Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

buzurg

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great

buzurgo.n

elders

buzurgii

greatness, grandeur, eminence, nobility, seniority, respectability, exaltation, preacher, mystics

buzurg-zaada

high-born, of noble extraction, of noble birth, high

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

buzurg-saal

old, aged

buzurg karnaa

خاطر داری ، تعظیم و تکریم سے پیش آنا

buzurg-manish

noble-minded, magnanimous

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

buzurg-e-qaum

ذات یا قوم کا معزز شخص

buzurgvaarii

greatness, exaltation, sanctity

buzurgaana

fatherly, sagely, in a saintly or paternal manner, avuncular

buzurgii-farosh

بڑا پن جتانے والا، خود ساختہ بزرگی کی نمائش کرنے والا، بڑا بننے والا

buzurgvaar

ancestor, elder, saint, respectable, senior

buzurgaan

بزرگ (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

buzurgo.n kaa Thiikraa

ٹوٹا پھوٹا موروثی مکان

buzurgaan-e-diin

دینی پیشوا، مذہبی مسائل اور معاملات میں رہنمائی کرنے والے

buzurgii karnaa

تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا سمجھنا.

buzurgii ba-'aql hai na basaal

بزرگ وہ ہے جس کی عقل زیادہ ہو نہ کہ عمر

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

buzurgii KHurdii sab Duubii

بڑے چھوٹے کا کوئی لحاظ نہیں

baazargaa.n

बाज़ारगाँ' का लघु., सौदागर, व्यापारी, वणिक् ।

baazaar-gaa.n

traders, dealers

dastaar-buzurg

agent, jobber, prostitute agent

mihrgaan-buzurg

(موسیقی) ایک سُر

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

zaat-e-buzurg

(sarc.) artful, crafty, cunning

kaar-e-buzurg

a great work

ba.De buzurg hai.n

خدا رسیدہ یا کامل ہیں

sar-buzurg

سردار ، عالی مرتبہ ، سربرآوردہ.

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

mard-e-buzurg

بزرگ اور نیک انسان ، شریف آدمی ، مہذب اور شائستہ انسان ، بزرگ آدمی ۔

jashn-e-buzurg

the Persian new year

aap bhii ba.De buzurg hai.n

(مراد) بڑے احمق ہیں

kitne buzurg hai.n

(sarcasm) how wise of you!

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baazargaanii

व्यापार, सौदागरी।।

baazaargaan

merchant, trader, marketers

baazargaan

بازارگان کی تخفیف

baazaarii-gap

market rumor, unreliable news, rumor, gossip,

baazaar ghaTnaa

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

baazaar girnaa

بھاو کم ہونا ، نرخ گھٹنا .

bazr-gar

sower, farmer, husbandman

baazaar garm karnaa

رونق، مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

baazaar garm rakhnaa

رونق یا مقبولیت و شہرت کو برقرار رکھنا، کسی بات کا زور شور قائم رکھنا

baazar-gaanii

merchandise, trade

baazaar garm honaa

the market to be bullish, have a good sale

baazaar garm rahnaa

بازار گرم رکھنا کا لازم

buu-zadagii

مہک سے متاثر ہونے کی کیفیت

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

ziyaarat-e-buzurgaa.n-kaffaara-e-gunaah

بزرگَوں کی زیارت سے گناہ معاف ہو جاتے ہیں

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

buzurg

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great

buzurgo.n

elders

buzurgii

greatness, grandeur, eminence, nobility, seniority, respectability, exaltation, preacher, mystics

buzurg-zaada

high-born, of noble extraction, of noble birth, high

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

buzurg-saal

old, aged

buzurg karnaa

خاطر داری ، تعظیم و تکریم سے پیش آنا

buzurg-manish

noble-minded, magnanimous

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

buzurg-e-qaum

ذات یا قوم کا معزز شخص

buzurgvaarii

greatness, exaltation, sanctity

buzurgaana

fatherly, sagely, in a saintly or paternal manner, avuncular

buzurgii-farosh

بڑا پن جتانے والا، خود ساختہ بزرگی کی نمائش کرنے والا، بڑا بننے والا

buzurgvaar

ancestor, elder, saint, respectable, senior

buzurgaan

بزرگ (رک) کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل.

buzurgo.n kaa Thiikraa

ٹوٹا پھوٹا موروثی مکان

buzurgaan-e-diin

دینی پیشوا، مذہبی مسائل اور معاملات میں رہنمائی کرنے والے

buzurgii karnaa

تعظیم و تکریم کرنا ، بڑا سمجھنا.

buzurgii ba-'aql hai na basaal

بزرگ وہ ہے جس کی عقل زیادہ ہو نہ کہ عمر

buzurgo.n kii miTTii me.n jaan Daalnaa

باپ دادا کا نام روشن کرنا

buzurgii ba-'aql ast na basaal

it is wisdom, not age, that makes one superior

buzurgii KHurdii sab Duubii

بڑے چھوٹے کا کوئی لحاظ نہیں

baazargaa.n

बाज़ारगाँ' का लघु., सौदागर, व्यापारी, वणिक् ।

baazaar-gaa.n

traders, dealers

dastaar-buzurg

agent, jobber, prostitute agent

mihrgaan-buzurg

(موسیقی) ایک سُر

baraadar-e-buzurg

दे. ‘बरादरे कलाँ' ।।

zaat-e-buzurg

(sarc.) artful, crafty, cunning

kaar-e-buzurg

a great work

ba.De buzurg hai.n

خدا رسیدہ یا کامل ہیں

sar-buzurg

سردار ، عالی مرتبہ ، سربرآوردہ.

vaalid-e-buzurg-vaar

respected father

mard-e-buzurg

بزرگ اور نیک انسان ، شریف آدمی ، مہذب اور شائستہ انسان ، بزرگ آدمی ۔

jashn-e-buzurg

the Persian new year

aap bhii ba.De buzurg hai.n

(مراد) بڑے احمق ہیں

kitne buzurg hai.n

(sarcasm) how wise of you!

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

aamla kaa khaayaa buzurg kaa farmaayaa piichhe maa'luum hotaa hai

ابتدامیں تو یہ دونوں چیزیں ہی بد مزہ معلوم ہوتی ہیں نتیجے میں نہایت مفید ثابت ہوتی ہیں

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baazargaanii

व्यापार, सौदागरी।।

baazaargaan

merchant, trader, marketers

baazargaan

بازارگان کی تخفیف

baazaarii-gap

market rumor, unreliable news, rumor, gossip,

baazaar ghaTnaa

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

baazaar girnaa

بھاو کم ہونا ، نرخ گھٹنا .

bazr-gar

sower, farmer, husbandman

baazaar garm karnaa

رونق، مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

baazaar garm rakhnaa

رونق یا مقبولیت و شہرت کو برقرار رکھنا، کسی بات کا زور شور قائم رکھنا

baazar-gaanii

merchandise, trade

baazaar garm honaa

the market to be bullish, have a good sale

baazaar garm rahnaa

بازار گرم رکھنا کا لازم

buu-zadagii

مہک سے متاثر ہونے کی کیفیت

baazaar-garmii

humming marketplace, adequate buy and sell, business translation

ziyaarat-e-buzurgaa.n-kaffaara-e-gunaah

بزرگَوں کی زیارت سے گناہ معاف ہو جاتے ہیں

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone