تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَلاّ بھاری ہونا" کے متعقلہ نتائج

گُل رُو

پھول جیسے چہرے والا، گُل رُخ

گل رویوں

پھول کے سے چہرے والے، گلاب کے سے چہرے والے، مجازاً: حسینائیں، معشوق

گُل آرائی

پھولوں سے سجاوٹ کرنا، چمن آرائی، پھولوں کی سجاوٹ .

گُل دوزی

پھول کاڑھنا ، گُل بوٹے بنانا ، پھولوں سے لباس یا کپڑے کو مزین کرنے کا کام .

گول رَوزَن

گول سُوراخ یا چھید.

گُل دوز

ایسا کپڑا یا لباس جس پر پھول یا بوٹے کڑھے ہوئے ہوں

گول دُودا

کیچوا یا خاص طور پر کیچوے نما کوئی جان دار جو نقاریہ جان داروں کی انتڑیوں سے چپٹا رہتا ہے، پیٹ کا کیڑا ، جسم کے اندر رہنے والا باریک کیڑا.

گول رُوپ

گول ، گول شکل کا ، مدور

گُل رُخ

جس کا چہرہ پھول جیسا ہو، گل عذار

گل خود رو

جس کو لگایا نہ گیا ہو بلکہ خود سے اگا ہو

رُوئے گُلْگُوں

سُرخ چہرہ

شاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

گل خود رو

جس کو لگایا نہ گیا ہو بلکہ خود سے اگا ہو

دو گال ہَنسْنا بولْنا

دوستوں میں تھوڑا سا ہنسی مذاق کرنا ، تھوڑی سی خوش گپیاں کرنا ، تھوڑا وقت بے فکری سے گزارنا .

دو گال ہَنس بول لینا

دوستوں میں تھوڑا سا ہنسی مذاق کرنا ، تھوڑی سی خوش گپیاں کرنا ، تھوڑا وقت بے فکری سے گزارنا .

گُل و بُلْبُل کی شاعِری

عشقیہ شاعری، بہاریہ شاعری

ہَر گُلے را رَنگ و بُوئے دِیگَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پَلاّ بھاری ہونا کے معانیدیکھیے

پَلاّ بھاری ہونا

pallaa bhaarii honaaपल्ला भारी होना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً ایام فقرہ

Roman

پَلاّ بھاری ہونا کے اردو معانی

  • وزن دار ہونا ، بوجھل ہونا ، وزنی ہونا ، (مجازاً) طاقت عظمت قدر و منزلت ساکھ یا اقتدار وغیرہ میں تفوق و برتری حاصل ہونا.
  • کسی بات کی کثرت زیادتی یا برتری ہونا (کسی کے مقابلے میں).
  • صاحب اولاد ہونا ، تعلقات دنیاوی میں مبتلا ہونا.
  • بہت فاصلہ ہونا.
  • ۔ دولتمند ہونا۔ ۲۔ بکثرت حمایتی یا مددگار ہونا۔ ۳۔ وزن دار ہونا۔ ؎ ۴۔ اولاد کثرت سے ہونا۔ ۵۔ تعلقات دنیاوی میں مبتلا ہونا۔ زیادہ کنبہ ہونا۔ ۶۔ زیادہ مرتب ہونا۔ ؎ ۷۔ بہت فاصلہ ہونا۔ ۸۔ گراں ہونا۔ بوجھل ہونا۔ طرف وزنی ہونا۔ قابل ترجیح ہونا۔ (فقرہ) لیکن پھر جو مولویوں کی حالت سے مقابلہ کر کے دیکھا تو ان ہی کا پلاّ بھاری۔ (ایامیٰ) (کنایۃً) بہت گنہگار ہونا۔
  • گناہ گار ہونا.

Urdu meaning of pallaa bhaarii honaa

Roman

  • vazandaar honaa, bojhal honaa, vaznii honaa, (majaazan) taaqat azmat qadar-o-manjilat saakh ya iqatidaar vaGaira me.n tafavvuq-o-bartarii haasil honaa
  • kisii baat kii kasrat zyaadtii ya bartarii honaa (kisii ke muqaable men)
  • saahib aulaad honaa, taalluqaat-e-duniyaavii me.n mubatlaa honaa
  • bahut faasila honaa
  • ۔ daulatmand honaa। २। bakasrat himaayatii ya madadgaar honaa। ३। vazandaar honaa। ४। aulaad kasrat se honaa। ५। taalluqaat-e-duniyaavii me.n mubatlaa honaa। zyaadaa kumbaa honaa। ६। zyaadaa murattib honaa। ७। bahut faasila honaa। ८। giraa.n honaa। bojhal honaa। taraf vaznii honaa। kaabil-e-tarjiih honaa। (fiqra) lekin phir jo maulaviyo.n kii haalat se muqaabala kar ke dekhaa to un hii ka pulaav bhaarii। (ayaamaa) (kanaa.en) bahut gunahgaar honaa
  • gunaahgaar honaa

English meaning of pallaa bhaarii honaa

  • be far or distant, be very sinful, have a large family, have many supporters, have the upper hand, the flap of a shawl etc to be heavily embroidered, to be weighty

पल्ला भारी होना के हिंदी अर्थ

  • किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)
  • गुनाहगार होना
  • बहुत फ़ासिला होना
  • ۔ दौलतमंद होना। २। बकसरत हिमायती या मददगार होना। ३। वज़नदार होना। ४। औलाद कसरत से होना। ५। ताल्लुक़ात-ए-दुनियावी में मुबतला होना। ज़्यादा कुम्बा होना। ६। ज़्यादा मुरत्तिब होना। ७। बहुत फ़ासिला होना। ८। गिरां होना। बोझल होना। तरफ़ वज़नी होना। काबिल-ए-तरजीह होना। (फ़िक़रा) लेकिन फिर जो मौलवियों की हालत से मुक़ाबला कर के देखा तो उन ही का पुलाव भारी। (अयामा) (कनाएन) बहुत गुनहगार होना
  • वज़नदार होना, बोझल होना, वज़नी होना, (मजाज़न) ताक़त अज़मत क़दर-ओ-मंजिलत साख या इक़तिदार वग़ैरा में तफ़व्वुक़-ओ-बरतरी हासिल होना
  • साहिब औलाद होना, ताल्लुक़ात-ए-दुनियावी में मुबतला होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُل رُو

پھول جیسے چہرے والا، گُل رُخ

گل رویوں

پھول کے سے چہرے والے، گلاب کے سے چہرے والے، مجازاً: حسینائیں، معشوق

گُل آرائی

پھولوں سے سجاوٹ کرنا، چمن آرائی، پھولوں کی سجاوٹ .

گُل دوزی

پھول کاڑھنا ، گُل بوٹے بنانا ، پھولوں سے لباس یا کپڑے کو مزین کرنے کا کام .

گول رَوزَن

گول سُوراخ یا چھید.

گُل دوز

ایسا کپڑا یا لباس جس پر پھول یا بوٹے کڑھے ہوئے ہوں

گول دُودا

کیچوا یا خاص طور پر کیچوے نما کوئی جان دار جو نقاریہ جان داروں کی انتڑیوں سے چپٹا رہتا ہے، پیٹ کا کیڑا ، جسم کے اندر رہنے والا باریک کیڑا.

گول رُوپ

گول ، گول شکل کا ، مدور

گُل رُخ

جس کا چہرہ پھول جیسا ہو، گل عذار

گل خود رو

جس کو لگایا نہ گیا ہو بلکہ خود سے اگا ہو

رُوئے گُلْگُوں

سُرخ چہرہ

شاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

گل خود رو

جس کو لگایا نہ گیا ہو بلکہ خود سے اگا ہو

دو گال ہَنسْنا بولْنا

دوستوں میں تھوڑا سا ہنسی مذاق کرنا ، تھوڑی سی خوش گپیاں کرنا ، تھوڑا وقت بے فکری سے گزارنا .

دو گال ہَنس بول لینا

دوستوں میں تھوڑا سا ہنسی مذاق کرنا ، تھوڑی سی خوش گپیاں کرنا ، تھوڑا وقت بے فکری سے گزارنا .

گُل و بُلْبُل کی شاعِری

عشقیہ شاعری، بہاریہ شاعری

ہَر گُلے را رَنگ و بُوئے دِیگَر اَست

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر پھول کا رنگ اور خوش بو جدا ہے ؛ ہر شخص میں کچھ باتیں ایسی ہوتی ہیں جو دوسروں میں نہیں ہوتیں ، ہر ایک کا انداز جداگانہ ہے ۔ (جب کہیں ایسی خبریں دیکھتے ہیں جو ایک دوسرے سے نہیں ملتیں تو اس موقعے پر بھی یہ کہاوت استعمال کرتے ہیں) ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَلاّ بھاری ہونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَلاّ بھاری ہونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone