Search results
Saved words
Showing results for "pahle ghar me.n phir masjid me.n"
Meaning ofSee meaning pahle ghar me.n phir masjid me.n in English, Hindi & Urdu
English meaning of pahle ghar me.n phir masjid me.n
- charity begins at home
पहले घर में फिर मस्जिद में के हिंदी अर्थ
- उन लोगों की सहायता पहले करनी चाहिए जो क़रीब हों तत्पश्चात दूसरों की
- अपने से बचे तो दूसरे को दे
- पहले घर देखो फिर बाहर
- पहले घर में चिराग़ जलता है तब बाहर जाता है, आवश्यक्ता से अधिक हो तो धर्म कर्म के लिए ख़र्च किया जाए
- असमर्थता प्रकट करने के लिए बोला जाता है
پَہْلے گَھر میں پِھر مَسْجِد میں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ان لوگوں کی مدد پہلے کرنا چاہیے جو قریب ہوں اس کے بعد دوسروں کی
- اپنے سے بچے تو غیر کو دے
- پہلے گھر دیکھو پھر باہر
- پہلے گھر میں چراغ جلتا ہے تب باہر جاتا ہے، اضافی ہو تو دین کے لیے خرچ کیا جائے
-
معذوری کے اظہار کے لیے بولا جاتا ہے
مثال • اس کا اندازہ خوب کر لیجیے پہلے گھر میں تو پیچھے مسجد میں (۱۹۴۰، منظوم کہاوتیں، ۲۹).
مثال • فارسی : اول خویش بعدہ درویش
Urdu meaning of pahle ghar me.n phir masjid me.n
- Roman
- Urdu
- in logo.n kii madad pahle karnaa chaahi.e jo qariib huu.n is ke baad duusro.n kii
- apne se bachche to Gair ko de
- pahle ghar dekho phir baahar
- pahle ghar me.n chiraaG jaltaa hai tab baahar jaataa hai, izaafii ho to diin ke li.e Kharch kiya jaaye
- maazuurii ke izhaar ke li.e bolaa jaataa hai
Related searched words
masjid-e-namra
میدانِ عرفات میں واقع مسجد جہاں عرفے کے روز ظہر اور عصر کی نمازیں رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ملا کر پڑھی تھیں ۔
masjidur-raayat
مسجدِ جن کے قریب واقع مسجد جہاں رسول پاک نے فتح مکہ کے موقع پر اپنا جھنڈا نصب فرمایا تھا
masjid-e-jum'a
حضورِ اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب ہجرت کے موقعے پر قبا کی بستی سے مدینہء منورہ روانہ ہوئے تھے تو جمعے کا روز تھا ، ابھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم قبیلہء بنو سالم بن عوف میں پہنچے تھے کہ جمعے کی نماز کا وقت ہوگیا، اسی مقام پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز جمعہ ادا فرمائی ، اب یہاں ایک مسجد بنا دی گئی ہے جسے مسجد جمعہ کہا جاتا ہے ۔
masjid-e-aqsaa
Aqsa mosque in Jerusalem, name of a famous mosque in Jerusalem from where the Prophet Mohammad started on his night journey
masjid-e-taqvaa
تقویٰ کی مسجد ، قرآن مجید میں اس کا ذکر یوں آیا ہے ’’ ہاں وہ مسجد جس کی بنیاد شروع دن سے پرہیز گاری پر رکھی گئی‘‘ مسجد تقویٰ میں علماء کا اختلاف ہے بعض کے نزدیک اس سے مراد مسجد قبا ہے اور بعض کے نزدیک مسجد نبوی
masjid-e-jin
سوقِ معلی میں جنت المعلیٰ کے قبرستان کے قریب واقع مسجد جہاں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جنوں سے بیعت لی تھی ، دیگر مقامات مقدسہ کی طرح یہ مسجد بھی سرکارِ دو عالم صلی اللہ علیہ وسلم کے کرم سے فضیلتوں کا مرکز بن گئی ، قرآن مجید کی سورئہ جن اسی مقام پر نازل ہوئی تھی ۔
masjid-e-fat.h
مدینہء منورہ میں جنگ ِخندق کی جگہ پر سب سے بلندی پر واقع مسجد جہاں پر روایت کے مطابق حضور ِاکرم صلی اﷲ علیہ وسلم نے جنگ کے دوران مسلسل تین روز تک دعا کی تھی ۔
masjid-e-Gamaama
حرم نبوی صلی اﷲ علیہ وسلم کے قریب واقع مسجد جہاں حضور ِاقدس صلی اﷲ علیہ وسلم عیدین کی نماز پڑھا کرتے تھے اس کو مسجد مصلیٰ بھی کہتے ہیں ، حضور صلی اﷲ علیہ وسلم نے وہاں نمازِ استسقاء پڑھائی تھی اُسی وقت بادل نموار ہو کر بارش ہوئی اس لیے یہ مسجد غمامہ (بادل) سے موسوم ہے
masjid-e-'aa.isha
حرم کی حدود سے باہر مدینہ روڑ پر تنعیم کے مقام پر واقع مسجد جہاں عمرے کے لیے احرام باندھتے ہیں ۔
masjid Dhe ga.ii , mehraab rah ga.ii
کل میں سے جزو باقی ہے ؛ اعلیٰ جاتا رہے ادنیٰ رہ جائے ، اصلی جاتا رہے اور نام رہ جائے توکہتے ہیں
masjid-e-qiblatain
ہجرت سے سولہ سترہ ماہ بعد ایک دن نبی اکرم صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم صحابہ کے ساتھ اس مسجد میں نماز ظہر ادا کر رہے تھے کہ خدا تعالیٰ کی طرف سے تحویل قبلہ کا حکم نازل ہوا ، آپ صلی اﷲ علیہ وسلم اُس وقت تک دو رکعت نماز ادا کر چکے تھے اس حکم کے بعد آپ صلی اﷲ علیہ وسلم نے اپنے مقتدیوں کے ساتھ اپنا رُخ کعبے کی طرف کر کے باقی دو رکعتیں ادا کیں ، اسی وجہ سے اس مسجد کو مسجد قبلتین یا ذو قبلتین یعنی دو قبلوں والی مسجد کہتے ہیں ۔
masjidur-raayat
مسجدِ جن کے قریب واقع مسجد جہاں رسول پاک نے فتح مکہ کے موقع پر اپنا جھنڈا نصب فرمایا تھا
masjid-quvvat-ul-islaam
دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔
masjid-e-'aalamgiir
(تاریخ) لاہور کے شمال میں شاہی قلعے کے قریب ایک عظیم الشان تاریخی مسجد جو وسعت کے لحاظ سے دنیا کی سب سے بڑی مسجد ہے شہنشاہ اور نگ زیب عالمگیر نے تعمیر کروائی تھی ، بادشاہی مسجد لاہور
masjid-e-amiir-hamza
مدینہء منورہ سے تقریباً ۳ میل کے فاصلے پر دامن کوہ میں شہداے اُحد کی قبروں اور حضرت امیر حمزہ ؓ کی قبر کے قریب یہ مسجد ہے جہاں روایات کے مطابق غزوئہ اُحد میں مسلمانوں کو جو ہزیمت اٹھانا پڑی اس کی بابت سورئہ آل عمران کی آیت ۱۴۰ یہاں اتری تھی
masjid-e-mash'ar-ul-haraam
مزدلفہ میں واقع مسجد جہاں روایت کے مطابق دس ذی الحج کی صبح حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے نمازِ فجر اوّل وقت میں پڑھی تھی ۔
masjid-e-qubaa
مسلمانوں کی سب سے پہلی مسجد جسے صحابہء رسول صلی اﷲ علیہ وسلم نے آنحضرت سرور ِکائنات صلی اﷲ علیہ وسلم کے مکے سے ہجرت کے بعد مدینے پہنچنے سے پہلے قبا کے مقام پر جو مدینے سے دو میل کے فاصلے پر ہے تعمیر فرمایا ۔
masjid kaa menDhaa
مفت کے ٹکڑوں پر گزارا کرتا ہے ، محنت مزدوری نہیں کرتا ؛ مسجد کی روٹیاں کھانے والا
masjid-e-zirraar
allusion to Masjid al-Dirar - a mosque built by hypocrites in Medina which was later destroyed by the order of Prophet Muhammad. This mosque was built by hypocrites in order to cause disunity among the believers
masjid-e-banuu-mu'aaviya
ع میں خلیفہ ولید بن عبدالملک نے دمشق میں یہ عالی شان مسجد بنوائی ، ایرانی ، ہندوستانی ، یونانی اور مصری دستکاروں اور صناعوں نے اس کی تعمیر میں حصہ لیا ، محراب کو پہلی بار باضابطہ طور پر اسی مسجد میں شامل کیا گیا
masjid-ul-haraam
Holy Kaaba, inviolable place of worship, the grand mosque in Maah, is a mosque that surrounds the Kaaba in Mecca
masjid me.n chuunaa lagaanaa
خود کو بے قصور ثابت کرنے کے لیے قسم کھانا ، جس کا طریقہ یہ ہے کہ قسم کھانانے والا مسجد میں چونا لگا دیتا ہے ، عام عقیدے کے مطابق اگر وہ شخص جھوٹا ہوتا ہے تو اندھا ہو جاتا ہے
masjid me.n charaaG jalaanaa
منت پوری ہونے پر مسجد میں چراغ روشن کرنا، محض روشنی کے واسطے یا منّت پوری کرنے کی غرض سے مسجد کے طاق میں چراغ روشن کرنا
masjid me.n ii.nT ulaT kar rakhnaa
(عور) بے قصور ثابت کرنے کے لیے قسم کھانا جس کا طریقہ یہ ہے کہ قسم کھانے والا مسجد میں اینٹ الٹ کر رکھ دیتا ہے ، اگر وہ شخص جھوٹا ہے تو تباہ و برباد ہو جاتا ہے-
masjid kii ii.nT paiKHaane me.n lagaa.ii
نازیبا اور قابل ملامت فعل کا مرتکب ہونے کے موقع پر کہتے ہیں
masjid Dhaa kar imaam baa.Daa banaanaa
بڑا کام خراب کر کے چھوٹے کام کرنا ؛ فرض کام چھوڑ کر مستحب و سنت پر آ رہنا ۔
mu'allaqa-masjid
ایسی مسجد جس کے نیچے پست چھتوں والی دکانیں تعمیر کی جائیں اور مسجد تک پہنچنے کے لیے تین زینے مہیا کیے جائیں ۔
Showing search results for: English meaning of pahle ghar men fir masjid men, English meaning of pahle ghar men phir masjid men
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaum-e-aazaadii
यौम-ए-आज़ादी
.یَوم آزادی
day of independence, independence day, day of liberation from slavery
[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (pahle ghar me.n phir masjid me.n)
pahle ghar me.n phir masjid me.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone