खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैरवी" शब्द से संबंधित परिणाम

हाजत

आवश्यकता, ज़रूरत

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

हाजत होना

पैखाना लगना, हगासा होना, रफ़अ़ हाजत की ज़रूरत पड़ना

हाजत कहना

इच्छा प्रकट करना, ज़रूत बतलाना

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

हाजत महसूस होना

feel the call of nature

हाजत पूरी होना

रुक : हाजत बराना

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजती

लाक्षणिक रूप में, दरिद्र और दीन-हीन, हाजतमंद, ज़रूरतमंद, इच्छुक, अभिलाषी

हाजतमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, निर्धन, मोहताज, ज़रूरतमंद, ग़रीब, दरिद्र, हाजत या इच्छा रखने वाला

हाजत-रवा

इच्छा और कामना पूरी करनेवाला

हाजत-तलब

رک : حاجت مند .

हाजत-बरार

ज़रूरत पूरी करने वाला

हाजत-ए-ज़रूरिय्या

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत मिलना

ज़रूरत पूरी होना, मुराद पूरी होना

हाजत बड़ना

ज़रूत पेश आना

हाजत-मंदी

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

हाजत रखना

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

हाजत फिरना

पेशाब पाख़ाना करना

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हाजत-बरारी

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

हाजत-बर-आरी

आवश्यकता या इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया, इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया

हाजत माँगना

इच्छुक, अभिलाषी, मुराद माँगना

हाजत ले जाना

किसी के पास जा कर अपनी ज़रूरत या एहतियाज बयान करना

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत रवा करना

इच्छा पूरी करना, ख़्वाहिश पूरी करना, ज़रूरत पूरी करना

हाजत तलब करना

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

हाजत बर लाना

इच्छा पूरी करना; आवश्यकता पूरी करना

हाजत में रखना

कैदी को हवालात में रखना

हाजत पूरी करना

رک : حاجت بَر لانا .

हाजत-ए-ज़रूरी

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हाजत-ए-तफ़्तीश

खोज की आवश्यकता

हाजत-ए-मश्शाता नीस्त रू-ए-दिल आराम रा

beauty needs no ornaments

रफ़ा'-ए-हाजत

मल-त्याग या पेशाब करने का कार्य

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

ग़ुस्ल की हाजत होना

नापाक हो जाना, नहाने की हाजत होना, एहतिलाम हो जाना

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

नमाज़-ए-हाजत

जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई का सामना करना पड़े या ख़ुदावंद ताला या उसकी सृष्टि से कुछ चाहिये हो तो उसकी पूर्णता के लिए पढ़ी जाने वाली नमाज़, सलात-उल-हाजत

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

दो रोटियों का हाजत मंद

अत्यधिक भूखा, निर्धन, कंगाल व्यक्ति, दरिद्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैरवी के अर्थदेखिए

पैरवी

pairavii•پَیرَوی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: आदेश

पैरवी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञा-पालन। (क्व०)
  • तरफ़दारी
  • किसी के पीछे-पीछे चलने की क्रिया या भाव
  • पीछे-पीछे जाना; अनुगमन; ख़ुशामद
  • (किसी के) निशान क़िस्म पर क़दम रखना, क़दम बह क़दम चलना
  • मुकदमे में पक्ष की बात रखना।
  • ۔(फ) मुअन्नस। १।तक़लीद। २।इताअत। फ़र्मांबरदारी। ३।(उर्दू) कोशिश जैसे मुक़द्दमा की पैरवी
  • अनुकरण, अनुसरण, तक्लीद, किसी की ओर से किसी मुक़दमे आदि की पैरोकारी
  • अनुकरण, अनुसरण, तक्लीद, किसी की ओर से किसी मुक़दमे आदि की पैरोकारी
  • इताअत फ़रमांबर्दारी, (अहकाम या उसूल का) अंबा-ओ-तामील
  • किसी काम के पीछे दौड़ कर उसे इख़तताम तक पहुंचाने की कोशिश और कार्रवाई, ख़ुसूसन अदालत में अपने या दूसरे के मुक़द्दमे की देख भाल या जद्द-ओ-जहद
  • तक़लीद, किसी के अमल का नमूना बना कर वैसा ही काम करने का अमल, नक़ल
  • तलाश, जुस्तजू
  • पीछा, तआक़ुब

English meaning of pairavii

Noun, Feminine

پَیرَوی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (کسی کے) نشان قسم پر قدم رکھنا ، قدم بہ قدم چلنا.
  • پیچھا ، تعاقب .
  • تقلید ، کسی کے عمل کع نمونہ بنا کر ویسا ہی کام کرنے کا عمل ، نقل.
  • تلاش ، جستجو .
  • کسی کام کے پیچھے دوڑ کر اسے اختتام تک پہنچانے کی کوشش اور کاروائی ، خصوصاً عدالت میں اپنے یا دوسرے کے مقدمے کی دیکھ بھال یا جدوجہد .
  • ۔(ف) مونث۔ ۱۔تقلید۔ ۲۔اطاعت۔ فرماں برداری۔ ۳۔(اردو) کوشش جیسے مقدمہ کی پیروی۔
  • اطاعت فرمان برداری ، (احکام یا اصول کا) انباع و تعمیل .

Urdu meaning of pairavii

Roman

  • (kisii ke) nishaan qism par qadam rakhnaa, qadam bah qadam chalnaa
  • piichhaa, ta.aaqub
  • taqliid, kisii ke amal ka namuuna banaa kar vaisaa hii kaam karne ka amal, naqal
  • talaash, justajuu
  • kisii kaam ke piichhe dau.D kar use iKhattaam tak pahunchaane kii koshish aur kaarrvaa.ii, Khusuusan adaalat me.n apne ya duusre ke muqaddame kii dekh bhaal ya jadd-o-jahad
  • ۔(pha) muannas। १।taqliid। २।itaaat। farmaambardaarii। ३।(urduu) koshish jaise muqaddama kii pairavii
  • itaaat farmaambardaarii, (ahkaam ya usuul ka) ambaa-o-taamiil

पैरवी के पर्यायवाची शब्द

तक़लीद

पैरवी से संबंधित मुहावरे

पैरवी करना

ज़िद में अपनी या किसी दूसरे की बात पर स्थिर रहना, पिच करना

हवा की पेरवी करना

नफ़्स या इच्छा का ग़ुलाम होना, आत्मा की इच्छाओं के अधीन होना, लोभ और वासना की आवश्यकताओं का पालन करना

पैरवी के अंत्यानुप्रास शब्द

212 12212
भैरवी
'अदम-पैरवी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पैरवी के यौगिक शब्द

'अदम-पैरवी पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाजत

आवश्यकता, ज़रूरत

हाजत-गाह

वह स्थान जहाँ से कामनापूति की इच्छा हो ।

हाजत होना

पैखाना लगना, हगासा होना, रफ़अ़ हाजत की ज़रूरत पड़ना

हाजत कहना

इच्छा प्रकट करना, ज़रूत बतलाना

हाजत-ख़्वाह

मांगने वाला, जरूरतमंद, अभावग्रस्त, फ़क़ीर, कामनापूति चाहने वाला

हाजत महसूस होना

feel the call of nature

हाजत पूरी होना

रुक : हाजत बराना

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजती

लाक्षणिक रूप में, दरिद्र और दीन-हीन, हाजतमंद, ज़रूरतमंद, इच्छुक, अभिलाषी

हाजतमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, निर्धन, मोहताज, ज़रूरतमंद, ग़रीब, दरिद्र, हाजत या इच्छा रखने वाला

हाजत-रवा

इच्छा और कामना पूरी करनेवाला

हाजत-तलब

رک : حاجت مند .

हाजत-बरार

ज़रूरत पूरी करने वाला

हाजत-ए-ज़रूरिय्या

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत मिलना

ज़रूरत पूरी होना, मुराद पूरी होना

हाजत बड़ना

ज़रूत पेश आना

हाजत-मंदी

इच्छा, चाह, तलब निर्धनता, मोहताजी।।

हाजत रखना

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

हाजत फिरना

पेशाब पाख़ाना करना

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हाजत-बरारी

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

हाजत-बर-आरी

आवश्यकता या इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया, इच्छा पूरी करने की प्रक्रिया

हाजत माँगना

इच्छुक, अभिलाषी, मुराद माँगना

हाजत ले जाना

किसी के पास जा कर अपनी ज़रूरत या एहतियाज बयान करना

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत रवा करना

इच्छा पूरी करना, ख़्वाहिश पूरी करना, ज़रूरत पूरी करना

हाजत तलब करना

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

हाजत बर लाना

इच्छा पूरी करना; आवश्यकता पूरी करना

हाजत में रखना

कैदी को हवालात में रखना

हाजत पूरी करना

رک : حاجت بَر لانا .

हाजत-ए-ज़रूरी

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हाजत-ए-तफ़्तीश

खोज की आवश्यकता

हाजत-ए-मश्शाता नीस्त रू-ए-दिल आराम रा

beauty needs no ornaments

रफ़ा'-ए-हाजत

मल-त्याग या पेशाब करने का कार्य

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

ग़ुस्ल की हाजत होना

नापाक हो जाना, नहाने की हाजत होना, एहतिलाम हो जाना

क़ज़ा-ए-हाजत

शौचकर्म, पाखाना, आकस्मिक आवश्यकता

नमाज़-ए-हाजत

जब किसी व्यक्ति को किसी कठिनाई का सामना करना पड़े या ख़ुदावंद ताला या उसकी सृष्टि से कुछ चाहिये हो तो उसकी पूर्णता के लिए पढ़ी जाने वाली नमाज़, सलात-उल-हाजत

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

दो रोटियों का हाजत मंद

अत्यधिक भूखा, निर्धन, कंगाल व्यक्ति, दरिद्र

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैरवी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैरवी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2