تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَٹ" کے متعقلہ نتائج

spread

بِکھیرنا

spread out

مَبْسُوط

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

سُپُرد

تحویل، تفویض، حوالگی (تراکیب میں مستعمل)

spurred

مہمیز

سپرد غم زدگان صف وفا

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

سُپُرْد دار

جِس کے سپرد کیا گیا ہو، مستقل الیہ، امانت دار، محول الیہ

سُپُرْد وادی

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

سُپُرْد کَرْنا

۱. سون٘پنا ، تحویل میں دینا ، تفویض کرنا.

سُپُرْدِ قَلَم ہونا

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

سُپُرْدِ قَلَم کَرْنا

قلمبند کرنا ، لِکھنا ، تحریر کرنا

سُپُرْد ہونا

ذِمّے ہونا.

سُپُرْد داری

سون٘پی یا حوالے کی جانے والی چیز ، امانت داری ، حِفاظت کرنا

سُپُرْد بَخُدا ہونا

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

سُپُرْد نامَہ

(قانون) سُپُرد کرنے کی دستاویز، انتقال اختیار یا قبضے کی سند

سَپَرْدائی

سپردا کی تانیث، طوائف کے ساتھ طبلہ، سارنگی یا اور کوئی ساز بجانے والی عورت

سُپُرْدِ خاک کَرْنا

دفن کرنا، دفنانا

سُپُرْدِ خُدا کَرْنا

خُدا کو سون٘پنا ، خُدا کی مرضی و منشا پر چھوڑنا ، فارغ کرنا ، چھوڑنا

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

سُپُرْدِ خاک ہونا

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

سِپَر ڈال دینا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدائی

رک : سپردائی.

سِپَر داغ

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

سِپَر دوز

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

سَپَرْدا

سازندے، سنگیت دینے والے، ساتھ گانے والے، رقاصہ یا گانے والی لڑکی کے ساتھی جو طلبہ، سارنگی وغیرہ بجاتے ہیں

سُپُرْدَگی میں دینا

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

سپرداری

حفاظت، بچاؤ، ڈھال سے روکنا، دفاع

سُپُرْدَگی کے ساتھ

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

سِپَرْدَہ

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

شَاذْ

سُپُرْدَگی

تحویل، حوالگی، سون٘پنا، تحویل میں دینا، حوالے کرنا

سِپَر ڈالنا

surrender, throw up the sponge

سِپَر ڈال ڈالْنا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدا

سازندے ، سپردا

سُپُرْدَگی میں لینا

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

سُپُرْدَگی میں لانا

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

سَپُورْدَہُور

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

سِپَر دار

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

سِپُردَنی

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

سِہ پَرْدی

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

سُپُرْد کُنِنْدَہ

سونپنے والا، مقدمے کے لیے بھیجنے والا افسر

سِیپارا دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سِیپارَۂ دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سُپْرِڈَن٘ٹی

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

قَلَم دان سِپُرْد ہونا

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

سِشَن سُپُرْد کَرْنا

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

دَورَہ سُپُرد ہونا

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

دَورَہ سُپُرْد کَرْنا

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

زَمِین کے سُپُرْد کَرْنا

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

خُدا کے سُپُرْد کِیا

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

جان سُپُرد کَرْنا

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَٹ کے معانیدیکھیے

پَٹ

paTपट

اصل: سنسکرت

وزن : 2

موضوعات: پہلوانی ہندو

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پَٹ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بنجر، ویران، اجاڑ
  • کواڑ، دروازے (یا کھڑکی) کا ایک تختہ یا پلَّا (مجازاً) دروازہ، پردہ وغیرہ
  • رک: پت، تراکیب میں مستعمل
  • کسی چیز کے گرنے کی آواز
  • نقاس کا تختہ یا پٹی ، نیز دھات کا پتر جس پر حکم شاہی کندہ کیا جائے ؛ دستاویز ، وثیقہ ، شاہی فرمان جو پتر یا پتھر پر کندہ ہو ؛ بیٹھنے کی جگہ ، کرسی ، گدی ، تخت ؛ ریشم کا کپڑا ؛ زخم یا چوٹ پر بان٘دھنے کی پٹی یا بند ؛ قدیم ایرانی دستار جو بادشاہ پہنتے تھے ، پوپ کا مخروطی کلاہ یا تاج ، مرصع تاج جو مرد یا عورتیں پہنتی ہیں ، دیہیم ، طرۂ امتیاز ، کلغی ، سر پیچ ؛ دھجی ، کترن ؛ ایک پودا جس کے ریشوں سے سن بنتا ہے ، نیز موٹا کپڑا ، تھیلے اور رسی تیار ہوتی ہے ، ریشۂ سن ، لاط : Coachorus olitorius.
  • رک : پاٹ (۴) ، تخت وغیرہ .
  • نقاب‏، گھون٘گٹ، دوپٹے یا چادر وغیرہ کا کنارہ، پلّا جو من٘ھ چھپانے کے لیے عورتیں آگے کی طرف کھین٘چ لیتیں ہیں‏، آڑ، اوٹ دوپٹہ
  • چرون٘جی کا پیڑ؛ کپاس
  • (تابع کے طور پر مستعمل) ترت، اسی دم، فوراً‏، (بیشتر، جھٹ، یا چٹ کے ساتھ جیسے: جھٹ پٹ، چٹ روٹی پٹ دال، چٹ کہے پٹ کرے، چٹ من٘گنی پٹ بیاہ وغیرہ)
  • شطرنج یا چوپڑ کھیلنے کا کپڑا
  • جوں مارنے کی آواز
  • وہ تصریر جو زیارت کو آنے والے پجاری کو مندروں سے ملتی ہے؛ چھپر چھان؛ سرکنڈوں وغیرہ کا بنا ہوا وہ چھپر جو ناؤ یا بہلی کے اوپر ڈال دیا جاتا ہے
  • (ہ) مذکر‏، کِواڑ، دروازے کی جوڑی کا ایک تحفہ‏، (ہندو) آڑ نقاب‏، گھونگھٹ‏‏، صفت‏، سرنگوں‏،اوندھا‏، (مونث)‏ کسی چیز کے گرنے کی آواز‏، فوراً جیسے چٹ منگنی پٹ بیاہ، مذکر‏، کپڑے کا عرض‏، پاٹ

صفت

  • اون٘دھا، الٹا (چت کا نقیض)
  • (مجازاً) بد فعلی کرانے والا مرد، گان٘ڈو
  • برباد، تباہ، ملیا میٹ
  • (مجازاً) (مقصد کے) ناموافق ، منافی، الٹا (چت کے ساتھ مستعمل)
  • (پہلوانی) کشتی میں اون٘دھے پڑ جانے کی حالت

اسم، مؤنث

  • عرض، چوڑائی (مجازاً) وسعت کائنات، رک: پاٹ
  • ٹان٘گ
  • ایک قسم کی پہاڑی بکری جس کا اون نہایت نرم ہوتا ہے اسی اون سے پٹو تیار ہوتا ہے
  • گھیری زینے کی سیڑھی
  • (پہلوانی) ایک دان٘و جس میں حریف مقابل کی ٹان٘گ پر اپنی ٹانگ مارتا ہے
  • کشتی کا ایک بین٘چ جس میں پہلوان اپنے دونوں ہاتھ جوڑ کے آنکھوں کی طرف اس لئے بڑھاتا ہے کہ وہ سمجھے کہ میری آن٘کھوں پر تھپڑ مارا جائے گا اور پھر پھرتی سے جھک کر اس کے دونوں پیر اپنے سر کی طرف کھین٘چ کر اسے اٹھا لیتا اور گرا کر چت کردیتا ہے یہ بینچ اور بھی کئی طریقے سے کیا جاتا ہے

شعر

Urdu meaning of paT

Roman

  • banjar, viiraan, ujaa.D
  • kivaa.D, darvaaze (ya khi.Dkii) ka ek taKhtaa ya pallaa (majaazan) darvaaza, parda vaGaira
  • rukah pat, taraakiib me.n mustaamal
  • kisii chiiz ke kii aavaaz
  • nikaas ka taKhtaa ya paTTii, niiz dhaat ka putr jis par hukm shaahii kundaa kiya jaaye ; dastaavez, vasiiqa, shaahii farmaan jo putr ya patthar par kundaa ho ; baiThne kii jagah, kursii, gaddii, taKht ; resham ka kap.Daa ; zaKham ya choT par baandhne kii paTTii ya band ; qadiim i.iraanii dastaar jo baadashaah pahante the, pop ka maKhruutii kulaah ya taaj, murassa taaj jo mard ya aurte.n pahantii hai.n, diihiim, tarah-e-imatiyaaz, kalGii, sar pech ; dhajii, katraN ; ek paudaa jis ke resho.n se san bantaa hai, niiz moTaa kap.Daa, thaile aur rassii taiyyaar hotii hai, resha-e-san, laat ha Coachorus olitorius
  • ruk ha paaT (४), taKht vaGaira
  • niqaab, ghuungaT, dopaTTe ya chaadar vaGaira ka kinaaraa, pilaa jo munh chhipaane ke li.e aurte.n aage kii taraf khiinch letii.n hain, oT dopTah
  • chironjii ka pe.D; kapaas
  • (taabe ke taur par mustaamal) turat, isii dam, fauran, (beshatar, jhaT, ya chiT ke saath jaiseh jhaTpaT, chiT roTii piT daal, chiT kahe piT kare, chiT mangnii piT byaah vaGaira
  • shatranj ya chaupa.D khelne ka kap.Daa
  • juu.n kii aavaaz
  • vo tasriir jo zayaarat ko aane vaale pujaarii ko mandiro.n se miltii hai; chhappar chhaan; sarkanDo.n vaGaira ka banaa hu.a vo chhappar jo naav ya bahlii ke u.upar Daal jaataa huy
  • (ha) muzakkar, kivaa.D, darvaaze kii jo.Dii ka ek tohfa, (hinduu) aa.D niqaab, ghuunghaT, sifat, surangon,aundhaa, (muannas) kisii chiiz ke girne kii aavaaz, fauran jaise chiT mangnii piT byaah, muzakkar, kap.De arz, paaT
  • aundhaa, ulTaa (chitt ka naqiiz
  • (majaazan) bad faalii karaane vaala mard, gaanDo
  • barbaad, tabaah, maliyaameT
  • (majaazan) (maqsad ke) na muvaafiq, munaafii, ulTaa (chitt ke saath mustaamal
  • (pahalvaanii) kashtii me.n aundhe pa.D jaane kii haalat
  • arz, chau.Daa.ii (majaazan) vusat kaaynaat, rukah paaT
  • Taang
  • ek kism kii pahaa.Dii bikrii jis ka u.un nihaayat naram hotaa hai isii u.un se paTTuu taiyyaar hotaa hai
  • gherii ziine kii sii.Dhii
  • (pahalvaanii) ek daanv jis me.n hariif-e-muqaabil kii Taang par apnii Taang maartaa hai
  • kshati ka ek bench jis me.n pahlavaan apne dono.n haath jo.D ke aa.nkho.n kii taraf is li.e ba.Dhaataa hai ki vo samjhe ki merii aankho.n par thappa.D maaraa jaa.egaa aur phir phurtii se jhuk kar is ke dono.n pair apne sar kii taraf khiinch kar use uThaa letaa aur gira kar chitt kardetaa hai ye bainch aur bhii ka.ii tariiqe se jaataa hay

English meaning of paT

Noun, Masculine

  • a mountain goat, the hair of which is used for making clothes, a valve or leaf of a folding door, shutter, screen, covering, slab, tablet (for painting), metal-plate for engraving, sound of falling or beating, throne, veil, width, breadth
  • strewn/covered with, door

Adjective

  • face down, lying on the face
  • lying uncultivated, barren, desolate, deserted
  • ruined, destroyed

पट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परदा; ओट; आवरण
  • कोई आड़ करने वाली चीज़ या कपड़ा; पल्ला
  • पहनने के कपड़े, वस्त्र या पोशाक
  • किवाड़ का पल्ला
  • पालकी का दरवाज़ा
  • किसी वस्तु की चपटी सतह
  • कुश्ती का पेंच
  • सिंहासन
  • जगन्नाथ, बदरीनाथ आदि का चित्र
  • जलबूँद के गिरने की ध्वनि।

विशेषण

  • किसी काम या बात में कुशल अथवा दक्ष। निपुण। प्रवीण।
  • चतुर। चालाक।

پَٹ کے متضادات

پَٹ سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

spread

بِکھیرنا

spread out

مَبْسُوط

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

سُپُرد

تحویل، تفویض، حوالگی (تراکیب میں مستعمل)

spurred

مہمیز

سپرد غم زدگان صف وفا

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

سُپُرْد دار

جِس کے سپرد کیا گیا ہو، مستقل الیہ، امانت دار، محول الیہ

سُپُرْد وادی

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

سُپُرْد کَرْنا

۱. سون٘پنا ، تحویل میں دینا ، تفویض کرنا.

سُپُرْدِ قَلَم ہونا

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

سُپُرْدِ قَلَم کَرْنا

قلمبند کرنا ، لِکھنا ، تحریر کرنا

سُپُرْد ہونا

ذِمّے ہونا.

سُپُرْد داری

سون٘پی یا حوالے کی جانے والی چیز ، امانت داری ، حِفاظت کرنا

سُپُرْد بَخُدا ہونا

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

سُپُرْد نامَہ

(قانون) سُپُرد کرنے کی دستاویز، انتقال اختیار یا قبضے کی سند

سَپَرْدائی

سپردا کی تانیث، طوائف کے ساتھ طبلہ، سارنگی یا اور کوئی ساز بجانے والی عورت

سُپُرْدِ خاک کَرْنا

دفن کرنا، دفنانا

سُپُرْدِ خُدا کَرْنا

خُدا کو سون٘پنا ، خُدا کی مرضی و منشا پر چھوڑنا ، فارغ کرنا ، چھوڑنا

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

سُپُرْدِ خاک ہونا

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

سِپَر ڈال دینا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدائی

رک : سپردائی.

سِپَر داغ

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

سِپَر دوز

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

سَپَرْدا

سازندے، سنگیت دینے والے، ساتھ گانے والے، رقاصہ یا گانے والی لڑکی کے ساتھی جو طلبہ، سارنگی وغیرہ بجاتے ہیں

سُپُرْدَگی میں دینا

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

سپرداری

حفاظت، بچاؤ، ڈھال سے روکنا، دفاع

سُپُرْدَگی کے ساتھ

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

سِپَرْدَہ

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

شَاذْ

سُپُرْدَگی

تحویل، حوالگی، سون٘پنا، تحویل میں دینا، حوالے کرنا

سِپَر ڈالنا

surrender, throw up the sponge

سِپَر ڈال ڈالْنا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

سَپَڑْدا

سازندے ، سپردا

سُپُرْدَگی میں لینا

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

سُپُرْدَگی میں لانا

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

سَپُورْدَہُور

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

سِپَر دار

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

سِپُردَنی

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

سِہ پَرْدی

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

سُپُرْد کُنِنْدَہ

سونپنے والا، مقدمے کے لیے بھیجنے والا افسر

سِیپارا دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سِیپارَۂ دِل

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

سُپْرِڈَن٘ٹی

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

قَلَم دان سِپُرْد ہونا

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

سِشَن سُپُرْد کَرْنا

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

دَورَہ سُپُرد ہونا

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

دَورَہ سُپُرْد کَرْنا

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

زَمِین کے سُپُرْد کَرْنا

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

خُدا کے سُپُرْد کِیا

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

جان سُپُرد کَرْنا

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone