تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال کے اردو معانی
- یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں
- کائستھ یعنی کلرک، طبیب اور دلال تینوں دوسروں کی خدمت کرتے ہیں
- کلرک، طبیب اور دلال یہ تینوں اپنی آمدنی کے لئے دوسروں پر انحصار کرتے ہیں
Urdu meaning of par ghar naache.n tiin jane, kaa.isth, baid, dalaal
- Roman
- Urdu
- ye tiino.n duusre kii Khidmat se faaydaa uThaate hai.n
- kaa.isath yaanii klark, tabiib aur dalaal tiino.n duusro.n kii Khidmat karte hai.n
- klark, tabiib aur dalaal ye tiino.n apnii aamdanii ke li.e duusro.n par inhisaar karte hai.n
पर घर नाचें तीन जने, काइस्थ, बैद, दलाल के हिंदी अर्थ
- ये तीनों दूसरे की सेवा से लाभ उठाते हैं
- काइस्थ अर्थात क्लर्क, बैद एवं दलाल तीनों दूसरों की सेवा करते हैं
- क्लर्क, वैद्य और दलाल ये तीनों अपनी आमदनी के लिए दूसरों पर ही निर्भर करते हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دِلال
معشوق کے چشم یا ابرو کا اشارہ، عشوہ و ادا، چوچلا، ناز، غمزہ، کرشمہ (اردو میں عموماً غنج کے ساتھ مستعمل)
دَلالَتِ وَضْعی
جب کوئی لفظ بولتے ہیں اور سننے والا اس کے معنی سمجھ لیتا ہے تو یہ دلالت وضعی ہے، یعنی اس لفظ کو اس خاص معنی کے واسطے بنا رکھا ہے
دَلالَتِ مُطابِقی
جب ایک لفظ بولیں اور مخاطب اس کے پورے معنی جس کے واسطے وہ لفظ بنا ہے سمجھ لے تو اس دلالت کو دلالت مطابقی کہتے ہیں
دَلالَتِ اِلْتِزامی
دلالت کے واسطے معنی موضوع لہ ، اور معنی مدلول میں ایسا قوی التزام کہ لفظ سننے کے ساتھ سامع کا ذہن فوراً معنی لازم کی طرف منتقل ہو جائے مثلاً لفظ رستم کی دلالت پہلوان پر حاتم کی سخی پر اور گدھے اور الّو کی احمق اور بے عقل پر .
دَلّال
کسی امر یا شے کی طرف دلالت یا رہنمائی کرنے والا، نشان دہی کرنے والا، بیع اور مشتری میں واسطہ ہو کر خرید و فروخت کرنے والا، آڑتیا، ایجنٹ
دَلیل
سپاہیوں یا فوجیوں کی سزا، جس میں ان کا اسباب اور ہتھیار کمر پر باندھ کر مقررہ وقت تک کھڑا رکھتے، ٹہلانے یا قواعد کراتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafhuum
मफ़्हूम
.مَفہُوم
sense, tenor, meaning, connotation
[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqbara
मक़बरा
.مَقبَرَہ
tomb, mausoleum, sepulchre
[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqdaamaat
इक़्दामात
.اِقْدامات
endeavours, efforts, diligences
[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'addii
मुत'अद्दी
.مُتَعَدّی
infectious, epidemic (disease)
[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hangaamii
हंगामी
.ہَنگامی
urgent, emergency
[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anhaar
अनहार
.اَنْہار
canals, rivulets, rivers, streams
[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqarrurii
तक़र्रुरी
.تَقَرُّری
appointment, nomination, settlement
[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit, suitable, applicable
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ismat-darii
'इस्मत-दरी
.عِصْمَت دَری
rape
[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tadbiir
तदबीर
.تَدْبِیر
tactic, way, way out, solution
[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال)
پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔