Search results

Saved words

Showing results for "peT nahii.n maantaa"

maantaa

accept, admit, agree, mind, respect

maantaa huu.n

I accept, I admit

maan-taan

(لکھنؤ) عزت ، قدر و منزلت.

manaatii

conciliated, appeased, caused to agree

mantaa

persuade, convince

minute

baariik

manta

kambal

maunataa

silent, state of silence

minutia

(عموماً جمع) چھوٹی یا کم اہم جزئیات

mintaa

منت سماجت، خوشامد

manautii

satisfaction, assurance

mintii

entreaty, beseeching

monte

تاش کا ایک اسپینی کھیل جو ۵ ۴ پتّوں سے کھیلا جاتا ہے۔.

mountie

بول چال: رائل کینیڈین گھڑ سوار پولیس کا فرد ۔.

minutia

غیر اہم جزویات یا تفصیل ۔.

manteau

عورتوں کا بے آستین چوغَہ ، لِبادہ ، فَرغَل

mantua

گون

miniate

شنگرفی کرنا

maa.nTii

استاد، گرد

mannite

شَکرِ شیر خَشت

minTo

کشمیری پنڈتوں کی ایک ذات ۔

minnatii

(مجازا ً) منکسر ۔

manaa'atii

(طب) مناعت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مناعت کا ، قوتِ مدافعت والا ۔

man-o-tuu

me and you, term used to show disunion

man-o-tuu.ii

من و تو کی کیفیت ، دوئی ، امتیاز ، فرق ، تفاوت ۔

man-maantaa

according to one's own will

tuu maantaa nahii.n

رک: تو نہیں مانتا

peT nahii.n maantaa

۔بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔ (فقرہ) یہ کہنا کہ پیٹ نہیں مانتا مجبوری سے چوری کرنا پڑتی ہے بیہودہ بات ہے۔

tuu nahii.n maantaa

مان لے ورنہ تیرے واسطے برا ہوگا

ye kuttaa nahii.n maantaa

پیٹ بُری بلا ہے ؛ پیٹ کی خاطر سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

kis kii maantaa hai

ضدی ہے ، یعنی کسی کی نہیں مانتا.

laato.n kaa dev baato.n se nahii.n maantaa

نیچ سمجھانے سے نہیں مانتا یعنی بنا پٹے صحیح راستے پر نہیں آتا

monte carlo method

شماریات: عمل مانٹی کارلو، اِدھر اُدھر سے چنے ہوئے نمونوں یا بے ترتیب اعداد کی بنیاد پر کسی اعدادی مسئلے کا حل ڈھونڈنا [ مونا کو کے قمار بازی کے لیے مشہور شہر کے نام پر].

daamo.n kaa ruuThaa baato.n se nahii.n maantaa

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

mintii maan.naa

عاجزی تسلیم کرنا، خوشامد سننا

laat kaa aadmii baat se nahii.n maantaa

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

minute bhar

ایک منٹ کا عرصہ ، پورا ایک منٹ ؛ (مجازاً) بہت تھوڑی دیر ، پلک جھپکنے کا وقفہ ، کم تر وقفہ ۔

mintii karnaa

عاجزی کرنا، خوشامد کرنا

apne-apne qadah kii sab KHair manaate hai.n

ہر کوئی اپنی بھلائی چاہتا ہے، سب اپنا پیالہ بھرا رکھنا چاہتے ہیں، سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

laato.n ke dev baato.n se nahii.n maante

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

zabaan nahii.n maantii

ایسے محل پر اس کا اِستعمال ہے جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ تم بہت چٹورے ہو جو پاتے ہو کھاتے چلے جاتے ہو

sa'aadat-hasan-manTo

Sadat Hasan Manto, name of eminent storywriter

do-minute

ذرا سی دیر ، تھوڑی سی دیر .

do-chaar-minute

تھوڑی دیر ، کچھ ساعتیں ، چند لمحات .

fii-minute

ہر منٹ میں.

tahviil-e-amaanatii

(قانون) ایک فریق کی طرف سے دوسرے کو کسی غرض سے مال کا اس معاہدے پر حوالہ کیا جانا کہ بعد حصول غرض واپس کردیا جائے گا

ghaa.nTii tale maa.nTii

مالک ہر وقت کام کرواتا ہے ، حلق سے نیچے غذا کا کوئی مزہ نہیں ہوتا ، جیسے متی ویسی وہ (گھانٹی = حلق ، مانٹی = مٹی).

maan-mantaa

نذر، بھینٹ، من٘ت

up-to-the-minute

(عموماً وصفی ) جدید ترین ، تازہ ترین ، آخری منٹ تک کا ۔.

man-maantii

حسبِ منشا، مرضی کی، پسند کی

man-manautii

منانے کا کام، صلح صفائی

laato.n ke bhuut baato.n se nahii.n maante

Spare the rod and spoil the child, a mean person cannot be set right unless he is kicked.

minute-ba-minute

ہر گھڑی ، پل پل ، ہر لمحہ کے ساتھ ۔

be-minnataa

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

maal-e-amaanatii

money or capital that is kept in trust with someone, a surety

haarii maante ho na jiitii

رک : ہاری جیتی ایک نہ / نہیں ماننا ۔

none-muntaa

ایک درخت جس کا قد ایک گز سے کم و بیش ہوتا ہے شاخیں پتلی اور پتے چنوں کے پتوں کی طرح مگر ان سے ذرا بڑے اور سخت ہوتے ہیں پھول سفید اور چھوٹا اور میوہ چنے کے دانے سے بڑا ہوتا ہے جس میں ننھے ننھے بیج ہوتے ہیں ، مزہ تلخ ہوتا ہے

port-minTo

چمڑے کا تھیلا (بیگ) جس میں دو برابر حصے ہوتے ہیں اور بیچ میں سے کھلتا ہے .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

Meaning ofSee meaning peT nahii.n maantaa in English, Hindi & Urdu

peT nahii.n maantaa

पेट नहीं मानताپیٹ نَہِیں مانْتا

Proverb

Tags: Sentence

पेट नहीं मानता के हिंदी अर्थ

  • ۔भूक की बर्दाश्त नहीं होती। (फ़िक़रा) ये कहना कि पेट नहीं मानता मजबूरी से चोरी करना पड़ती है बेहूदा बात है
  • भूक की बर्दाश्त नहीं होती

پیٹ نَہِیں مانْتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔ (فقرہ) یہ کہنا کہ پیٹ نہیں مانتا مجبوری سے چوری کرنا پڑتی ہے بیہودہ بات ہے۔
  • بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔

Urdu meaning of peT nahii.n maantaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔bhuuk kii bardaasht nahii.n hotii। (fiqra) ye kahnaa ki peT nahii.n maanata majbuurii se chorii karnaa pa.Dtii hai behuuda baat hai
  • bhuuk kii bardaasht nahii.n hotii

Related searched words

maantaa

accept, admit, agree, mind, respect

maantaa huu.n

I accept, I admit

maan-taan

(لکھنؤ) عزت ، قدر و منزلت.

manaatii

conciliated, appeased, caused to agree

mantaa

persuade, convince

minute

baariik

manta

kambal

maunataa

silent, state of silence

minutia

(عموماً جمع) چھوٹی یا کم اہم جزئیات

mintaa

منت سماجت، خوشامد

manautii

satisfaction, assurance

mintii

entreaty, beseeching

monte

تاش کا ایک اسپینی کھیل جو ۵ ۴ پتّوں سے کھیلا جاتا ہے۔.

mountie

بول چال: رائل کینیڈین گھڑ سوار پولیس کا فرد ۔.

minutia

غیر اہم جزویات یا تفصیل ۔.

manteau

عورتوں کا بے آستین چوغَہ ، لِبادہ ، فَرغَل

mantua

گون

miniate

شنگرفی کرنا

maa.nTii

استاد، گرد

mannite

شَکرِ شیر خَشت

minTo

کشمیری پنڈتوں کی ایک ذات ۔

minnatii

(مجازا ً) منکسر ۔

manaa'atii

(طب) مناعت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مناعت کا ، قوتِ مدافعت والا ۔

man-o-tuu

me and you, term used to show disunion

man-o-tuu.ii

من و تو کی کیفیت ، دوئی ، امتیاز ، فرق ، تفاوت ۔

man-maantaa

according to one's own will

tuu maantaa nahii.n

رک: تو نہیں مانتا

peT nahii.n maantaa

۔بھوک کی برداشت نہیں ہوتی۔ (فقرہ) یہ کہنا کہ پیٹ نہیں مانتا مجبوری سے چوری کرنا پڑتی ہے بیہودہ بات ہے۔

tuu nahii.n maantaa

مان لے ورنہ تیرے واسطے برا ہوگا

ye kuttaa nahii.n maantaa

پیٹ بُری بلا ہے ؛ پیٹ کی خاطر سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

kis kii maantaa hai

ضدی ہے ، یعنی کسی کی نہیں مانتا.

laato.n kaa dev baato.n se nahii.n maantaa

نیچ سمجھانے سے نہیں مانتا یعنی بنا پٹے صحیح راستے پر نہیں آتا

monte carlo method

شماریات: عمل مانٹی کارلو، اِدھر اُدھر سے چنے ہوئے نمونوں یا بے ترتیب اعداد کی بنیاد پر کسی اعدادی مسئلے کا حل ڈھونڈنا [ مونا کو کے قمار بازی کے لیے مشہور شہر کے نام پر].

daamo.n kaa ruuThaa baato.n se nahii.n maantaa

معقول معاوضہ دیئے بغیر مزدور خوش نہیں ہوتا، جس کو اس کا حق نہ ملے وہ کسی طرح راضی نہیں ہوتا

mintii maan.naa

عاجزی تسلیم کرنا، خوشامد سننا

laat kaa aadmii baat se nahii.n maantaa

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

maut kaho to biimaarii maantaa hai

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا

minute bhar

ایک منٹ کا عرصہ ، پورا ایک منٹ ؛ (مجازاً) بہت تھوڑی دیر ، پلک جھپکنے کا وقفہ ، کم تر وقفہ ۔

mintii karnaa

عاجزی کرنا، خوشامد کرنا

apne-apne qadah kii sab KHair manaate hai.n

ہر کوئی اپنی بھلائی چاہتا ہے، سب اپنا پیالہ بھرا رکھنا چاہتے ہیں، سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

laato.n ke dev baato.n se nahii.n maante

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

zabaan nahii.n maantii

ایسے محل پر اس کا اِستعمال ہے جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ تم بہت چٹورے ہو جو پاتے ہو کھاتے چلے جاتے ہو

sa'aadat-hasan-manTo

Sadat Hasan Manto, name of eminent storywriter

do-minute

ذرا سی دیر ، تھوڑی سی دیر .

do-chaar-minute

تھوڑی دیر ، کچھ ساعتیں ، چند لمحات .

fii-minute

ہر منٹ میں.

tahviil-e-amaanatii

(قانون) ایک فریق کی طرف سے دوسرے کو کسی غرض سے مال کا اس معاہدے پر حوالہ کیا جانا کہ بعد حصول غرض واپس کردیا جائے گا

ghaa.nTii tale maa.nTii

مالک ہر وقت کام کرواتا ہے ، حلق سے نیچے غذا کا کوئی مزہ نہیں ہوتا ، جیسے متی ویسی وہ (گھانٹی = حلق ، مانٹی = مٹی).

maan-mantaa

نذر، بھینٹ، من٘ت

up-to-the-minute

(عموماً وصفی ) جدید ترین ، تازہ ترین ، آخری منٹ تک کا ۔.

man-maantii

حسبِ منشا، مرضی کی، پسند کی

man-manautii

منانے کا کام، صلح صفائی

laato.n ke bhuut baato.n se nahii.n maante

Spare the rod and spoil the child, a mean person cannot be set right unless he is kicked.

minute-ba-minute

ہر گھڑی ، پل پل ، ہر لمحہ کے ساتھ ۔

be-minnataa

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

maal-e-amaanatii

money or capital that is kept in trust with someone, a surety

haarii maante ho na jiitii

رک : ہاری جیتی ایک نہ / نہیں ماننا ۔

none-muntaa

ایک درخت جس کا قد ایک گز سے کم و بیش ہوتا ہے شاخیں پتلی اور پتے چنوں کے پتوں کی طرح مگر ان سے ذرا بڑے اور سخت ہوتے ہیں پھول سفید اور چھوٹا اور میوہ چنے کے دانے سے بڑا ہوتا ہے جس میں ننھے ننھے بیج ہوتے ہیں ، مزہ تلخ ہوتا ہے

port-minTo

چمڑے کا تھیلا (بیگ) جس میں دو برابر حصے ہوتے ہیں اور بیچ میں سے کھلتا ہے .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

Showing search results for: English meaning of pet naheen maantaa, English meaning of pet naheen manta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peT nahii.n maantaa)

Name

Email

Comment

peT nahii.n maantaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone