Search results

Saved words

Showing results for "paidaa karnaa"

maa'navii

of or relating to meaning or intended sense, of or relating to idea, or mind, or intellect, flowing from the sense

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

maa'navii-fazaa

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

maa'navii-aadam

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

maa'navii-nasl

عقیدت مندوں کی نسل

maa'navii-gosha

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

maa'navii-aaha.ng

وہ آہنگ جو معنوں سے پیدا ہو ، اصلی یا باطنی آواز ؛ (مجازاً) دل کی آواز ۔

maa'navii-aulaad

spiritual offspring, i.e. pupil, disciple, student, follower, (metaphorically) creation, writings or compilations

maa'navii-ab'aad

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

maa'navii-rishta

باطنی رشتہ ، روحانی تعلق

maa'navii-vajuud

مراد : تاثیر

maa'navii-izaafa

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

maa'navii-ikaa.ii

معنوی اعتبار سے ایک مجموعہ ۔ ترکیب

maa'navii-kiina

(قانون) کینہ جس کا قانون قیاس کرتا ہے

maanavii

مشہور مصور مانی سے منسوب یا متعلق ، مانی کے مسلک یا مذہب کا ہیرو .

maa'navii-duniyaa

ظاہری دنیا کے برخلاف ، پوشیدہ اور چھپی ہوئی دنیا ، روحانی عالم ۔

maa'navii-safar

باطنی سفر ؛ (مجازاً) معنی کی تلاش و تحقیق ، تحقیقی سفر ۔

maa'navii-shaagird

(مجازاً) وہ شاگرد جو کسی کو عقیدت سے اُستاد سمجھتا ہو ، غائبانہ چیلا ، روحانی شاگرد ۔

maa'navii-farzand

روحانی اولاد ، معتقد ؛ مراد : شاگرد ، چیلا ۔

maa'navii-taqsiim

(قواعد) تقسیم باعتبار معنی

maa'navii-istalaah

دل یا مترادف

maa'navii-pahluu

پوشیدہ اور چھپا ہوا رخ (ظاہری کے مقابل) ، اصل روح ۔

maa'navii-asbaab

اصلی اسباب ، حقیقی اسباب ۔

maa'navii-israar

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

maa'navii-havvaa

(فلسفہ) وہ ہستی جو نفس مجمل کی حامی ہو یعنی وہ ہستی جو منتخب کی گئی ہو ۔

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

maa'navii-gahraa.ii

معنی کی وسعت اور گہرائی ، پوشیدہ اور چھپے ہوئے معنی

maa'navii-dalaalat

چھپا ہوا ثبوت ، پوشیدہ ثبوت ، چھپی ہوئی رہنمائی یا ہدایت ۔

maa'navii-vus'at

معنوں کا پھیلاؤ یا گہرائی

maa'navii-amaanat

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

maa'navii-tarkiib

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

maa'navii-silsila

روحانی تعلق ، نسبتی رشتہ ۔

maa'navii-haisiyyat

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

maa'navii-zimma-daarii

(قانون) مال کے متعلق ایسے معنوی بیانات مراد ہیں جو قانون یا رواج کی بنا پر معاہدہ کا جزو متصور ہوتے ہیں

maa'navii-tah-daarii

معنوں کا پہلو دار ہونا ، معنوں کا باریک پہلو رکھنا ۔

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

masnavii-maa'navii

مولانا روم کی مثنوی کا نام ۔

farzand-e-maa'navii

student, pupil, disciple

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

sazaa-e-maa'navii

chastisement, disciplinary punishment such as rebuke, scolding and any light punishment

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

aulaad-e-maa'navii

spiritual descendants

vujuud-e-maa'navii

incorporeal being

maut-e-maa'navii

(تصوف) حقیقی موت ؛ (موتِ ظاہری کے مقابل)

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

harf-e-maa'navii

a significant particle, a preposition

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

nisbat-e-maa'navii

spiritual relation

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

tafsiir-e-maa'navii

(مسیحی) عارفانہ تعبیر ، انگ : Anagoge (English Urdu Dictionary of Christian Terminology)

maulavii-e-maa'navii

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

KHilaafat-e-maa'navii

باطنی طور پر خلیفہ ہونے کا شرف با منصب .

taaniis-e-maa'navii

Grammar: a noun in which there is no feminine symbol but the linguists call it feminine

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

san'at-e-maa'navii

(شاعری) وہ صنعت جو شعر میں معنوی خوبیوں کا اضافہ کرے ، مثلاً صنعت ابہام ، صنعتِ تضاد وغیرہ .

suurii-o-maa'navii

extrinsic and intrinsic (qualities)

Meaning ofSee meaning paidaa karnaa in English, Hindi & Urdu

paidaa karnaa

पैदा करना•پَیدا کَرْنا

Idiom

Root word: paidaa

Tags: Sentence

English meaning of paidaa karnaa

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

Rhyming words of paidaa karnaa

2 22 122 222 1122
aa baa bhaa chaa chhaa daa Daa dhaa Dhaa gaa haa jaa jhaa kaa khaa
.Do.Daa a.Dkaa a.Dnaa a.Dvaa a.Dyaa aa.Daa aabhaa aachaa aadaa aa'daa aadhaa aagaa aaGaa aahaa aajaa
a.Daa.Daa a.Daahaa a.Daanaa a.Dekaa a.Dhayyaa a.Duusaa abhaagaa abholaa abolaa abuujhaa achaklaa achambaa achambhaa achhuutaa aDalnaa
a.Dvaa.Daa a.ndhaaraa a.ndheraa a.ngaaraa a.nguuThaa aa.egaa aa.iinaa aa.uu.ngaa aafat-kaa aakha.Dnaa aamannaa aasuudaa aatash-paa aavaaraa ablaakhaa
abhilaakhaa abhilaashaa bahuteraa bhuniyegaa chakaraanaa chuniyegaa dhuniyegaa ghigiyaanaa ghiniyaanaa kasiyaanaa laka.Dhaaraa mutabannaa mutajallaa mutamannaa nihuraanaa
More on Qaafiya

Related searched words

maa'navii

of or relating to meaning or intended sense, of or relating to idea, or mind, or intellect, flowing from the sense

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

maa'navii-fazaa

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

maa'navii-aadam

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

maa'navii-nasl

عقیدت مندوں کی نسل

maa'navii-gosha

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

maa'navii-aaha.ng

وہ آہنگ جو معنوں سے پیدا ہو ، اصلی یا باطنی آواز ؛ (مجازاً) دل کی آواز ۔

maa'navii-aulaad

spiritual offspring, i.e. pupil, disciple, student, follower, (metaphorically) creation, writings or compilations

maa'navii-ab'aad

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

maa'navii-rishta

باطنی رشتہ ، روحانی تعلق

maa'navii-vajuud

مراد : تاثیر

maa'navii-izaafa

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

maa'navii-ikaa.ii

معنوی اعتبار سے ایک مجموعہ ۔ ترکیب

maa'navii-kiina

(قانون) کینہ جس کا قانون قیاس کرتا ہے

maanavii

مشہور مصور مانی سے منسوب یا متعلق ، مانی کے مسلک یا مذہب کا ہیرو .

maa'navii-duniyaa

ظاہری دنیا کے برخلاف ، پوشیدہ اور چھپی ہوئی دنیا ، روحانی عالم ۔

maa'navii-safar

باطنی سفر ؛ (مجازاً) معنی کی تلاش و تحقیق ، تحقیقی سفر ۔

maa'navii-shaagird

(مجازاً) وہ شاگرد جو کسی کو عقیدت سے اُستاد سمجھتا ہو ، غائبانہ چیلا ، روحانی شاگرد ۔

maa'navii-farzand

روحانی اولاد ، معتقد ؛ مراد : شاگرد ، چیلا ۔

maa'navii-taqsiim

(قواعد) تقسیم باعتبار معنی

maa'navii-istalaah

دل یا مترادف

maa'navii-pahluu

پوشیدہ اور چھپا ہوا رخ (ظاہری کے مقابل) ، اصل روح ۔

maa'navii-asbaab

اصلی اسباب ، حقیقی اسباب ۔

maa'navii-israar

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

maa'navii-havvaa

(فلسفہ) وہ ہستی جو نفس مجمل کی حامی ہو یعنی وہ ہستی جو منتخب کی گئی ہو ۔

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

maa'navii-gahraa.ii

معنی کی وسعت اور گہرائی ، پوشیدہ اور چھپے ہوئے معنی

maa'navii-dalaalat

چھپا ہوا ثبوت ، پوشیدہ ثبوت ، چھپی ہوئی رہنمائی یا ہدایت ۔

maa'navii-vus'at

معنوں کا پھیلاؤ یا گہرائی

maa'navii-amaanat

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

maa'navii-tarkiib

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

maa'navii-silsila

روحانی تعلق ، نسبتی رشتہ ۔

maa'navii-haisiyyat

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

maa'navii-zimma-daarii

(قانون) مال کے متعلق ایسے معنوی بیانات مراد ہیں جو قانون یا رواج کی بنا پر معاہدہ کا جزو متصور ہوتے ہیں

maa'navii-tah-daarii

معنوں کا پہلو دار ہونا ، معنوں کا باریک پہلو رکھنا ۔

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

masnavii-maa'navii

مولانا روم کی مثنوی کا نام ۔

farzand-e-maa'navii

student, pupil, disciple

taa'qiid-e-maa'navii

vagueness in expression, the use of a word which means something else to the poet but gives a different meaning to the palace

sazaa-e-maa'navii

chastisement, disciplinary punishment such as rebuke, scolding and any light punishment

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

aulaad-e-maa'navii

spiritual descendants

vujuud-e-maa'navii

incorporeal being

maut-e-maa'navii

(تصوف) حقیقی موت ؛ (موتِ ظاہری کے مقابل)

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

harf-e-maa'navii

a significant particle, a preposition

jamaal-e-maa'navii

جمال حق ، حقیقت کا نظارہ ، عرفان الٰہی ، تجلی خداوندی .

nisbat-e-maa'navii

spiritual relation

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

tafsiir-e-maa'navii

(مسیحی) عارفانہ تعبیر ، انگ : Anagoge (English Urdu Dictionary of Christian Terminology)

maulavii-e-maa'navii

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

KHilaafat-e-maa'navii

باطنی طور پر خلیفہ ہونے کا شرف با منصب .

taaniis-e-maa'navii

Grammar: a noun in which there is no feminine symbol but the linguists call it feminine

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

san'at-e-maa'navii

(شاعری) وہ صنعت جو شعر میں معنوی خوبیوں کا اضافہ کرے ، مثلاً صنعت ابہام ، صنعتِ تضاد وغیرہ .

suurii-o-maa'navii

extrinsic and intrinsic (qualities)

Showing search results for: English meaning of paida karna, English meaning of paida qarna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paidaa karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

paidaa karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2