खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैवंद-कार" शब्द से संबंधित परिणाम

हाजत

आवश्यकता, ज़रूरत

हाजत-मंदी

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

हाजत-रवा

इच्छा और कामना पूरी करनेवाला

हाजत-तलब

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

हाजत-बरार

ज़रूरत पूरी करने वाला

हाजत-ए-ज़रूरी

हाजत-बरारी

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हाजत-ए-तफ़्तीश

खोज की आवश्यकता

हाजत-बर-आरी

आवश्यकता या इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया, इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया

हाजतमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, निर्धन, मोहताज, ज़रूरतमंद, ग़रीब, दरिद्र, हाजत या इच्छा रखने वाला

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हाजत माँगना

इच्छुक, अभिलाषी, मुराद माँगना

हाजत-ए-ज़रूरिय्या

हाजत-रवा-ए-'आलम

हाजत बड़ना

ज़रूत पेश आना

हाजत में रखना

कैदी को हवालात में रखना

हाजत-ए-मश्शाता नीस्त रू-ए-दिल आराम रा

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजत महसूस होना

हाजती

लाक्षणिक रूप में, दरिद्र और दीन-हीन, हाजतमंद, ज़रूरतमंद, इच्छुक, अभिलाषी

हाजत होना

पैखाना लगना, हगासा होना, रफ़अ़ हाजत की ज़रूरत पड़ना

हाजत कहना

इच्छा प्रकट करना, ज़रूत बतलाना

हाजत मिलना

ज़रूरत पूरी होना, मुराद पूरी होना

हाजत रखना

हाजत फिरना

पेशाब पाख़ाना करना

हाजत ले जाना

किसी के पास जा कर अपनी ज़रूरत या एहतियाज बयान करना

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत रवा करना

इच्छा पूरी करना, ख़्वाहिश पूरी करना, ज़रूरत पूरी करना

हाजत तलब करना

हाजत बर लाना

मुराद पूरी करना , ज़रूरत पूरी करना

हाजत पूरी करना

हाजत पूरी होना

रुक : हाजत बराना

'इंद-अल-हाजत

ज़रूरत के वक़्त, ज़रूरत पड़ने पर

रफ़ा'-ए-हाजत

मल-त्याग या पेशाब करने का कार्य

नमाज़-ए-हाजत

जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई का सामना करना पड़े या ख़ुदावंद ताला या उसकी सृष्टि से कुछ चाहिये हो तो उसकी पूर्णता के लिए पढ़ी जाने वाली नमाज़, सलात-उल-हाजत

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

ग़ुस्ल की हाजत होना

नापाक हो जाना, नहाने की हाजत होना, एहतिलाम हो जाना

दो रोटियों का हाजत मंद

अत्यधिक भूखा, निर्धन, कंगाल व्यक्ति, दरिद्र

हुस्न-ए-ख़ुदादाद रा हाजत-ए-मश्शाता नीस्त

ख़ूओबसोरत को बनाओ सिंगार की ज़रूरत नहीं होती

दर कार-ए-ख़ैर हाजत पेच इस्तिख़ारा नीस्त

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैवंद-कार के अर्थदेखिए

पैवंद-कार

paivand-kaar•پَیوَن٘د کار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22121

पैवंद-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • एक जंतु को दूसरी जंतु में मिला नई नस्ल बनाना, पेड़ में क़लम लगाने वाला
  • जोड़ लगाने वाला, जिसमें जोड़ लगा हो तथा जोड़ लगाने के काबिल, जोड़ना लगाना, पैवंद लगाने का काम या हमेशा, दर्ज़ी, मोची

शे'र

कैसी पैवंद-कार है फ़ितरत

मुंतशिर हो के भी मैं यकजा था

सग़ीर मलाल

English meaning of paivand-kaar

Adjective, Singular

  • creating a new breed by doing crossing breed to each other, tree farmer
  • one who makes a patch, joiner, the one who is joined, or able to join,, tailor, cobbler

Roman

پَیوَن٘د کار کے اردو معانی

صفت، واحد

  • ۱. جوڑ لگانے والا ، درزی ؛ موچی ؛ درخت میں قلم لگانے والا
  • ۲. جس میں جوڑ لگا ہو ، نیز جوڑ لگانے کے قابل.
  • اسم کیفیت : پیوند کاری = جوڑنا لگانا ، ایک جنس کو دوسری جنس میں ملانا یا وصل کرنا؛ پیوند لگائے کا کام یا ہمیشہ .

Urdu meaning of paivand-kaar

  • ۱. jo.D lagaane vaala, darzii ; mochii ; daraKht me.n qalam lagaane vaala
  • ۲. jis me.n jo.D laga ho, niiz jo.D lagaane ke kaabil
  • ism-e-kaufiiyat ha paivand kaarii = jo.Dnaa lagaanaa, ek jins ko duusrii jins me.n milaana ya vasl karnaa; paivand lagaa.e ka kaam ya hamesha

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाजत

आवश्यकता, ज़रूरत

हाजत-मंदी

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

हाजत-रवा

इच्छा और कामना पूरी करनेवाला

हाजत-तलब

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

हाजत-बरार

ज़रूरत पूरी करने वाला

हाजत-ए-ज़रूरी

हाजत-बरारी

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हाजत-ए-तफ़्तीश

खोज की आवश्यकता

हाजत-बर-आरी

आवश्यकता या इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया, इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया

हाजतमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, निर्धन, मोहताज, ज़रूरतमंद, ग़रीब, दरिद्र, हाजत या इच्छा रखने वाला

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हाजत माँगना

इच्छुक, अभिलाषी, मुराद माँगना

हाजत-ए-ज़रूरिय्या

हाजत-रवा-ए-'आलम

हाजत बड़ना

ज़रूत पेश आना

हाजत में रखना

कैदी को हवालात में रखना

हाजत-ए-मश्शाता नीस्त रू-ए-दिल आराम रा

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजत महसूस होना

हाजती

लाक्षणिक रूप में, दरिद्र और दीन-हीन, हाजतमंद, ज़रूरतमंद, इच्छुक, अभिलाषी

हाजत होना

पैखाना लगना, हगासा होना, रफ़अ़ हाजत की ज़रूरत पड़ना

हाजत कहना

इच्छा प्रकट करना, ज़रूत बतलाना

हाजत मिलना

ज़रूरत पूरी होना, मुराद पूरी होना

हाजत रखना

हाजत फिरना

पेशाब पाख़ाना करना

हाजत ले जाना

किसी के पास जा कर अपनी ज़रूरत या एहतियाज बयान करना

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत रवा करना

इच्छा पूरी करना, ख़्वाहिश पूरी करना, ज़रूरत पूरी करना

हाजत तलब करना

हाजत बर लाना

मुराद पूरी करना , ज़रूरत पूरी करना

हाजत पूरी करना

हाजत पूरी होना

रुक : हाजत बराना

'इंद-अल-हाजत

ज़रूरत के वक़्त, ज़रूरत पड़ने पर

रफ़ा'-ए-हाजत

मल-त्याग या पेशाब करने का कार्य

नमाज़-ए-हाजत

जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई का सामना करना पड़े या ख़ुदावंद ताला या उसकी सृष्टि से कुछ चाहिये हो तो उसकी पूर्णता के लिए पढ़ी जाने वाली नमाज़, सलात-उल-हाजत

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

ग़ुस्ल की हाजत होना

नापाक हो जाना, नहाने की हाजत होना, एहतिलाम हो जाना

दो रोटियों का हाजत मंद

अत्यधिक भूखा, निर्धन, कंगाल व्यक्ति, दरिद्र

हुस्न-ए-ख़ुदादाद रा हाजत-ए-मश्शाता नीस्त

ख़ूओबसोरत को बनाओ सिंगार की ज़रूरत नहीं होती

दर कार-ए-ख़ैर हाजत पेच इस्तिख़ारा नीस्त

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैवंद-कार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैवंद-कार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2