالی مرتبہ ، سربرآوردہ.

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

mard-e-buzurg

بزرگ اور نیک انسان ، شریف آدمی ، مہذب اور شائستہ انسان ، بزرگ آدمی ۔

jashn-e-buzurg

the Persian new year

aap bhii ba.De buzurg hai.n

(مراد) بڑے احمق ہیں

kitne buzurg hai.n

(sarcasm) how wise of you!

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baazargaanii

व्यापार, सौदागरी।।

baazaargaan

merchant, trader, marketers

baazargaan

بازارگان کی تخفیف

baazaarii-gap

market rumor, unreliable news, rumor, gossip,

baazaar ghaTnaa

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

baazaar girnaa

بھاو کم ہونا ، نرخ گھٹنا .

bazr-gar

sower, farmer, husbandman

baazaar garm karnaa

رونق، مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

baazaar garm rakhnaa

رونق یا مقبولیت و شہرت کو برقرار رکھنا، کسی بات کا زور شور قائم رکھنا

baazar-gaanii

merchandise, trade

baazaar garm honaa

the market to be bullish, have a good sale

baazaar garm rahnaa

بازار گرم رکھنا کا لازم

buu-zadagii

مہک سے متاثر ہونے کی کیفیت

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

ziyaarat-e-buzurgaa.n-kaffaara-e-gunaah

بزرگَوں کی زیارت سے گناہ معاف ہو جاتے ہیں

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

Showing search results for: English meaning of peer, English meaning of pir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (piir)

Name

Email

Comment

Submit

piir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2