تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیدا" کے متعقلہ نتائج

اِظْہار

افشا، انکشاف، ظہور، ظاہر کرنا یا ہونا

اَزْہار

چراغ جلانا، چراغ روشن کرنا

اِزْہاد

خواہش نہ رکھنا، پاس کچھ نہ ہونا

اِظْہار نَوِیس

عدالت میں فریق مقدمہ یا گواہ کے بیان قلمبند کرنے والا پیشکار، عدالت کے احکام لکھنے والا کلرک یا منشی

اِظْہار نامَہ

(قانون) اعلان، اشتہار، اطلاع نامہ

اِظْہار نَوِیسی

اظہار نویس کا کام یا پیشہ .

اِظْہار مانگْنا

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

اِظْہار کَرْنا

(قانون) عدالت میں بیان دینا

اِظْہارِ عِشْق

expression of love

اِظْہارِ عَداوَت

expression of enmity

اِظْہارِ عَقِیدَت

expression of belief

اِظْہارِ عاشِقی

declaration of love

اِظْہارِ رائے

رائے کا اظہار

اِظْہارِ مُدَّعا

خواہش کا اظہار، دل کی بات کہنا، اپنے راز کو کسی سے بیان کرنا، چاہت کا اظہار کرنا

اِظْہارِ حَلْقی

رک : اظہار نمبر ہ

اِظْہارِ تَعَلُّق

display of relationship

اِظْہارِیَہ

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

اِظْہارِ حَلَفی

deposition on oath

اِظْہارِ قانُونی

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

اِظْہار تَشَکُّر

expression of gratitude

اِظہارِ زَبانی

oral testimony

اِظْہارِ سَلامی

وہ غیر قانونی نذرانہ جو اظہار نویس کو دیا جائے

اِظْہارِ تَحرِیری

written testimony, deposition in writing

اِظْہارِ تَمَنّا

expression of one's desire

اِظْہارات

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

اِجْہار

ज़ोर से बोलना, व्यक्त करना, ज़ाहिर करना।

اَزْہَر

بہت روشن، منور

اَظْہَر

خوب ظاہر، نہایت صریح اور بہت زیادہ واضح

اَزاہِیر

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

اَزْہَد

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

اَظْہاری

اظہار سے منسوب: جس سے کسی مطلب کا اظہار مقصود ہو

از حد

حد سے سوا، بے حد، نہایت

الظّاہِر

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

اَظْہارِیَہ

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

اَجھارَہ

ایک جانور جو نصف انسان نما ہوتا اور کلام کرتا ہے ، آدمی کا سا ایک ہاتھ ایک بانو ایک آںک اور ایک کان والا ایک جانور ، نسناس (زفان گویا ، سہ ماہی ، اردو ، جولائی ، ۶۷ ، ۱۱۵) .

عِنْدَ الَاِظہار

اظہار کے وقت ‘ (قانون) بیان یا شہادت کے وقت ۔

حَلَف سے اِظہار دینا

حلف پر گواہی دینا

جَذْبی اِظْہار

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

حَلَف سے اِظہار لینا

قسم دے کر بیان لکھنا

نا پَسَندِیدَگی کا اِظہار کَرنا

raise the eyebrow

بَعْدِ اِظْہار

after expressing

ذَرائعِ اِظْہار

خیالات و احساسات وغیرہ کو بیان کرنے کے وسیلے (تحریر ، تقریر یا علامات و اِشارات وغیرہ).

قُوَّتِ اِظْہار

کسی بات کو بیان یا ظاہر کرنے کی قدرت

مُحَبَّت کا اِظْہار کَرْنا

اظہار عشق کرنا، محبت ظاہر کرنا، دوستی ظاہر کرنا

عَمَلِ اِظْہار

بیان کرنے کا طریقہ، اظہار کرنے کا عمل، کہنے کا عمل

زَخْم کا اِظْہار نَہ ہونا

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

زَخْم کا اِظْہار نَہ کَرنا

زخمی ہونے کا پتہ نہ چلنے دینا

واجِب الاِظْہَار

وہ جس کا ظاہر کرنا اوربیان کرنا ضرور ی ہو

ذَرِیعَۂ اِظْہار

خیالات و جذبات وغیرہ کو ظاہر کرنے کا ذریعہ ، بیان کا وسیلہ ، گفتگو کا واسطہ.

اَظْہَر مِنَ الشَّمْس

سورج سے بھی زیادہ واضح اور روشن، پوری طرح واضح، ظاہر، روشن

حُسْنِ اِظْہار

خُوبصورتی سے بیان کرنے کا ڈھنگ

ضَرُوریُ الْاِظْہار

جس کا ظاہر یا بیان کرنا ضروری ہے

اَز حَد رونا

بے اختیار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

نَظَرِیَّۂ اِظہار

(جمالیات) معروف ماہر جمالیات کروچے کے مطابق حقیقی فن پارہ وہ نہیں جو ہمارے سامنے موجود ہے حقیقی فن پارہ تو وہ تھا جو فن کار کے تخیل میں ترکیب پایا تھا اور اس کا تخیل میں ترکیب پانا ہی اظہار تھا ، اس نظریے کے تحت وہ شخص بھی ادیب یا فن کار ہے جو لکھنا پڑھنا نہیں جانتا اور محض اپنی تخلیقی سوچ سے لطف اُٹھاتا ہے

نا قابِلِ اِظہار

जो कहा न जा सके।

اَژْدَہے کے مُنْہ میں ہاتھ دینا

undertake a dangerous task

اَژْدَردَہاں

جس کا منھ اجگر جیسا ہو، جس کے منھ میں جاکر کوئی زندہ نہ بچے، جو آگ برساتا ہو

آژَرْد

بہت کھانا یا کھا جانا

اَژْدَہائی کرنا

اژدہے کی طرح حملہ آور ہونا.

مَعْرِضِ اِظہار میں لانا

بیان کرنا ، تحریر کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کے معانیدیکھیے

پَیدا

paidaaपैदा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: شکار

  • Roman
  • Urdu

پَیدا کے اردو معانی

صفت

  • اُگا ہوا
  • ایجاد، اختراع
  • پیدائشی، جنا ہوا، متولد
  • ظاہر، آشکارا، نمایاں
  • میسر، دستیاب، موجود
  • کمائی، آمدنی، حاصل، یافت
  • (ف‏، ظاہر وآشکار) صفت: ظاہر‏، آشکار دستیاب‏، میسّر جنا ہوا‏، زائیدہ‏، مونث: کمائی‏، آمدنی‏، حاصل‏، یافت ایجاد‏، اختراع

شعر

Urdu meaning of paidaa

  • Roman
  • Urdu

  • ugaa hu.a
  • i.ijaad, iKhatiraa
  • paidaa.ishii, jana hu.a, mutavallid
  • zaahir, aashkaara, numaayaa.n
  • mayassar, dastayaab, maujuud
  • kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaft
  • (pha, zaahir va shikaar) siftah zaahir, aashkaardastyaab, mayassar jana hu.a, zaa.iida, muannsah kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaftaaKhtar aa

English meaning of paidaa

Adjective

  • produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

Noun

  • bribe
  • gain, profit, earning, income

पैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उगा हुआ
  • जन्मा हुआ; उत्पन्न
  • उत्पन्न, जन्म, कमाई, उपज
  • आविर्भूत; व्यक्त।
  • जिसने अभी जन्म लिया हो। नया जन्मा हुआ। नव-प्रसूत। उत्पन्न। जैसे-कल उनके यहाँ लड़का पैदा हुआ है
  • ۔(फ। ज़ाहिर वा शिकार) सिफ़त। १।ज़ाहिर। आशकार। २। दस्तयाब। मयस्सर। ३। जना हुआ। ज़ाईदा। ४।मुअन्नस। कमाई। आमदनी। हासिल। याफ़्त। ५।ईजाद। इख़तिरा।
  • ईजाद, इख़तिरा
  • उत्पन्न, प्रसूत, जाईदः, आविर्भूत, व्यक्त, ज़ाहिर, प्राप्त, हासिल, (पुं.) प्राप्ति, हुसूल।
  • कमाई, आमदनी, हासिल, याफ़्त
  • ज़ाहिर, आश्कारा, नुमायां
  • जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट या व्यक्त हुआ हो। उत्पन्न। जैसे-कोई नई बात या नई बीमारी पैदा होना।
  • पैदाइशी, जना हुआ, मुतवल्लिद
  • मयस्सर, दस्तयाब, मौजूद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِظْہار

افشا، انکشاف، ظہور، ظاہر کرنا یا ہونا

اَزْہار

چراغ جلانا، چراغ روشن کرنا

اِزْہاد

خواہش نہ رکھنا، پاس کچھ نہ ہونا

اِظْہار نَوِیس

عدالت میں فریق مقدمہ یا گواہ کے بیان قلمبند کرنے والا پیشکار، عدالت کے احکام لکھنے والا کلرک یا منشی

اِظْہار نامَہ

(قانون) اعلان، اشتہار، اطلاع نامہ

اِظْہار نَوِیسی

اظہار نویس کا کام یا پیشہ .

اِظْہار مانگْنا

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

اِظْہار کَرْنا

(قانون) عدالت میں بیان دینا

اِظْہارِ عِشْق

expression of love

اِظْہارِ عَداوَت

expression of enmity

اِظْہارِ عَقِیدَت

expression of belief

اِظْہارِ عاشِقی

declaration of love

اِظْہارِ رائے

رائے کا اظہار

اِظْہارِ مُدَّعا

خواہش کا اظہار، دل کی بات کہنا، اپنے راز کو کسی سے بیان کرنا، چاہت کا اظہار کرنا

اِظْہارِ حَلْقی

رک : اظہار نمبر ہ

اِظْہارِ تَعَلُّق

display of relationship

اِظْہارِیَہ

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

اِظْہارِ حَلَفی

deposition on oath

اِظْہارِ قانُونی

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

اِظْہار تَشَکُّر

expression of gratitude

اِظہارِ زَبانی

oral testimony

اِظْہارِ سَلامی

وہ غیر قانونی نذرانہ جو اظہار نویس کو دیا جائے

اِظْہارِ تَحرِیری

written testimony, deposition in writing

اِظْہارِ تَمَنّا

expression of one's desire

اِظْہارات

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

اِجْہار

ज़ोर से बोलना, व्यक्त करना, ज़ाहिर करना।

اَزْہَر

بہت روشن، منور

اَظْہَر

خوب ظاہر، نہایت صریح اور بہت زیادہ واضح

اَزاہِیر

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

اَزْہَد

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

اَظْہاری

اظہار سے منسوب: جس سے کسی مطلب کا اظہار مقصود ہو

از حد

حد سے سوا، بے حد، نہایت

الظّاہِر

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

اَظْہارِیَہ

وہ الفاظ جو خط میں سلام و اشتیاق ملاقات کع بعد اصل مطلب کی اٹھان کے ہیے لکھے جاتے ہیں.

اَجھارَہ

ایک جانور جو نصف انسان نما ہوتا اور کلام کرتا ہے ، آدمی کا سا ایک ہاتھ ایک بانو ایک آںک اور ایک کان والا ایک جانور ، نسناس (زفان گویا ، سہ ماہی ، اردو ، جولائی ، ۶۷ ، ۱۱۵) .

عِنْدَ الَاِظہار

اظہار کے وقت ‘ (قانون) بیان یا شہادت کے وقت ۔

حَلَف سے اِظہار دینا

حلف پر گواہی دینا

جَذْبی اِظْہار

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

حَلَف سے اِظہار لینا

قسم دے کر بیان لکھنا

نا پَسَندِیدَگی کا اِظہار کَرنا

raise the eyebrow

بَعْدِ اِظْہار

after expressing

ذَرائعِ اِظْہار

خیالات و احساسات وغیرہ کو بیان کرنے کے وسیلے (تحریر ، تقریر یا علامات و اِشارات وغیرہ).

قُوَّتِ اِظْہار

کسی بات کو بیان یا ظاہر کرنے کی قدرت

مُحَبَّت کا اِظْہار کَرْنا

اظہار عشق کرنا، محبت ظاہر کرنا، دوستی ظاہر کرنا

عَمَلِ اِظْہار

بیان کرنے کا طریقہ، اظہار کرنے کا عمل، کہنے کا عمل

زَخْم کا اِظْہار نَہ ہونا

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

زَخْم کا اِظْہار نَہ کَرنا

زخمی ہونے کا پتہ نہ چلنے دینا

واجِب الاِظْہَار

وہ جس کا ظاہر کرنا اوربیان کرنا ضرور ی ہو

ذَرِیعَۂ اِظْہار

خیالات و جذبات وغیرہ کو ظاہر کرنے کا ذریعہ ، بیان کا وسیلہ ، گفتگو کا واسطہ.

اَظْہَر مِنَ الشَّمْس

سورج سے بھی زیادہ واضح اور روشن، پوری طرح واضح، ظاہر، روشن

حُسْنِ اِظْہار

خُوبصورتی سے بیان کرنے کا ڈھنگ

ضَرُوریُ الْاِظْہار

جس کا ظاہر یا بیان کرنا ضروری ہے

اَز حَد رونا

بے اختیار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

نَظَرِیَّۂ اِظہار

(جمالیات) معروف ماہر جمالیات کروچے کے مطابق حقیقی فن پارہ وہ نہیں جو ہمارے سامنے موجود ہے حقیقی فن پارہ تو وہ تھا جو فن کار کے تخیل میں ترکیب پایا تھا اور اس کا تخیل میں ترکیب پانا ہی اظہار تھا ، اس نظریے کے تحت وہ شخص بھی ادیب یا فن کار ہے جو لکھنا پڑھنا نہیں جانتا اور محض اپنی تخلیقی سوچ سے لطف اُٹھاتا ہے

نا قابِلِ اِظہار

जो कहा न जा सके।

اَژْدَہے کے مُنْہ میں ہاتھ دینا

undertake a dangerous task

اَژْدَردَہاں

جس کا منھ اجگر جیسا ہو، جس کے منھ میں جاکر کوئی زندہ نہ بچے، جو آگ برساتا ہو

آژَرْد

بہت کھانا یا کھا جانا

اَژْدَہائی کرنا

اژدہے کی طرح حملہ آور ہونا.

مَعْرِضِ اِظہار میں لانا

بیان کرنا ، تحریر کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیدا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیدا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone