تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پِیٹی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پِیٹی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پِیٹی کے اردو معانی
سنسکرت - اسم، مؤنث
- چمڑے دھات لکڑی یا پلاسٹک وغیرہ کا چھوٹا صندوقچہ یا صندوقچی جس میں نقدی یا زیورات رکھے جائیں.
- (چرم سازی) کھال کا وہ حصہ جو جانور کے پیٹ پر ہوتا ہے.
- (فوجی) دو پہیے کی چھت دار گاڑی جو گولہ بارود لے جانے کے لیے استعمال ہو ؛ کوڑے کی گاڑی ؛ کھلی گاڑی جس میں بٹھا کر انقلاب فرانس کے زمانے میں لوگوں کو مقتل میں لے جاتے تھے ؛ تادیبی کرسی ؛ سزا دینے کا ایک آلہ
- (معماری) پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالہ رکھنے کو پٹڑی تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے ، کمر پیٹی
- بارود دان ، بارود رکھنے کا سین٘گ ، سین٘گڑا ، رنجک دان.
- چمڑے ، جست یا پلاسٹک کی بنی ہوئی چھوٹی سی صندوقچی جس میں خواتین سن٘گھار کا سامان اور حجام اپنی ضرورت کا سامان رکھتے ہیں ، سن٘گھاردان ؛ کسبت
- چمڑے کپڑے یا زر دوزی کا چوڑا پٹا جو کمر سے بان٘دھتے ہیں.
- چمڑے کی پٹی جو مشینوں کے پہیوں پر اور دوسرے پہیے کو چکر دینے کے لیے چڑھائی جاتی ہے.
- چھوٹی پٹاری ؛ شیشے گتے یا کاغذ کے بنے ہوئے ڈبے.
- چیڑیا معمولی لکڑی کا وہ بکس یا ڈبہ جس میں مختلف سامان پھل وغیرہ اندرون ملک یا دساور بھیجا جاتا نیز جنگ کے زمانے میں گولہ بارود کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے ، کھوکھا.
- سینہ ؛ چھاتی ؛ زرہ بکتر ، چار آئینہ
- لکڑی کا صندوق ، جست کا ٹرنک یا چمڑے کا سوٹ کیس وغیرہ.
- لکڑی کے سان٘چے میں آراستہ کوئی آلۂ موسیقی ، ہارمونیم.
- وہ ڈورا جس بلبل یا بئے کی کمر میں اس غرض سے بان٘دھتے ہیں کہ ہاتھ پر بٹھا کر لیے پھریں ؛ ایک کپڑا جو زچہ اور بچہ کی کمر سے بان٘دھتے ہیں ؛ نیفے کا استر
- . بساط خانے کے سامان کا صندوقچہ.
- . سوئی دھاگہ یا سلائی سے متعلق سامان رکھنے کی تلے دانی کے بجائے لکڑی جست یا پلاسٹک کی صندوقچی.
- ۔(ھ بکسر اول وسوکن یاے مجہول) مونث۔ ۱۔وہ کپڑا جو بچہ ہونے کے بعد زچہ کی کمر سے باندھتے ہیں۔ وہ پارچہ جو طفل نوزائیدہ) کی شکم میں لپیٹا جاتا ہے۔ ۲۔وہ ڈورا جو بئے یا بلبل کی کمر میں اس غرض سے باندھتے ہیں کہ ہاتھ پر بٹھا کر لئے پھریں۔ ۳۔ایک قسم کا کمر بند۔
- عیسائیوں کا وہ متبرک صندوق جسے تابوت سکینہ کہا جاتا ہے اور جس میں تبرکات رکھے جاتے ہیں.
- مسجد ، مندر یا مزارات پر رکھا ہوا چڑھاوے کے پیسے رکھنے کا ڈبہ ، نذرانے کا صندوق.
- کسی چیز کے گرد کھچی ہوئی (کسی چیز کی) پٹی یا تہہ ، قطر.
انگریزی - صفت
- چھوٹا ، ادنیٰ ، کم رتبہ ؛ حقیر ، بے حقیقت ؛ تھوڑا سا ، خفیف
شعر
مہندی چوٹی ہو سوائی ہو چمک پیٹی کی
عمر چوٹی کی بڑی زلف پریشان کی خیر
رشتوں کے بندھن کو توڑے آج سجن گھر آئی ہوں
لے کر کچھ یادوں کی گویا بچپن کی اک پیٹی میں
Urdu meaning of peTii
- Roman
- Urdu
- cham.De dhaat lakk.Dii ya plaasTik vaGaira ka chhoTaa sanduukchaa ya sanduukchii jis me.n naqdii ya jevraat rakhe jaa.e.n
- (charm saazii) khaal ka vo hissaa jo jaanvar ke peT par hotaa hai
- (faujii) do pahii.e kii chhatdaar gaa.Dii jo golaa baaruud le jaane ke li.e istimaal ho ; ko.De kii gaa.Dii ; khulii gaa.Dii jis me.n biThaa kar inqilaab-e-fraans ke zamaane me.n logo.n ko maqtal me.n le jaate the ; taadiibii kursii ; sazaa dene ka ek aalaa
- (maamaarii) paa.D ke arz kii lakk.Dii ya lak.Diyaa.n jis par muammaar ke baiThne aur masaala rakhne ko paT.Dii taKhtaa vaGaira Daala ja sake, kamar peTii
- baaruud daan, baaruud rakhne ka siing, siing.Daa, ranjak daan
- cham.De, jast ya plaasTik kii banii hu.ii chhoTii sii sanduukchii jis me.n Khavaatiin singhaar ka saamaan aur hajjaam apnii zaruurat ka saamaan rakhte hai.n, singhaar daan ; kasbat
- cham.De kap.De ya zar dozii ka chau.Daa paTTa jo kamar se baandhte hai.n
- cham.De kii paTTii jo mashiino.n ke pahiiyo.n par aur duusre pahii.e ko chakkar dene ke li.e cha.Dhaa.ii jaatii hai
- chhoTii piTaarii ; shiishe gatte ya kaaGaz ke bane hu.e Dibbe
- chii.Diyaa maamuulii lakk.Dii ka vo baks ya Dibbaa jis me.n muKhtlif saamaan phal vaGaira andaruun-e-mulk ya disaavar bheja jaataa niiz jang ke zamaane me.n golaa baaruud ke li.e bhii istimaal hotaa hai, khokhaa
- siinaa ; chhaatii ; zaraa baktar, chaar aa.iina
- lakk.Dii ka sanduuq, jast ka Trank ya cham.De ka suuTkes vaGaira
- lakk.Dii ke saanche me.n aaraasta ko.ii aalaa-e-muusiiqii, haarmoniyam
- vo Dora jis bulbul ya bu.e kii kamar me.n is Garaz se baandhte hai.n ki haath par biThaa kar li.e phire.n ; ek kap.Daa jo zachcha aur bachcha kii kamar se baandhte hai.n ; nefe ka astar
- . bisaat Khaane ke saamaan ka sanduukchaa
- . so.ii dhaagaa ya silaa.ii se mutaalliq saamaan rakhne kii tale daanii ke bajaay lakk.Dii jast ya plaasTik kii sanduukchii
- ۔(ha baksar avval vasokan ya-e-majhuul) muannas। १।vo kap.Daa jo bachcha hone ke baad zachcha kii kamar se baandhte hain। vo paaracha jo tifal nauzaa.iida) kii shikam me.n lapeTaa jaataa hai। २।vo Dora jo bu.e ya bulbul kii kamar me.n is Garaz se baandhte hai.n ki haath par biThaa kar li.e phiren। ३।ek kism ka kamarband
- i.isaa.iiyo.n ka vo mutabarrik sanduuq jise taabuut sakiina kahaa jaataa hai aur jis me.n tabarrukaat rakhe jaate hai.n
- masjid, mandir ya mazaaraat par rakhaa hu.a cha.Dhaave ke paise rakhne ka Dibbaa, nazraane ka sanduuq
- kisii chiiz ke gard khuchii hu.ii (kisii chiiz kii) paTTii ya tahaa, qutar
- chhoTaa, adnaa, kam rutbaa ; haqiir, behaqiiqat ; tho.Daa saa, Khafiif
English meaning of peTii
Sanskrit - Noun, Feminine
- belt, belly-band, circlet, box, case, casket, suitcase, large tin or iron box, portmanteau, leather suitcase
पेटी के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- चमड़े धात लक्कड़ी या प्लास्टिक वग़ैरा का छोटा सन्दूकचा या संदूकची जिस में नक़दी या जे़वरात रखे जाएं
- (चर्म साज़ी) खाल का वो हिस्सा जो जानवर के पेट पर होता है
- चमड़े कपड़े या ज़र दोज़ी का चौड़ा पट्टा जो कमर से बांधते हैं
- चमड़े की पट्टी जो मशीनों के पहीयों पर और दूसरे पहीए को चक्कर देने के लिए चढ़ाई जाती है
- (फ़ौजी) दो पहीए की छतदार गाड़ी जो गोला बारूद ले जाने के लिए इस्तिमाल हो , कोड़े की गाड़ी , खुली गाड़ी जिस में बिठा कर इन्क़िलाब-ए-फ़्रांस के ज़माने में लोगों को मक़तल में ले जाते थे , तादीबी कुर्सी , सज़ा देने का एक आला
- (मामारी) पाड़ के अर्ज़ की लक्कड़ी या लकड़ियां जिस पर मुअम्मार के बैठने और मसाला रखने को पटड़ी तख़्ता वग़ैरा डाला जा सके, कमर पेटी
- बिसात ख़ाने के सामान का सन्दूकचा
- सोई धागा या सिलाई से मुताल्लिक़ सामान रखने की तले दानी के बजाय लक्कड़ी जस्त या प्लास्टिक की संदूकची
- (ह बक्सर अव्वल वसोकन या-ए-मजहूल) मुअन्नस। १।वो कपड़ा जो बच्चा होने के बाद ज़च्चा की कमर से बांधते हैं। वो पारचा जो तिफ़ल नौज़ाईदा) की शिकम में लपेटा जाता है। २।वो डोरा जो बुए या बुलबुल की कमर में इस ग़रज़ से बांधते हैं कि हाथ पर बिठा कर लिए फिरें। ३।एक किस्म का कमरबंद
- ईसाईयों का वो मुतबर्रिक संदूक़ जिसे ताबूत सकीना कहा जाता है और जिस में तबर्रुकात रखे जाते हैं
- किसी चीज़ के गर्द खुची हुई (किसी चीज़ की) पट्टी या तहा, क़ुतर
- चमड़े, जस्त या प्लास्टिक की बनी हुई छोटी सी संदूकची जिस में ख़वातीन सिंघार का सामान और हज्जाम अपनी ज़रूरत का सामान रखते हैं, सिंघार दान , कस्बत
- चीड़िया मामूली लक्कड़ी का वो बक्स या डिब्बा जिस में मुख़्तलिफ़ सामान फल वग़ैरा अंदरून-ए-मुल्क या दिसावर भेजा जाता नीज़ जंग के ज़माने में गोला बारूद के लिए भी इस्तिमाल होता है, खोखा
- छोटी पिटारी , शीशे गत्ते या काग़ज़ के बने हुए डिब्बे
- बारूद दान, बारूद रखने का सींग, सेंगड़ा, रंजक दान
- मनुष्य के शरीर में छाती तथा पेड़ू के बीच का स्थान; तोंद की झोल
- मस्जिद, मंदिर या मज़ारात पर रखा हुआ चढ़ावे के पैसे रखने का डिब्बा, नज़राने का संदूक़
- लक्कड़ी के सांचे में आरास्ता कोई आला-ए-मूसीक़ी, हारमोनियम
- लक्कड़ी का संदूक़, जस्त का ट्रंक या चमड़े का सूटकेस वग़ैरा
- वो डोरा जिस बुलबुल या बुए की कमर में इस ग़रज़ से बांधते हैं कि हाथ पर बिठा कर लिए फिरें , एक कपड़ा जो ज़च्चा और बच्चा की कमर से बांधते हैं , नेफ़े का अस्तर
- सीना, छाती, ज़रा बक्तर, चार आईना
- बेल्ट बाँधने का स्थान
- नाइयों का लोहखर (उपकरण रखने का स्थान)
- अन्न के दानों का भीतरी भाग
- छोटा संदूक; संदूकची
- छोटी डिबिया
- कमरबंद; (बेल्ट)
پِیٹی سے متعلق محاورے
پِیٹی کے قافیہ الفاظ
پِیٹی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
اَکیلا چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑتا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
اَکیلا چَنا کیا بھاڑ پھوڑے گا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
اکیلا چلیئے نہ باٹ، جھاڑ بیٹھیئے کھاٹ
سفر میں اکیلا نہیں چلنا چاہیئے اور چارپائی جھاڑ کر بیٹھنا چاہیئے
اَکیلا حُسْنو روئے کِہ قَبْر کھودے
تنہا شخص جس پر مصیبت کے وقت میں کئی کئی ذمہ داریاں ہوں وہ کس کس کام کو سنبھالے (اس موقع پر مستعمل ہے جب کہ مصیبت اور پریشانن کی حالت میں کام کثرت سے پیش آئیں اور سنبھالنے والا تنہا ہوا)
اکیلا پُوت کمائی کرے، گھر کرے یا کچہری کرے
اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے
اَکیلا سو باوْلا، دُوکیلا سو سَنگ، تِکیلا سو کَھٹ پَٹ، چَوکیلا سو جَنگ
آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں
اَکَولا
ایک قسم کا لوہے کا چولہا، وہ چولھا جس میں توا یا پتیلی وغیرہ رکھنے کے لیے ایک مدور خانہ بنا ہوا ہوتا ہے
اِکْلُو
(کنجفہ) ، گنجفے کی کس بازی کے مسلسل حکم پتے عام اس سے کہ سلسلہ وار تقسیم میں آجائیں یا کھیل میں سر کرنے کے بعد اکلو ہوجائیں مثلاً میر اور وزیر دونوں ہوں تو وزیر اکلو ہے اور اسی طرح دہلے سے پنجے تک سب پتےہوں تو چھکے تک سب اکلو کہلائیں گے ، رسید ہونے کے بعد جتنے اکلو ہوں سب کو اکبارگی کھیل جانا پڑتا ہے ، اگر وہ نہ کھیلے جائیں تو سب اکلؤ موخت یعنی بیکار اور چور ہوجاتے ہیں
اِکْلائی
ایک تہی چادر یا دوپٹا جس میں زری لیس ٹکی ہو، زری کا پٹا جسے کمر کے گرد لپیٹتے ہیں اور جس کے لمبے لمبے آنچل لٹکتے رہتے ہیں یا شانوں پر ڈال لیتے ہیں
آکولَہ
ایک چھوٹا درخت جس کی لکڑی قدرے خوشبودار ہوتی ہے اور جس سے تیل نکالا جاتا ہے (جو جادو اور سحر میں کام آتا ہے) ، (لاطینی) Alangium hexapetalum
akela
چھوٹے اسکائوٹوں کا بالغ لیڈر [بھیڑیوں کے ایک غول کے سربراہ کا نام:Kipling کی کتاب Jungle Book سے ماخوذ].
باندھ سَکیلا پِھیرے اَکیلا
ہتھیار بند کے ساتھ رہنے سے لوگ گھبراتے ہیں کہ کہیں کسی جھگڑے میں نہ پھن٘س جائیں
اَکیلے دُکیلے کا اَلله بِیلی
may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger
اَکیلے چَلْیے نَہ باٹ جھاڑ بَیٹْھیے کھاٹ
(لفظاً) تنہا سفر نہیں کرنا چاہیے اور پلنگ کو ہمیشہ جھاڑ کر اس پر بیٹھنا چاہیے ، (مراداً) سفر ہو خواہ حضر دونوں حالتوں میں احتیاظ سے کام کرنا چاہیے
باجْرَہ کَہے میں ہوں اَکیلا دو موسْلی سے لَڑُوں اَکیلا جو میری تاجو کِھچْڑی کھائے تو تُرَت بولتا خوش ہو جائے
ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پِیٹی)
پِیٹی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔