تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیشْتَر" کے متعقلہ نتائج

مِنْہائی

تفریق، نفی، محصول میں کمی، لگان میں تخفیف

مَنْہَئی

پوربیا سائیس

میں ہی

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

مِنْہائی دار

(کاشت کاری) لگان کے قابل زمین رکھنے والا

منہائی

ممانعت، روک، مناہی

مِنحَہ

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

مَناہی

۱۔ منہی کی جمع۔ منع کی ہوئی چیزیں۔خلا ف شرع کام۔ اس معنی میں لکھنؤ میں مذکر۔ دہلی میں مونث ہے ۲۔(اردو) مونث۔ (بطور مفرد مستعمل ہے) روک ٹوٹ۔ ممانعت۔(مراۃ العروس)کچھ انگریزی سرکار سے مناہی ہوجاتی تو جھگڑا ٹلتا

مان٘ہی

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

مِنہُ

اُس سے ؛ جب کوئی شعر مضمون یا حاشیہ مولف کا ہو تو منہ لکھ دیتے ہیں

مَنْہی

جس کی ممانعت کی گئی ہو، جس سے منع کیا گیا ہو، رد کیا ہوا ہو

مُونہی

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

مینہَا

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

مُنْھ ہے

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

مُنہا

کسی طرح کے منھ سے لیس

مُنہ ہے

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

مُنْہی

اعلان کرنے والا، خبر دینے والا، رپورٹ کرنے والا

حَشْو مِنْہائی

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار

مِنْہا دینا

منہا کرنا ، تفریق کرنا ، نکالنا ، وضع کرنا ، گھٹانا ، نفی کرنا ، کاٹ لینا

مُنْہا مُنْہ مارْنا

censure someone to his or her face

مُنْہا مُنْہ بَھرنا

fill to the brim, stuff, overstock

مَناہی ہونا

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

مَناہی کَرنا

قدغن لگانا ، پابندی عائد کرنا ، روکنا ۔

مِنْہا ہونا

منہا کرنا (رک) کا لازم ، نفی ہونا ، گھٹایا جانا ؛ کٹ جانا ، وضع ہو جانا

مِنْہا کَرْنا

گھٹانا، کٹوتی کرنا، وضع کرنا

مونْہا ہونا

باہم آزردگی و رنجش ہونا ، دوبدو جھگڑا ہونا

مونہا موہی ہونا

باہم آزردگی و رنجش ہونا

مُخَوَّف مِنْہ

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

گُھڑ مُنہا

گھوڑے جیسے مُن٘ھ والا، لمبے من٘ھ یا تھوتنی والا، گھوڑے جیسا، وہ شخص، جس کا مُنھ گھوڑے کے مُنھ سے ملتا جلتا ہو، مونث کے لئے گھُڑمُنہی

تِڑْھ مُنْہا

ٹیٹرھے منھ کا جس کا منھ ٹیڑھا ہو .

ٹِڑھ مُنہا

ٹیرھے من٘ھ کا

ٹِڑھ مُونہا

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

ٹِڑھ مُنْھی

۔صفتِ مونث۔

مَعَاذ اَللّٰہ مِنْہا

اللہ کی پناہ ، اللہ مجھے اس سے محفوظ رکھے ، اس سے اللہ کی پناہ ۔

مُرَکَّب بَدَل و مُبَدَّل مِنْہ

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

حَشْو مِنْہا

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

مُتَبَدِّل مِنہُ

جس سے تبدیل ہو ۔

مَفرُوق مِنْہُ

وہ جو کسی سے تفریق کیا گیا ہو

دو مُنھا

دو من٘ھ کا سان٘پ .

مَقصُود مِنْہ

जिससे मतलब हो ।

گھائیں گھائیں تورا منہا باجے مورا

عورت اپنے خاوند کی آشنا سے کہتی ہے کہ وہ ظاہر طور پر میرا ہے، خفیہ طور پر تو اس نے اس سے یارانہ کر لیا تو کیا ہوا

دو مُنْہا

دو منہ والا‏

دو مُونہا

دو منھ رکھنے والا ؛ دو من٘ھ والا سان٘پ ، دو منھا .

مُبْدَل مِنہُ

وہ چیز، جس سے کوئی چیز تبدیل کی جائے، (قواعد) وہ اسم، جس کے بعد ایک اسم اس کا بدل واقع ہو اور معنی میں جو مقصود مبدل منہ سے ہے وہی بدل سے ہوتا ہے، مثلاً تیرا بھائی زید آیا، اس میں بھائی مبدل منہ ‘اور زید مبدل ہے

دو مُنہی

دو من٘ہ والا سانپ

دو مُونہی

دو من٘ھ کا سانپ .

زَجْرِ مَناہی

منع کی ہوئی چیزیں، ناجائز باتیں جن سے روکا گیا ہو، وہ باتیں جن سے منع کیا گیا ہو۔

مَقرُوق مِنہ

(قانون) جس کی قرقی کی جائے ، جس کی جائداد قرق کی جائے

مَضْرُوب مِنْہُ

ज़िस संख्या से गुणा किया जाय, गुणक, जैसे-२० को ६ से गुणा किया हो तो ६ ‘मजब मिनहु है।

من مانہہ

دل میں، من میں

کَل مُونْہا

رک : کَلمُوا .

جُوں مُونہا

ریاکار، منافق

مُسْتَعار مِنْہ

جس سے عار یتہً یا ادھار مانگا گیا ہو، جس سے ماخوذ ہو

جُوں مُنْہا

weak-looking but mischievous

کَجْ مُنھی

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

مَنقُوص مِنہ

(ریاضی) بڑا عدد جس میں سے چھوٹے عدد کو گھٹایا جائے

کَل مُنہا

کالے من٘ھ کا، سیاہ فام

کَل مُونْہی

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس (عورت)

کَل مُنہی

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

مُستَثنٰی مِنْہُ

وہ شخص یا چیز جس سے استثنا کر کے کسی شخص یا چیز کو علیحدہ کر دیا گیا ہو، وہ چیز یا وہ شخص جس میں سے مستثنیٰ کو الگ کردیا ہو

مُستَراح مِنہُ

جس سے آرام حاصل ہو ، جس سے سکون ملے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پیشْتَر کے معانیدیکھیے

پیشْتَر

peshtar•पेशतर

نیز : پیش تر

اصل: فارسی

وزن : 212

Roman
Urdu

پیشْتَر کے اردو معانی

فعل متعلق

سابق میں، ماضی میں، پہلے، بہت پہلے
مثال • جنھیں سمجھتے تھے ہم یہ رہیں گے اپنے بعد ہزار حیف کہ وہ ہم سے پیشر گزرے
آئندہ، آنے والے عہد میں
(جس جگہ کوئی موجود ہو اس سے) آگے، پہلے
سب سے پہلے
مقدم، اول

شعر

میں کن آنکھوں سے یہ دیکھوں کہ سایہ ساتھ ہو تیرے

مجھے چلنے دے آگے یا ٹک اس کو پیشتر لے جا

قائم چاندپوری

وفا کا نام تو پیچھے لیا ہے

کہا تھا تم نے اس سے پیشتر کیا

بیخود دہلوی

گو قیامت سے پیشتر نہ ہوئی

تم نہ آئے تو کیا سحر نہ ہوئی

میلہ رام وفاؔ

Urdu meaning of peshtar

Roman
Urdu

saabiq men, maazii men, pahle, bahut pahle
aa.indaa, aane vaale ahd me.n
(jis jagah ko.ii maujuud ho is se) aage, pahle
sab se pahle
muqaddam, avval

English meaning of peshtar

Adverb

formerly, before, earlier
Example • Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the
further, beyond, heretofore, sooner
before, prior, (to - ke or se)
previously
first of all, first, foremost

पेशतर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

सब से पहले, पूर्वता، पूर्व;पहले, आगे
उदाहरण • महाभारात की लड़ाई से पेश्तर ही उसके आसार नज़र आने लगे थे
आने वाले समय या काल में, भविष्य में
(जिस जगह कोई मौजूद हो उससे) पूर्व, पर वरीय, पहले, आगे
सबसे पहले
पूर्वता, प्रथम

پیشْتَر کے مترادفات

قَبْل اَزِیں آگے آگے

پیشْتَر کے قافیہ الفاظ

212

بیشتر نیشتر

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِنْہائی

تفریق، نفی، محصول میں کمی، لگان میں تخفیف

مَنْہَئی

پوربیا سائیس

میں ہی

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

مِنْہائی دار

(کاشت کاری) لگان کے قابل زمین رکھنے والا

منہائی

ممانعت، روک، مناہی

مِنحَہ

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

مَناہی

مان٘ہی

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

مِنہُ

اُس سے ؛ جب کوئی شعر مضمون یا حاشیہ مولف کا ہو تو منہ لکھ دیتے ہیں

مَنْہی

جس کی ممانعت کی گئی ہو، جس سے منع کیا گیا ہو، رد کیا ہوا ہو

مُونہی

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

مینہَا

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

مُنْھ ہے

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

مُنہا

کسی طرح کے منھ سے لیس

مُنہ ہے

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

مُنْہی

اعلان کرنے والا، خبر دینے والا، رپورٹ کرنے والا

حَشْو مِنْہائی

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار

مِنْہا دینا

منہا کرنا ، تفریق کرنا ، نکالنا ، وضع کرنا ، گھٹانا ، نفی کرنا ، کاٹ لینا

مُنْہا مُنْہ مارْنا

censure someone to his or her face

مُنْہا مُنْہ بَھرنا

fill to the brim, stuff, overstock

مَناہی ہونا

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

مَناہی کَرنا

قدغن لگانا ، پابندی عائد کرنا ، روکنا ۔

مِنْہا ہونا

منہا کرنا (رک) کا لازم ، نفی ہونا ، گھٹایا جانا ؛ کٹ جانا ، وضع ہو جانا

مِنْہا کَرْنا

گھٹانا، کٹوتی کرنا، وضع کرنا

مونْہا ہونا

باہم آزردگی و رنجش ہونا ، دوبدو جھگڑا ہونا

مونہا موہی ہونا

باہم آزردگی و رنجش ہونا

مُخَوَّف مِنْہ

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

گُھڑ مُنہا

تِڑْھ مُنْہا

ٹیٹرھے منھ کا جس کا منھ ٹیڑھا ہو .

ٹِڑھ مُنہا

ٹیرھے من٘ھ کا

ٹِڑھ مُونہا

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

ٹِڑھ مُنْھی

۔صفتِ مونث۔

مَعَاذ اَللّٰہ مِنْہا

اللہ کی پناہ ، اللہ مجھے اس سے محفوظ رکھے ، اس سے اللہ کی پناہ ۔

مُرَکَّب بَدَل و مُبَدَّل مِنْہ

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

حَشْو مِنْہا

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

مُتَبَدِّل مِنہُ

جس سے تبدیل ہو ۔

مَفرُوق مِنْہُ

وہ جو کسی سے تفریق کیا گیا ہو

دو مُنھا

دو من٘ھ کا سان٘پ .

مَقصُود مِنْہ

जिससे मतलब हो ।

گھائیں گھائیں تورا منہا باجے مورا

عورت اپنے خاوند کی آشنا سے کہتی ہے کہ وہ ظاہر طور پر میرا ہے، خفیہ طور پر تو اس نے اس سے یارانہ کر لیا تو کیا ہوا

دو مُنْہا

دو منہ والا‏

دو مُونہا

دو منھ رکھنے والا ؛ دو من٘ھ والا سان٘پ ، دو منھا .

مُبْدَل مِنہُ

دو مُنہی

دو من٘ہ والا سانپ

دو مُونہی

دو من٘ھ کا سانپ .

زَجْرِ مَناہی

منع کی ہوئی چیزیں، ناجائز باتیں جن سے روکا گیا ہو، وہ باتیں جن سے منع کیا گیا ہو۔

مَقرُوق مِنہ

(قانون) جس کی قرقی کی جائے ، جس کی جائداد قرق کی جائے

مَضْرُوب مِنْہُ

من مانہہ

دل میں، من میں

کَل مُونْہا

رک : کَلمُوا .

جُوں مُونہا

ریاکار، منافق

مُسْتَعار مِنْہ

جس سے عار یتہً یا ادھار مانگا گیا ہو، جس سے ماخوذ ہو

جُوں مُنْہا

weak-looking but mischievous

کَجْ مُنھی

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

مَنقُوص مِنہ

(ریاضی) بڑا عدد جس میں سے چھوٹے عدد کو گھٹایا جائے

کَل مُنہا

کالے من٘ھ کا، سیاہ فام

کَل مُونْہی

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس (عورت)

کَل مُنہی

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

مُستَثنٰی مِنْہُ

مُستَراح مِنہُ

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

پیشْتَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done