تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پانی پی کَر ذات پُوچھنا" کے متعقلہ نتائج

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدْموں

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

قَدَمْچَہ

بیت الخلا کے اندر کا وہ حصہ، جس پر پاؤں رکھ کر رفع حاجت کے لیے بیٹھتے ہیں، کھڈی کا پاکھا

قَدَم قَدَم

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

قَدَم بوس

پیروں کو چومنے یا چھونے والا

قَدَم بَھر

ایک قدم کے فاصلے پر، بہت کم فاصلے پر

قَدَم بَقَدَم

پیروی کرتے ہوئے، کسی کی روش پر چلتے ہوئے، مانند، مشابہ (افعال میں)، یکساں چال، مطابق

قَدَم رَن٘جَہ

(احتراماً) کسی کے یہاں جانے کی زحمت اُٹھانے کا عمل، تشریف آوری، آمد، تشریف لانا

قَدَمِ صِدْق

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

قَدَم قَدَم پَر

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

قَدَم بَرْ قَدَم

پیروی کرنے والا

قَدَم وار

پیدل چلنے کا، قدم بہ قدم چلنے کا

قَدَم باز

(گھوڑے کی نسبت مستعمل) قدم چال چلنے والا، تیز رفتار، تیزرو، تیز چلنے والا گھوڑا

قَدَم گاہ

پان٘و رکھنے کی جگہ .

قَدَم لُوں

قدم چوموں .

قَدَم بَھر کے

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

قَدَم آنا

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

قَدَم رَوی

پیدل چلنا، گھوڑے کا قدم چلنا، قدم بڑھانا

قَدَم بَھر پَر

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

قَدَم دینا

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

قَدَم بوسی

(تعظیماً) پاؤں چومنے یا پاؤں کو ہاتھ لگانے کا عمل، پابوسی

قَدَم کَرنا

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

قَدَم جانا

پہنچنا ، جانا .

قَدَم بازی

تیز روی ، تیز چلنا .

قَدَم کاوا

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

قَدْموں سے

بدولت ، سبب سے .

قَدَم پَڑْنا

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

قَدَم رُکْنا

بان٘و تھمنا ، چلنے سے باز آنا .

قَدَم ہَٹْنا

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

قَدَم جَمْنا

قدم جمانا (رک) کا لازم ، جم کر کھڑا ہونا یا رہنا ، مستقل طور سے قیام ہونا .

قَدَم ڈَگْنا

پان٘و بہکنا ، لغزش ہونا .

قَدَم گَڑْنا

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

قَدَم ٹِکْنا

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

قَدَم گِنْنا

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

قَدَم ٹُوٹْنا

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

قَدْموں میں

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

قَدَم دَھرْنا

پان٘و رکھنا ، آنا .

قَدَم توڑْنا

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

قَدَم چُھونا

(تعظیماً) پان٘و چھونا ؛ (ادباً) پان٘و کو ہاتھ لگانا، پیروں کو بوسہ دینا، فرطِ عقیدت یا جوش محبت میں کسی کے پان٘و مَس کرنا .

قَدَم تَمْھنا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

قَدَم شَرِیف

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

قَدَم دیکْھنا

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

قَدَم با قَدَم

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

قَدَمِ اَوَّل

پہلا قدم ، پہلا اقدام .

قَدَم کُھلْنا

جھجھک دور ہونا .

قَدَم بَڑْھنا

رک : قدم اٹھانا .

قَدَم نِکَلْنا

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

قَدَم چھوڑْنا

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

قَدَم مِلانا

دو یا دو سے زیادہ آدمیوں کا دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پیر ملا کر چلنا ، پان٘و سے پان٘و ملانا ، ساتھ ساتھ چلنا .

قَدَم چُومْنا

بہت تعظیم کرنا ، بے حدعزّت و احترام کرنا ، فضیلت یا عظمت کا اعتراف کرنا ، قدم بوسی کرنا .

قَدَم چَلانا

(گھڑ سواری) گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کو اس طرح دوڑانا کہ اس کے چاروں پان٘و یکے بعد دیگرے زمین پر پڑیں .

قَدَم ہَٹانا

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

قَدَم بَہَکْنا

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

قَدَم گاڑْنا

ثابت قدم رہنا ، استقلال سے کھڑے رہنا .

قَدَم سَرَکْنا

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

قَدَم رَنجَگی

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

قَدَم ٹَھیرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَمِ رَسُولؐ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا قدم نیز وہ جگہ جہاں حضورؐ کا نقش قدم موجود ہے .

قَدَم قَدَم جانا

آہستہ آہستہ چلنا .

قَدَم قَدَم چَلْنا

آہستہ آہستہ چلنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں پانی پی کَر ذات پُوچھنا کے معانیدیکھیے

پانی پی کَر ذات پُوچھنا

paanii pii kar zaat puuchhnaaपानी पी कर ज़ात पूछना

محاورہ

Roman

پانی پی کَر ذات پُوچھنا کے اردو معانی

  • ۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔
  • کوئی کام کرنے کے بعد پچھتانا ، بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیقات کرنا، بے وقت افسوس کرنا ۔

Urdu meaning of paanii pii kar zaat puuchhnaa

Roman

  • ۔(majaazan) ko.ii kaam kar ke pachhtaanaa। bevqat afsos karnaa। baat ho chikne kebaad us kii tahqiiqaat karnaa। (noT) ek musaafir brahman ko raah me.n pyaas ka Galba hu.a। ek shaKhs ku.nve.n par paanii bhar rahaa tha is ne paanii maang kar pii liyaa। phir puuchhaa terii zaat kiya hai। is ne kahaa kolii tab ye brahman bahut naadim hu.a lekin ab kyaa hosaktaa tha
  • ko.ii kaam karne ke baad pachhtaanaa, baat ho chikne ke baad us kii tahqiiqaat karnaa, bevqat afsos karnaa

पानी पी कर ज़ात पूछना के हिंदी अर्थ

  • ۔(मजाज़न) कोई काम कर के पछताना। बेवक़त अफ़सोस करना। बात हो चिकने केबाद उस की तहक़ीक़ात करना। (नोट) एक मुसाफ़िर ब्रहमन को राह में प्यास का ग़लबा हुआ। एक शख़्स कुँवें पर पानी भर रहा था इस ने पानी मांग कर पी लिया। फिर पूछा तेरी ज़ात किया है। इस ने कहा कोली तब ये ब्रहमन बहुत नादिम हुआ लेकिन अब क्या होसकता था
  • कोई काम करने के बाद पछताना, बात हो चिकने के बाद उस की तहक़ीक़ात करना, बेवक़त अफ़सोस करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدْموں

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

قَدَمْچَہ

بیت الخلا کے اندر کا وہ حصہ، جس پر پاؤں رکھ کر رفع حاجت کے لیے بیٹھتے ہیں، کھڈی کا پاکھا

قَدَم قَدَم

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

قَدَم بوس

پیروں کو چومنے یا چھونے والا

قَدَم بَھر

ایک قدم کے فاصلے پر، بہت کم فاصلے پر

قَدَم بَقَدَم

پیروی کرتے ہوئے، کسی کی روش پر چلتے ہوئے، مانند، مشابہ (افعال میں)، یکساں چال، مطابق

قَدَم رَن٘جَہ

(احتراماً) کسی کے یہاں جانے کی زحمت اُٹھانے کا عمل، تشریف آوری، آمد، تشریف لانا

قَدَمِ صِدْق

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

قَدَم قَدَم پَر

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

قَدَم بَرْ قَدَم

پیروی کرنے والا

قَدَم وار

پیدل چلنے کا، قدم بہ قدم چلنے کا

قَدَم باز

(گھوڑے کی نسبت مستعمل) قدم چال چلنے والا، تیز رفتار، تیزرو، تیز چلنے والا گھوڑا

قَدَم گاہ

پان٘و رکھنے کی جگہ .

قَدَم لُوں

قدم چوموں .

قَدَم بَھر کے

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

قَدَم آنا

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

قَدَم رَوی

پیدل چلنا، گھوڑے کا قدم چلنا، قدم بڑھانا

قَدَم بَھر پَر

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

قَدَم دینا

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

قَدَم بوسی

(تعظیماً) پاؤں چومنے یا پاؤں کو ہاتھ لگانے کا عمل، پابوسی

قَدَم کَرنا

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

قَدَم جانا

پہنچنا ، جانا .

قَدَم بازی

تیز روی ، تیز چلنا .

قَدَم کاوا

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

قَدْموں سے

بدولت ، سبب سے .

قَدَم پَڑْنا

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

قَدَم رُکْنا

بان٘و تھمنا ، چلنے سے باز آنا .

قَدَم ہَٹْنا

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

قَدَم جَمْنا

قدم جمانا (رک) کا لازم ، جم کر کھڑا ہونا یا رہنا ، مستقل طور سے قیام ہونا .

قَدَم ڈَگْنا

پان٘و بہکنا ، لغزش ہونا .

قَدَم گَڑْنا

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

قَدَم ٹِکْنا

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

قَدَم گِنْنا

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

قَدَم ٹُوٹْنا

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

قَدْموں میں

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

قَدَم دَھرْنا

پان٘و رکھنا ، آنا .

قَدَم توڑْنا

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

قَدَم چُھونا

(تعظیماً) پان٘و چھونا ؛ (ادباً) پان٘و کو ہاتھ لگانا، پیروں کو بوسہ دینا، فرطِ عقیدت یا جوش محبت میں کسی کے پان٘و مَس کرنا .

قَدَم تَمْھنا

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

قَدَم شَرِیف

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

قَدَم دیکْھنا

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

قَدَم با قَدَم

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

قَدَمِ اَوَّل

پہلا قدم ، پہلا اقدام .

قَدَم کُھلْنا

جھجھک دور ہونا .

قَدَم بَڑْھنا

رک : قدم اٹھانا .

قَدَم نِکَلْنا

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

قَدَم چھوڑْنا

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

قَدَم مِلانا

دو یا دو سے زیادہ آدمیوں کا دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پیر ملا کر چلنا ، پان٘و سے پان٘و ملانا ، ساتھ ساتھ چلنا .

قَدَم چُومْنا

بہت تعظیم کرنا ، بے حدعزّت و احترام کرنا ، فضیلت یا عظمت کا اعتراف کرنا ، قدم بوسی کرنا .

قَدَم چَلانا

(گھڑ سواری) گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کو اس طرح دوڑانا کہ اس کے چاروں پان٘و یکے بعد دیگرے زمین پر پڑیں .

قَدَم ہَٹانا

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

قَدَم بَہَکْنا

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

قَدَم گاڑْنا

ثابت قدم رہنا ، استقلال سے کھڑے رہنا .

قَدَم سَرَکْنا

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

قَدَم رَنجَگی

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

قَدَم ٹَھیرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَمِ رَسُولؐ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا قدم نیز وہ جگہ جہاں حضورؐ کا نقش قدم موجود ہے .

قَدَم قَدَم جانا

آہستہ آہستہ چلنا .

قَدَم قَدَم چَلْنا

آہستہ آہستہ چلنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پانی پی کَر ذات پُوچھنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پانی پی کَر ذات پُوچھنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone