تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاوں پَر پاوں رَکْھنا" کے متعقلہ نتائج

پاوں پَر پاوں رَکْھنا

آرام سے بیٹھنا ، چین سے رہنا ، بے فکری سے وقت گزارنا ؛ ہاتھ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھے رہنا (عورتوں کے خیال میں پان٘و پر پان٘و رکھ کے بیٹھنا ، سونا یا کوئی کام کرنا منحوس ہے).

پاوں نَہ رَکْھنا

(مجازاً) اِترانا ، غرور کرنا (زمین وغیرہ کے ساتھ) .

پاوں زَمِین پَر نَہ رَکْھنا

پنجوں کے بل چلنا

پاوں آنکھوں پَہ رَکْھنا

عزت کرنا.

پاوں پَر سَنِیچَر سَوار ہونا

رک : پان٘و گردش میں ہونا

پاوں زَمِین پَر نَہ ٹَھہَرنا

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

پاوں رَکْھنا

رک : پان٘و دھرنا.

اَپْنے پاوں پَر کَھڑا ہونا

دوسروں کی امداد سے بے نیاز ہونا، خود کفیل ہونا

پاوں کا پَسِینَہ سَر پَر آنا

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

پاوں زَمِین پَر نَہ رَکْھنے دَینا

پنجوں کے بل چلنا

پاوں زَمِین پَر نَہ پَڑْنا

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

پاوں کا پَسِینَہ سَر پَر پَہُنچْنا

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

پاوں سَر پَر رَکْھنا

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

پاوں زَمِین پَر رَکْھنا

زمین پر قدم جمانا ، رک : پان٘و دھرنا.

پاوں پَر سَر رَکْھنا

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

پاوں کا پَسِینَہ سَر پَر چَڑْھنا

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

پاوں سَر پَر اُٹھا کَر فَرار ہونا

نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا.

پاوں ثابِت رَکْھنا

کسی تجویز کے حق میں ثابت قدمی دکھانا ، فیصلے پر جما رہنا

پاوں پَر پَڑْنا

رک : پان٘و پڑنا.

پاوں پَر گِرنا

(بے قراری اور محبت کے غلبے میں) پان٘و پر لوٹنا ؛ (قدم بوسی اور تعظیم کے لیے) آداب بجا لانا.

پاوں پَر ڈالْنا

(تعظیم کی غرض سے یا عفو قصور کے لیے) قدموں پر ڈالنا.

پاوں پَر لوٹْنا

(کتے کا) اظہار محبت کرنا

پاوں بَچا کَر رَکْھنا

احتیاط کرنا.

پاوں پَر کُلھاڑی مارْنا

خود کو نقصان پہنچانا.

پاوں سَر پَر دَھرْنا

بے حد تعظیم کرنا ؛ منت کرنا ، خوشامد کرنا.

پاوں پَر سَر دَھرْنا

(کسی بات پر رضامند کرنے یا عفو تقصیر کے لیے) نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا.

پاوں پَر سَرْ جُھکانا

عاجزی کرنا ، خوشامد کرنا.

پاوں گِن گِن کے رَکْھنا

ٹھہر ٹھہر کے چلنا.

پاوں سَر پَر اُٹھا کَر بھاگْنا

نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا.

پاوں کی جوتی سَر پَر لَگْنا

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

پاوں کی خاک سَر پَر آنا

ذلیل و حقیر کا شریف پر غلبہ ہونا ، جو حقیر و ذلیل ہو اس کا شریف و اعلٰی پر غلبہ پانا.

پاوں کی جُوتی سَر پَر چَڑْھنا

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

گَھر میں پاؤں رَکْھنا

۔مکان میں داخل ہونا۔ ؎

ہاتھ پاؤں پَٹّھے پَر نَہ رَکْھنے دینا

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

مُنْھ پاؤں پَر رَگَڑْنا

۔ (کنایۃً) منّت سماجت کرنا۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں پاوں پَر پاوں رَکْھنا کے معانیدیکھیے

پاوں پَر پاوں رَکْھنا

paa.nv par paa.nv rakhnaaपाँव पर पाँव रखना

محاورہ

موضوعات: نسوانی یا عورت عوامی

  • Roman
  • Urdu

پاوں پَر پاوں رَکْھنا کے اردو معانی

  • آرام سے بیٹھنا ، چین سے رہنا ، بے فکری سے وقت گزارنا ؛ ہاتھ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھے رہنا (عورتوں کے خیال میں پان٘و پر پان٘و رکھ کے بیٹھنا ، سونا یا کوئی کام کرنا منحوس ہے).
  • سخت تقاضا کرنا
  • نقش قدم پر چلنا ، پیروی کرنا ، تقلید کرنا.

Urdu meaning of paa.nv par paa.nv rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam se baiThnaa, chiin se rahnaa, befikrii se vaqt guzaarnaa ; haath par haath rakh kar baiThe rahnaa (aurto.n ke Khyaal me.n paanv par paanv rakh ke baiThnaa, sonaa ya ko.ii kaam karnaa manhuus hai)
  • saKht taqaaza karnaa
  • naqash-e-qadam par chalnaa, pairavii karnaa, taqliid karnaa

पाँव पर पाँव रखना के हिंदी अर्थ

  • सख़्त तक़ाज़ा करना
  • आराम से बैठना, चीन से रहना, बेफ़िकरी से वक़्त गुज़ारना , हाथ पर हाथ रख कर बैठे रहना (औरतों के ख़्याल में पांव पर पांव रख के बैठना, सोना या कोई काम करना मनहूस है)
  • नक़श-ए-क़दम पर चलना, पैरवी करना, तक़लीद करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پاوں پَر پاوں رَکْھنا

آرام سے بیٹھنا ، چین سے رہنا ، بے فکری سے وقت گزارنا ؛ ہاتھ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھے رہنا (عورتوں کے خیال میں پان٘و پر پان٘و رکھ کے بیٹھنا ، سونا یا کوئی کام کرنا منحوس ہے).

پاوں نَہ رَکْھنا

(مجازاً) اِترانا ، غرور کرنا (زمین وغیرہ کے ساتھ) .

پاوں زَمِین پَر نَہ رَکْھنا

پنجوں کے بل چلنا

پاوں آنکھوں پَہ رَکْھنا

عزت کرنا.

پاوں پَر سَنِیچَر سَوار ہونا

رک : پان٘و گردش میں ہونا

پاوں زَمِین پَر نَہ ٹَھہَرنا

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

پاوں رَکْھنا

رک : پان٘و دھرنا.

اَپْنے پاوں پَر کَھڑا ہونا

دوسروں کی امداد سے بے نیاز ہونا، خود کفیل ہونا

پاوں کا پَسِینَہ سَر پَر آنا

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

پاوں زَمِین پَر نَہ رَکْھنے دَینا

پنجوں کے بل چلنا

پاوں زَمِین پَر نَہ پَڑْنا

کمال خوشی ہونا ، خوشی کے مارے اچھلتے پھرنا.

پاوں کا پَسِینَہ سَر پَر پَہُنچْنا

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

پاوں سَر پَر رَکْھنا

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

پاوں زَمِین پَر رَکْھنا

زمین پر قدم جمانا ، رک : پان٘و دھرنا.

پاوں پَر سَر رَکْھنا

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

پاوں کا پَسِینَہ سَر پَر چَڑْھنا

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

پاوں سَر پَر اُٹھا کَر فَرار ہونا

نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا.

پاوں ثابِت رَکْھنا

کسی تجویز کے حق میں ثابت قدمی دکھانا ، فیصلے پر جما رہنا

پاوں پَر پَڑْنا

رک : پان٘و پڑنا.

پاوں پَر گِرنا

(بے قراری اور محبت کے غلبے میں) پان٘و پر لوٹنا ؛ (قدم بوسی اور تعظیم کے لیے) آداب بجا لانا.

پاوں پَر ڈالْنا

(تعظیم کی غرض سے یا عفو قصور کے لیے) قدموں پر ڈالنا.

پاوں پَر لوٹْنا

(کتے کا) اظہار محبت کرنا

پاوں بَچا کَر رَکْھنا

احتیاط کرنا.

پاوں پَر کُلھاڑی مارْنا

خود کو نقصان پہنچانا.

پاوں سَر پَر دَھرْنا

بے حد تعظیم کرنا ؛ منت کرنا ، خوشامد کرنا.

پاوں پَر سَر دَھرْنا

(کسی بات پر رضامند کرنے یا عفو تقصیر کے لیے) نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا.

پاوں پَر سَرْ جُھکانا

عاجزی کرنا ، خوشامد کرنا.

پاوں گِن گِن کے رَکْھنا

ٹھہر ٹھہر کے چلنا.

پاوں سَر پَر اُٹھا کَر بھاگْنا

نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا.

پاوں کی جوتی سَر پَر لَگْنا

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

پاوں کی خاک سَر پَر آنا

ذلیل و حقیر کا شریف پر غلبہ ہونا ، جو حقیر و ذلیل ہو اس کا شریف و اعلٰی پر غلبہ پانا.

پاوں کی جُوتی سَر پَر چَڑْھنا

ادنیٰ اور پست درجے والے کا اعلیٰ سے مقابلہ کرنا ؛ بیوی کا حاوی ہونا.

گَھر میں پاؤں رَکْھنا

۔مکان میں داخل ہونا۔ ؎

ہاتھ پاؤں پَٹّھے پَر نَہ رَکْھنے دینا

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

مُنْھ پاؤں پَر رَگَڑْنا

۔ (کنایۃً) منّت سماجت کرنا۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاوں پَر پاوں رَکْھنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاوں پَر پاوں رَکْھنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone